Signification de "ulken" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ULKEN EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULKEN
ulken est un
verbe.
QUE SIGNIFIE ULKEN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «ulken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ulken dans le dictionnaire allemand
Branler des exemples avec quelqu'un ulkendu juste crier! Ulk machenBeispielemit jemandem ulkendu ulkst ja bloß!.
Cliquez pour voir la définition originale de «ulken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ULKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ulke
du ulkst
er/sie/es ulkt
wir ulken
ihr ulkt
sie/Sie ulken
Präteritum
ich ulkte
du ulktest
er/sie/es ulkte
wir ulkten
ihr ulktet
sie/Sie ulkten
Futur I
ich werde ulken
du wirst ulken
er/sie/es wird ulken
wir werden ulken
ihr werdet ulken
sie/Sie werden ulken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geulkt
du hast geulkt
er/sie/es hat geulkt
wir haben geulkt
ihr habt geulkt
sie/Sie haben geulkt
Plusquamperfekt
ich hatte geulkt
du hattest geulkt
er/sie/es hatte geulkt
wir hatten geulkt
ihr hattet geulkt
sie/Sie hatten geulkt
Futur II
ich werde geulkt haben
du wirst geulkt haben
er/sie/es wird geulkt haben
wir werden geulkt haben
ihr werdet geulkt haben
sie/Sie werden geulkt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ulke
du ulkest
er/sie/es ulke
wir ulken
ihr ulket
sie/Sie ulken
Futur I
ich werde ulken
du werdest ulken
er/sie/es werde ulken
wir werden ulken
ihr werdet ulken
sie/Sie werden ulken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geulkt
du habest geulkt
er/sie/es habe geulkt
wir haben geulkt
ihr habet geulkt
sie/Sie haben geulkt
Futur II
ich werde geulkt haben
du werdest geulkt haben
er/sie/es werde geulkt haben
wir werden geulkt haben
ihr werdet geulkt haben
sie/Sie werden geulkt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ulkte
du ulktest
er/sie/es ulkte
wir ulkten
ihr ulktet
sie/Sie ulkten
Futur I
ich würde ulken
du würdest ulken
er/sie/es würde ulken
wir würden ulken
ihr würdet ulken
sie/Sie würden ulken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geulkt
du hättest geulkt
er/sie/es hätte geulkt
wir hätten geulkt
ihr hättet geulkt
sie/Sie hätten geulkt
Futur II
ich würde geulkt haben
du würdest geulkt haben
er/sie/es würde geulkt haben
wir würden geulkt haben
ihr würdet geulkt haben
sie/Sie würden geulkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
geulkt haben
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ULKEN
Dẹckenbalken [ˈdɛkn̩balkn̩]
Schwe̲bebalken [ˈʃveːbəbalkn̩]
Stụ̈tzbalken [ˈʃtʏt͜sbalkn̩]
Synonymes et antonymes de ulken dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ULKEN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ulken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ulken
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULKEN»
ulken
flachsen
frotzeln
scherzen
spaßen
wörterbuch
Grammatik
Wörterbuch
Duden
suchen
Worttrennung
Ulkerei
Bedeutungen
ohne
Plural
Ulken
Spaß
Substantiv
feminin
Aussprache
Betonung
Ulkere̲i̲
Grammatik
woxikon
Bedeutung
Synonymgruppen
für
Fremdwort
Gegenteil
zimmerei
westerstede
umbauen
renovieren
modernisieren
Zimmerei
Partner
sorgenfreie
Modernisierungen
Zwischenahn
Rastede
Oldenburg
Alexandersfeld
Wechloy
Eversten
Bloherfelde
Eric
news
geek
digital
dilettante
longtime
practitioner
relatively
product
manager
muse
journalism
internet
culture
this
site
Werkwoord
vervoegen
mijn
woordenboek
alle
werkwoordsvormen
mijnwoordenboek
kunt
eenvoudig
Werkwoorden
Nederlands
Frans
Traducteur en ligne avec la traduction de ulken à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ULKEN
Découvrez la traduction de
ulken dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ulken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ulken» en allemand.
