Signification de "valid" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT VALID
lateinisch validus = kräftig, stark, zu: valere, ↑Valenz.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE VALID EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALID
valid est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE VALID EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «valid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
validité
Validität
En premier lieu, le poids argumentatif d'une déclaration, d'un examen ou d'une théorie est désigné avec validité. Si la science est comprise comme un système pour la génération et le raffinement des hypothèses sur les relations de cause à effet, la validité signifie la validité ou la résilience de ces hypothèses. Contrairement à la falsification et à la vérifiabilité fondamentales d'une déclaration scientifique, la validité est un critère de qualité pour la résilience d'une déclaration particulière. Toutefois, dans le contexte d'études empiriques, la validité se réfère également à la qualité de l'opérationnalisation des facteurs individuels décrits dans les modèles causaux, les constructions. Ainsi, d'une part, la validité est, d'une part, la résilience de l'opérationnalisation, d'autre part la résilience des déclarations ou des conclusions basées sur les mesures. Mit Validität wird in erster Linie das argumentative Gewicht einer Aussage, Untersuchung oder Theorie bezeichnet. Wird Wissenschaft als System zur Erzeugung und Verfeinerung von Annahmen über Ursache-Wirkungs-Zusammenhänge verstanden, bezeichnet Validität die Gültigkeit bzw. Belastbarkeit dieser Annahmen. Im Gegensatz zur grundsätzlichen Falsifizierbarkeit und Verifizierbarkeit einer wissenschaftlichen Aussage ist Validität ein Gütekriterium für die Belastbarkeit einer bestimmten Aussage. Im Rahmen empirischer Untersuchungen bezieht sich Validität aber auch auf die Güte der Operationalisierung der in den Kausalmodellen beschriebenen einzelnen Faktoren, den Konstrukten. Validität ist also einerseits die Belastbarkeit der Operationalisierung, andererseits die Belastbarkeit der auf den Messungen beruhenden Aussagen oder Schlussfolgerungen.
définition de valid dans le dictionnaire allemand
Valide, secureImage données valides, témoignages. gültig, gesichertBeispielvalide Daten, Zeugenaussagen.
Cliquez pour voir la définition originale de «valid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VALID
Synonymes et antonymes de valid dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «VALID» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «valid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de valid
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VALID»
valid
geltend
gültig
rechtsgültig
verlässlich
json
require
user
thru
magazin
Wörterbuch
signing
identity
found
until
Validität
wird
erster
Linie
argumentative
Gewicht
einer
Aussage
Untersuchung
oder
Theorie
bezeichnet
Wird
Wissenschaft
Dict
wörterbuch
Wörterbuch
dict
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Valid
linguee
pool
Raiffeisen
Switzerland
emptive
rights
purchase
exercised
third
party
compliance
with
provisions
agreements
kostenlosen
Weitere
Übersetzungen
been
being
fully
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
wiktionary
Eintrag
Abschnitt
bedarf
Erweiterung
Wenn
Lust
hast
beteilige
dich
daran
entferne
diesen
Baustein
sobald
ausgebaut
interactive
marketing
Marketing
Agentur
Interactive
entstand
Vielzahl
eigenfinanzierten
Projekten
nicht
Expertise
einbrachten
sondern
validation
service
jigsaw
demo
site
Note
want
validate
your
style
sheet
embedded
HTML
document
should
first
check
Traducteur en ligne avec la traduction de valid à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VALID
Découvrez la traduction de
valid dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de valid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valid» en allemand.
Traducteur Français - chinois
瓦伦斯
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Valente
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Valens
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Valens
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فالنس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Валент
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Valens
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Valens
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Valens
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Valens
190 millions de locuteurs
allemand
valid
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ヴァレンス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
발렌스
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Valens
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Valens
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வேலென்ஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Valens
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Valens
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Valens
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Valens
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Валент
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Valens
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Valens
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Valens
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Valens
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Valens
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de valid
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALID»
Le terme «valid» est habituellement très utilisé et occupe la place
493 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «valid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
valid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valid».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VALID» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «valid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «valid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot valid en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VALID»
Découvrez l'usage de
valid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
valid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1A3368f11 VALID: 25-JUN-11 2124 - UFN RWY O4L/22R ELEVATED GDARD
LGTS AT TWY F EAST SIDE D/S 1A3366f11 VALID: 25-JUN-11 1803 - UFN RWY
13L/31R MANDATORY SIGN AT INT TWY D MISSING 1A3041fll VALID: ...
2
Oracle 11g Release 2 für den DBA: Produktive Umgebungen ...
0 .1. .0 VALID APEX Oracle Application Express 3.; 2.1.1 )0. .10 VALID APS
OLAP Analytic Workspace n .2. 0 .1. .0 VALID CATALOG Oracle Database
Catalog Views n .2. 0 .1. .0 VALID CATJAVA Oracle Database Java Packages n .
2. 0 .1. .0 ...
3
"window dressing": Die mögliche Beeinflussung eines IAS / ...
SIC / IFRIC* Description superseded by IFRIC 1 valid Changes in Existing
Decommissioning, Restoration and Similar Liabilities IFRIC 2 valid Members'
Shares in Co-operative Entities and Similar Instruments IFRIC 3 valid Emission
Rights ...
