Signification de "Vechte" dans le dictionnaire allemand
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VECHTE EN ALLEMAND
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VECHTE
Vechte est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE VECHTE EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Vechte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Vechte
Vechte
Vechte
Le Vechte est une rivière de 182 kilomètres, en provenance du Münsterländer Tieflandsbucht sur le delta de sable autour de Nordhorn à l'IJsselmeer aux Pays-Bas, qui est compté comme une région fluvial du Rhin. Die Vechte ist ein 182 Kilometer langer, von der Münsterländer Tieflandsbucht über die Sandniederung um Nordhorn zum IJsselmeer in den Niederlanden verlaufender Fluss, der zum Stromgebiet des Rheins gerechnet wird.
définition de Vechte dans le dictionnaire allemand
une rivière. ein Fluss.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vechte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VECHTE
Ha̲u̲tflechte [ˈha͜utflɛçtə]
Schụppenflechte [ˈʃʊpn̩flɛçtə]
rẹchte, rẹchter, rẹchtes [ˈrɛçt…]
Synonymes et antonymes de Vechte dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VECHTE»
Vechte
vechte
karte
agrar
vital
fohlen
radweg
route
kurier
radtour
Kilometer
langer
Münsterländer
Tieflandsbucht
über
Sandniederung
Nordhorn
IJsselmeer
Niederlanden
verlaufender
Fluss
Stromgebiet
Rheins
gerechnet
wird
drei
flüsse
eine
region
Metelen
zeigt
ökologischer
Sicht
ihre
Schokoladenseite
vielen
Windungen
schlängelt
sich
durch
Landschaft
begleitet
einem
münsterland
tourismus
Münsterland
Flussradweg
Tour
radeln
nördlichen
zwischen
Flüsschen
welle
Stunden
Programm
Bürgerradios
für
Emsland
Grafschaft
Bentheim
Informationen
einzelnen
Sendungen
Angaben
kanal
nordhorner
kanäle
Wirklichkeit
Kanal
Nordhorn
Amelo
sowie
weitere
Kanalstrecken
Stadtgebiet
Nordhorns
standen
Sportbootfahrern
Raiffeisen
Besichtigungsfahrt
Rindermäster
Feldtag
Klein
Berßen
Traducteur en ligne avec la traduction de Vechte à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VECHTE
Découvrez la traduction de
Vechte dans
25 langues grâce à notre
traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vechte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vechte» en allemand.
Traducteur Français - chinois
费希特河
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Vechte
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Vechte
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Vechte
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Vechte
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Фехте
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Vechte
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Vechte
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Vechte
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Vechte
190 millions de locuteurs
allemand
Vechte
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Vechte
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Vechte
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Vechte
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Vechte
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Vechte
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Vechte
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Vechte
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Vechte
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Vechte
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
фехтує
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Vechte
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Vechte
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Vechte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Vechte
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Vechte
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Vechte
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VECHTE»
Le terme «Vechte» est communément utilisé et occupe la place
70.291 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vechte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Vechte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vechte».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VECHTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vechte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vechte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Vechte en allemand
EXEMPLES
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VECHTE»
Découvrez l'usage de
Vechte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Vechte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mords lecker zwischen Ems und
Vechte: Acht kriminelle ...
Besuchen Sie mit Tante Adelheid eine Beerdigung und fürchten Sie sich gemeinsam mit Julie aus Bad Bentheim vor de witte Jüffer. Joana Brouwer
2
Erläuterungen zur Geologischen Karte der Rheinprovinz und ...
Leiting bei Rhede, Zeichen an der Ostecke des Hauses F. 125 Lammers bei
Kloster Burlo, Zeichen an der Nordecke des Hauses 153 Vechte-Gebiet. Das
Gebiet der Vechte nimmt einen unbeträchtlichen Raum in dem nordwestlichen
Theile ...
Heinrich ¬von Dechen, 1870
3
Linksemsisches Kanalnetz:
Vechte, Süd-Nord-Kanal, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
4
Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...
Jahrhundert wandte man sich der Vechte zu, deren Verkehrspolitische
Bedeutung erkannt wurde. Ein Kanal sollte Münster an die Vechte anschließen,
mit den Stapelplätzen an der Vechte, mit dem Zuyderseehafen Zwolle verbinden
und ihm ...
5
Acta Comitialia Ratisbonensia Publica De MDCLIII Et MDCLIV ...
158?Conjunäja. denotuinano' Colleä-e. Städte. Vechte. Lothringen. .;... 61-.'.n1i.1
.. Städte. Vechte. K C0nju1-tklo. Krljimßtnäj. Städte. Vechte. ».- ... ..1. mljungenilj.
kelaekicula.“ I 7 . / X asia. - e Regrnfpurgifcbe Reichs-Tags-eActen. nicht mehr ...