Traducteur Français - chinois
小丑左右
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
el payaso
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
clown around
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जोकर के आसपास
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مهرج حول
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
клоун вокруг
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
clown around
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
চাষা প্রায়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
clown
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
badut di sekitar
190 millions de locuteurs
allemand
ulken
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
周りのピエロ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
광대 주위
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
banyolan watara
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chú hề xung quanh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கோமாளி சுற்றி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अडाणी सुमारे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
soytarılık etmek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pagliaccio in giro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Klaun dookoła
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
клоун навколо
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
clovn în jurul valorii de
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κλόουν γύρω από
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
clown rondom
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
clown runt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
klovn rundt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ulken
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULKEN»
Le terme «ulken» est communément utilisé et occupe la place
71.481 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ulken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ulken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ulken».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULKEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ulken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ulken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ulken en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULKEN»
Découvrez l'usage de
ulken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ulken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kasachstan: Nomadenwege zwischen Kaspischem Meer und Altaj
... 220 Ugamsker Canyon 220 Üj-Tas 159 UI'ba(Fluß) 292 Ulan 297 Ulken-
Aksuat-See 270 Ulken-Araltobe-Insel 194 Ulken-Baskan-Tal 184 Ulken-Kajindy-
Paß 212 Ulken-Kalkan-Berge 190 Ulken-Kokpak-Tal 174 Ulken Kuduk 353
Ulytau 271 ...
2
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Dann norw. dial, alka „sudeln, sauen", nd. ulken „in unreinen Sachen rühren, in
Schmutz treten"; -sk zeigen dän. dial, alske „sudeln", nd. alschcn, fries, alsk, älsk „
unrein, verdorben" usw. Daß lat. ulva „Schilfgras, Seegras" hierzu gehört, ist sehr
...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
3
Vollständige Bibliothek oder encyclopädisches Real-Lexikon ...
... Magens u. dgl- und 'ft nicht felten von fehwaehen Zufammenziehungen in .Cu.
isolln'ulken. der Herzgrude begleitet und l'ann wie das Auffioßen durch den
Willen befordert oder erregt werden. Das Auffioßen oder Aufrülpfen (Noctua)
befieht ...
4
Lehrbuch der griechischen Antiquitäten: in 4 Bänden. ...
... siqo Tiiv TQicixovra ßovievovoa diefiSagro xai öÄiyaf- Xiat iittSvfietj wf iOti,
ftditära, Ttxptjpiov d'f «i yäg xoXlol. 380. C. VII. Innere. Geschichte. der. ulken.
Demokratie.
Karl Friedrich Hermann, 1841
5
Aberglaube und Sagen aus dem Herzogtum Oldenburg (Märchen ...
Ulken,. Aulken,. Ölken. oder. Aunken. (Ölkenberg. bei. Damme). im. Münsterland,
Swalwen (Rhauderfehn), Mürrewifer (Wangeroge; man scheint dort nur weibliche
Zwerge zu kennen). Der Glaube an sie ist weit verbreitet, doch weniger, als ob ...
6
Hüllstede: ein Dorf im Ammerland ; Chronik
Die jüngere Tochter Wilma Ulken heiratete Heinz Hellmers in Conneforde. Die
ältere Tochter und Hoferbin Hanna Ulken (1921-1999) wurde
Berufsschullehrerin und zog nach Bad Zwischenahn. Ein Teil der Ländereien
wurde als Bauland ...
7
Handel und wandel: Meine lehr- und wanderjahre ...
mitzuziehen und fernerhin am großartigen „Ulken" Theil zu nehmen. Dieses Wort
war mir ganz fremd. Um mir einen Begriff davon zu geben, führte mich der Doktor
an das Haus, vor welchem ich die Gesellschaft gesunden, und ich sah nun, ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1869
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Getulk , Wulk uIHc die Ulke dem Hulke ich lulke das Gelulke ich nulke das
Genulke dem Pulke ich pulke das Gepulke eine sulke ich tulke das Getulke dem
Wulke ulïen den Ulken die Hulken lulkcn nulken den Pulken pulken einen sulken
...
