VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-de/ulenspiegel

⇱ ULENSPIEGEL - Définition et synonymes de Ulenspiegel dans le dictionnaire allemand


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
de
👁 Ulenspiegel
Ulenspiegel 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "Ulenspiegel" dans le dictionnaire allemand

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ULENSPIEGEL EN ALLEMAND

Ulenspiegel  [U̲lenspiegel] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ULENSPIEGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ulenspiegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ulenspiegel dans le dictionnaire allemand

Nebenform d'Eulenspiegel. Nebenform von Eulenspiegel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ulenspiegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ULENSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ULENSPIEGEL

Ul
Ulan
Ulan-Bator
Ulanka
Ulcus
Ulema
ulen
Ulenflucht
Ulfilas
Uli
Ulitis
Ulixes
Ulk
Ülk
ulken
Ulkerei
ulkig
Ulkname
Ulknudel
Ulkus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ULENSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Zerrspiegel

Synonymes et antonymes de Ulenspiegel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULENSPIEGEL»

Ulenspiegel ulenspiegel biergarten gießen goethestr comoedia mundi film nürnberg till druck charles coster giessen neues Webseite Kleinkunst Kulturbühne Infos Bühne Veranstaltungen Tickets gmbh andechs Ulenspiegeldruck eine Öko Druckerei für München Umgebung Modernste Produktionsmittel langjährige Erfahrung garantieren beste Ergebnisse Startseite buchhandlung antiquariat fulda soll Kommunikation Ihnen verbessern Neuigkeiten beinhalten hinweisen allem universum allen Gießener Studenten wohl bekannt Neben Haarlem Gießens zentral gelegenen Diskos Direkt Innenstadt hessen yelp Beiträge Sehr geil freitags Gemischte Musik Housebeats genial Einfach unkomplizierter Laden Frei

Traducteur en ligne avec la traduction de Ulenspiegel à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ULENSPIEGEL

Découvrez la traduction de Ulenspiegel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ulenspiegel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ulenspiegel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ulenspiegel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ulenspiegel-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ulenspiegel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ulenspiegel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ulenspiegel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уленшпигель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ulenspiegel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ulenspiegel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ulenspiegel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ulenspiegel
190 millions de locuteurs

allemand

Ulenspiegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ulenspiegel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ulenspiegel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ulenspiegel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ulenspiegel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ulenspiegel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ulenspiegel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulenspiegel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ulenspiegel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulenspiegel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уленшпігель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ulenspiegel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ulenspiegel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ulenspiegel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ulenspiegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ulenspiegel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ulenspiegel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULENSPIEGEL»

Le terme «Ulenspiegel» est communément utilisé et occupe la place 69.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ulenspiegel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ulenspiegel
1
ulenspiegel biergarten gießen
2
ulenspiegel goethestr
3
ulenspiegel comoedia mundi
4
ulenspiegel film
5
worterbuch ulenspiegel
6
ulenspiegel nürnberg
7
till ulenspiegel
8
rechtschreibung Ulenspiegel
9
ulenspiegel druck
10
ulenspiegel charles de coster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ulenspiegel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULENSPIEGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ulenspiegel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ulenspiegel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ulenspiegel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULENSPIEGEL»