4
Oracle Security in der Praxis: Vollständige ...
... OBJECT_NAME OBJECT_TYPE STATUS LAST_DDL_ CLI_TIME$d99a2894
$1$ INDEX PARTITION VALID 29-MAY-13 CLI_SCN$d99a2894$1$1 INDEX
PARTITION VALID 29-MAY-13 CLI_SWP$d99a2894$1$1 TABLE PARTITION
VALID ...
5
Bilanzpolitische Instrumentarien zur Beeinflussung eines ...
SIC / IFRIC* Description superseded by IFRIC 1 valid Changes in Existing
Decommissioning, Restoration and Similar Liabilities IFRIC 2 valid Members'
Shares in Co-operative Entities and Similar Instruments IFRIC 3 valid Emission
Rights ...
valid. chars. [Share-Ebene] Samba-Server-Konfiguration Anwendung Dem
Parameter wird eine Liste oder ein einzelnes Zeichen als gültiges Zeichen für
eine Namenauswertung übergeben. Bestes Beispiel ist die Festlegung, dass
deutsche ...
Thomas Dubbert, Dominik M. Bergeau, 2001
7
Brücher u.a., Oracle Survival Guide; PR
Der Inhalt der USER_OBJECTS-View ist wieder der gleiche wie vorher: Der
Inhalt der USER_OB:ECTS Tabelle, nach Drop-Table Befehl: PK_DEPT,INDEX,
20O7-O5-O1:18:53:55,VALID PK_EMP , INDEX , 2007-05-01 : 18 : 5 3 : 56 ,
VALID ...
8
Die Marktmacht von TUI in Deutschland und Europa
Alltours 4 10,5 10,5 10,5 34 89,5 89,5 100,0 38 100,0 100,0 unbekannt bekannt
Total Valid Frequency Percent Valid Percent Cumulative Percent FTI 20 52,6 52,
6 52,6 18 47,4 47,4 100,0 38 100,0 100,0 unbekannt bekannt Total Valid ...
9
Das Recht der Eheschliessung in seiner Geschichtlichen ...
1 Durch folgende Gesetze: St. 44. Geo. III. e. 88. for enabling the officiating
minister for the time being of the Chapel of Voelas . . . to publish Banns and
solemnize marriages in the said chapel. St. 47. Geo. III. 0. 76. to render valid the
marriages ...
Emil Albert Friedberg, 1865
10
Das Recht der Eheschließung in seiner geschichtlichen ...
76. to render valid the marriages solemnized inlhe vestry room of the Parish
Church of Wallsend. St. 6. & 7. Will. IV. c. 24. to render valid certain marriages
solemnized in a Chapel of Ease in the Parish of Wandsworth . . . called Saint Ann'
» ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALID»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
valid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Man Accused of 11th Drunken Driving Charge Had Valid License
A Wisconsin man recently charged with his 11th drunken driving offense had a valid driver's license at the time of his arrest. Steven Johnson of Fond du Lac was ... «ABC News, janv 17»
Triple talaq over phone is valid, says Deoband fatwa
Amid an ongoing debate, Islamic seminaries in Deoband have issued a fatwa endorsing triple talaq (divorce by uttering the word 'talaq' thrice in quick ... «The Hindu, déc 16»
FCRA licenses of 20000 NGOs canceled, only 13000 left with valid ...
With the cancellation, there are only 13,000 NGOs left with valid FCRA licences across the country. The details were conveyed to Union Home Minister Rajnath ... «The New Indian Express, déc 16»
Yes, DC licenses are valid ID, NFL reminds stadium beer vendors
The National Football League is reminding concession workers at its stadiums that the District of Columbia is not the country of Colombia, it's not a city in ... «Washington Post, nov 16»
Old R 500 Notes Valid For Stamp Purchase In UP Till December 15
Old Rs. 500 Notes Valid For Stamp Purchase In UP Till December 15 ... 500 currency notes and would remain valid till December 15. Lucknow: The Uttar ... «NDTV, nov 16»
Father banned from flight despite having a valid passport — then ...
British Airways wrongly barred a passenger from a family flight to the Mediterranean — then compounded the error by blaming him for failing to carry “correct ... «The Independent, oct 16»
Provisional certificate valid till degree is issued: High Court to Delhi ...
Provisional certificate issued by a varsity continues to be valid till a degree is issued, Delhi High Court has said while pulling up Delhi University (DU) for ... «The Indian Express, oct 16»
Valid reasons for not promoting Nayaki, says Trisha Krishnan
Trisha Krishnan, whose Tamil retro horror-comedy Nayaki released on Friday, says there are valid reasons why she hasn't been talking about her film or ... «The Indian Express, sept 16»
South West Train study shows numbers without valid tickets
Up to one in 20 rail passengers could be travelling without a valid ticket on some routes, according to new research. A sample of more than 23,000 South West ... «BBC News, sept 16»
All 3 gambling petitions fail to reach valid signature threshold, won't ...
He said each failed to get enough valid signatures to go before voters. ... Each needed 80,032 valid signatures, or 7 percent of the number of registered voters ... «Omaha World-Herald, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. valid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/valid>. Avril 2026 ».