9
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
Orz. — 8ixan 002: uuir 8«. xen übe öai»^/on«.5 2bon. IV. l36, 1. 82xi tusr nl)g. O.
IV. 4, 16. — 8ix»n nl»2r, uo2r: 8ixx!t ob»r 8eä»l. ^s. 152. xixx2Nten «bar in2n (8te!
n). l. 217, 2. — 8ix2N ulZn: 8ixxet ulken boben bi- melen. IV. 112, 5. ulken ro8 ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1842
10
Untersuchungen von randzonenkorrigierten ...
ULKEN (1968) [164] wandte seine Gierwinkel-Verschiebekorrektur auf einen
vorgegebenen Geschwindigkeitsgradienten an, WALLEN (1981) [172] entwik-
kelte eine Geschwindigkeits-Gradientenkorrektur für Gier- und Nickwinkel, die für
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULKEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ulken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tradition: Butjenter Meister schafft 9 Meter
Burhave Dass das Werfen von Tannenbäumen „eine Wissenschaft für sich“ ist, hatte Florian Ulken im Vorfeld des schon traditionellen Tannenbaumwerfens der ... «Nordwest-Zeitung, janv 17»
Wettbewerb: Jetzt fliegen die Tannenbäume wieder tief
Ob diese sechs Jahre alte Rekordmarke am Sonnabend fallen wird, darauf ist unter anderem Florian Ulken gespannt, der das Turnier als stellvertretender ... «Nordwest-Zeitung, janv 17»
New editors to lead Philly newsroom's digital advance
Kerkstra takes over the role of Eric Ulken, who came to PMN in 2014 and was named Thursday as managing editor of digital operations. In his new job, Ulken ... «Philly.com, nov 16»
Samsung companies cancel contract for $2.5 billion Kazakh power ...
... the companies signed the contract over joint construction of the Balkhash Thermal Power Plant, a 1,320 megawatt coal-fired power plant in Ulken, Kazakhstan ... «pulse, sept 16»
Samsung firms cancel $2.5 billion Kazakhstan power plant project
The companies in December 2014 announced the joint construction of the Balkhash Thermal Power Plant, a 1,320 megawatt coal-fired power plant in Ulken, ... «Reuters, sept 16»
Wesel: Traumhafter PPP-Start für die Schützen
Bester Einzelschütze des Franz-Etzel-Schießens war Christoph Schneider vor Matthias Bogumil (beide Diersfordt) und Sebastian Ulken (Flüren). «RP ONLINE, août 16»
Banzin: Eine zweite Chance im Land der Tiere
„Wir führen gerade ein ganz interessantes Experiment durch“, erklärt Bianca Ulken auf ihrer Führung. Die angehende Sozialarbeiterin unterstützt von Mittwoch ... «svz.de, juil 16»
Ehrenamt: Marianne Ulken hofft vergeblich auf Nachfolger
Vorsitzende des Bürgervereins Oberlethe hatte Marianne Ulken eigentlich das Amt in jüngere Händen geben wollen. Das hatte sie bereits im vergangenen Jahr ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
Wo gequälte Tiere glücklich werden
„Auf unserem Gelände sollen die Tiere weitestgehend selbstbestimmt leben“, sagt Bianca Ulken (32). Sie arbeitet ehrenamtlich auf dem 133.000 Quadratmeter ... «Hamburger Morgenpost, mars 16»
Herren in Büchel ulken drauflos
Büchel. Die Bücheler Herrensitzung beginnt mit einer Überraschung: BCC-Vorsitzender und Moderator Arno Zillgen begrüßt unter tosendem Beifall ... «Rhein-Zeitung, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ulken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ulken>. Avril 2026 ».