Découvrez l'usage de Ulenspiegel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ulenspiegel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ulenspiegel
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Charles De Coster, 2011
2
Aufbau und Erzählstruktur des Ulenspiegel-Buches - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Veranstaltung: HpS Ulenspiegel, 16 ...
Marc Partetzke, 2007
3
'Narrenliteratur' - Ulenspiegel und seine Kritik durch den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Karlsruhe (TH), 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum eine literarische Figur hat ...
Daniela Wuest, 2010
4
Die dritte und vierte Historie des "Dil Ulenspiegel" im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Till Eulenspiegel und andere ...
Katharina Liese, 2012
5
Welches Bild von 'Dyl Ulenspiegel' vermittelt der ...
Inwieweit der Till Eulenspiegel in den Schulbüchern Unterschiede bzw. Gemeinsamkeiten mit der Figur aus dem historischen Schwankroman aus dem 16. Jahrhundert aufweist, soll Gegenstand dieser Hausarbeit sein.
‎2006
6
Formtypen des Schwanks am Beispiel "Ein kurtzweilig lesen" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: gut, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar "Eulenspiegel," 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Nicole Nette, 2007
7
Über die Bedeutung der Ulenspiegel-Rezeption im 16. Jahrhundert
[...] Zum Einen konnte allein der deutsche Raum innerhalb von nur neunzig Jahren mit circa 26 Druckausgaben desUlenspiegelsaufwarten; so etwa in den Städten Straßburg, Erfurt, Köln, Augsburg, Ingolstadt, Frankfurt und Eisleben.
Nadine Hübener, 2007
8
Untersuchung des Ulenspiegel Buches nach dem Druck S1515 auf ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), 45 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Till Eulenspiegel ist ...
Tilo Voltz, 2013
9
Dil Ulenspiegel - Moral eines Rebellen
Noch immer ist der Autor des Schwankromans „Ein kurtzweiliges Lesen von Dil Ulenspiegel“ von 1511 nicht eindeutig zu benennen.
Michel Meier, 2005
10
Die Holzschnitte im Ulenspiegel - Eine Untersuchung zu Text ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar: Till Eulenspiegel, 21 Quellen im ...
Anja Elstner, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULENSPIEGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ulenspiegel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weihnachten im Ulenspiegel
fragt sie angesichts der langen Schlange vor dem Ulenspiegel. Wir haben uns in die Schlange gestellt um zu erfahren, warum die Menschen in Scharen ... «Gießener Allgemeine, déc 16»
2
Charles de Coster: "Legende vom Ulenspiegel"
Karl de Coster (auch bekannt als Charles de Coster) hat den Roman "Uilenspiegel" oder "Legende vom Ulenspiegel" geschrieben. Charles de Costers ... «NDR.de, juil 16»
3
Großprojekt geht an den Start
Das Bühnenprogramm im Ulenspiegel beginnt um 14.30 Uhr mit Natalie Malik, der dann im Abstand von jeweils einer oder einer halben Stunde bis 20.30 Uhr ... «Gießener Anzeiger, juin 16»
4
Künstler Erich Klahn: NS-nah oder politikfern?
Vor einem Jahr hatte die Wanderausstellung "Ulenspiegel" im Lübecker Museum Behnhaus eine heftige Diskussion über den in Oldenburg geborenen und ... «NDR.de, févr 16»
5
„Bitchen“ heißt jetzt „Kleiner Lenz“
Seit knapp einem Jahr sind Britte und Tobias Bach Pächter im „Ulenspiegel“ und im „Bitchen“, aus dem nun der „Kleine Lenz“ geworden ist. Foto: Scholz. «Gießener Anzeiger, janv 16»
6
Unterhaltsamer Abend mit "Wir sind Helden"-Frontfrau Judith ...
... war die 39-jährige jetzt auf Einladung des Literarischen Zentrums (LZG) mit ihrem Gedichtband "Du bellst vor dem falschen Baum" im Ulenspiegel zu Gast. «Gießener Anzeiger, déc 15»
7
Beim „Rudelsingen“ wird fröhlich geträllert
Die beiden haben sich im Gießener Ulenspiegel eingefunden, um an Gießens erstem Rudelsingen teilzunehmen. „Rudelsingen?“ Ja, Menschen jeglichen ... «Gießener Anzeiger, sept 15»
8
Massen-Karaoke: »Rudelsingen« bald auch in Gießen
Polternd werden in genau zwei Wochen Klassiker wie »Let it be« durch das »Ulenspiegel« schallen. Lauthals werden die Besucher den Gassenhauer »Ich war ... «Gießener Allgemeine, sept 15»
9
Erich Klahn Künstler mit zweifelhafter NS-Vergangenheit
Gerade auch der vermeintlich unpolitische "Ulenspiegel", von dem einige Blätter in NS-Zeitungen erschienen, hätten flämische Nationalisten und deutsche ... «Deutschlandfunk, sept 15»
10
Ulenspiegel erblickt in den 80er Jahren das Licht der Partywelt
Doch natürlich macht das Anstehen allein den „Ulenspiegel“ im Seltersweg 55 noch nicht zu einem „Gießener Kultort“. Dafür verantwortlich ist vielmehr die ... «Gießener Anzeiger, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulenspiegel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ulenspiegel>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026