Johann Gottfried ¬von Meiern, 1740
6
Geschichte des ehemaligen Niederstifts Münster und der ...
vns Borchmans gemenlicke eder vnser welk bysunder- gen, dat schal he
vorklagen vor vnses Heren Ampt- manne tor Vechte vnn wan de dat wytlick dot
den de clage andrepen ys, vnn wyl de dan don vppe geborlike Dagen des he
schuldig ys ...
Carl Heinrich Nieberding, 1852
3940. 41. *> er nelle, hier macht die Ve großen Bogen nach Wellen . . Vechte bei
Emlicheim * . - - earn-ald Z nach . Aneoeld X Schätzung Hardenberg 4 . 1 1. ee 1.
.1 N Ruhle. Hier wird die Vechte fchiffbar. . (3. Von der Vechte zur Ems . E* * .
Alexander von Humboldt, Harl Friedrich Vollrath Hoffmann, Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1825
8
Statistisches Repertorium über das Königreich Hannover
Name n. Westen Moorsum Qualität. Binnen «Recepwr und Stempel- Distribution,
Haupt- und Grenz - Receptur gegen das B»aw>> schweigfche Amt
Thedinghausen. Haupt- und Grenz -Reeeptur gegen Oldenburg auf der Straße
nach Vechte; ...
Johann Georg Ludwig Wilhelm Ubbelohde, 1823
9
Morgenblatt für gebildete leser
Hell Konrad v. d. Vechte, — sprach min Steffen, — oder »oll't Ihr Euch vorher
laben? Seht, dort »uf dem Tischlein steht, was ich Euch anbieten kann,
Gerstenbrot und ein Trunk Bi«!" D« aber der unglückliche Fremdling vorzog, sich
dem Schlaf ...
10
Von Vergangnem eine sanfte Spur: Lyrik, Prosa
Als er schließlichzuendegingundderFrostdenerdboden verließ, füllten sich alle
gräben und bäche mit dem schneewasser. es gluckste, strömte und sammelte
sich im oberlauf des Flüsschens „Vechte“, das im hügeligen Münsterland
entspringt.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VECHTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Vechte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Radio Song Contest der Ems-Vechte-Welle geht ins zehnte Jahr
Bands und Songschreiber aus der Region haben auch 2017 wieder die Chance, ihre Musik beim Radio Song Contest der Ems-Vechte-Welle zu präsentieren. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
Ems-Vechte-Welle sendet Heiligabendprogramm
Die Ems-Vechte-Welle hat wieder eine Weihnachtssendung für den Heiligen Abend aufgezeichnet. Vier Stunden lang können Zuhörer gemeinsam mit den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
Vechte : Noch eine Treppe für Fische
Die letzte Barriere für wandernde Fische in der Vechte wird jetzt in Angriff genommen. Das Wehr nahe des Hofes Störmann in der Bauerschaft Naendorf wird ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
Teilnehmerfeld für Vechte-Cup steht
Zu den Reizen des Vechte-Cups gehört, dass die beiden Gruppensieger des Qualifikationsturniers am Montag in die Vorrunde des Hauptturniers integriert ... «Grafschafter Nachrichten, nov 16»
Die Vechte bei Laar bekommt eine neue Schleife
Verhandelt und geplant wird bereits seit vielen Jahren, am Freitag ist das Projekt gestartet: Mit einem Investitionsvolumen von 1,3 Millionen Euro wird die Vechte ... «Grafschafter Nachrichten, nov 16»
Kinder aus Laar erforschen die Vechte
Grundschüler aus Laar haben die Vechte auf besondere Weise erkundet: Mit einem Holzboot ging es den Fluss entlang in Richtung Niederlande. Dabei gab es ... «Grafschafter Nachrichten, sept 16»
Nachwuchskomponisten präsentieren Songs auf der Ems-Vechte ...
Lingen. Am kommenden Samstag strahlt die Ems-Vechte-Welle den Radio Song Contest 2016 aus. In dem Wettbewerb stellen sich Komponisten dem Urteil ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
Taucher finden kein Tatmesser in der Vechte
Den Grund der Vechte suchten Polizeitaucher aus Hannover zwischen Lingener-Tor-Brücke und Marktplatz nach der Tatwaffe der Messerstecherei vom ... «Grafschafter Nachrichten, juil 16»
Vechte in Schüttorf begeistert Naturschützer
Begeistert zeigten sich niederländische Naturschützer von den Renaturierungsbemühungen der Vechte in der Samtgemeinde Schüttorf. Walter Oppel vom ... «Grafschafter Nachrichten, juil 16»
Betrunkener Mann aus Ems-Vechte-Kanal gefischt
Er wollte eigentlich jemanden retten, brauchte dann aber selbst Hilfe: Ein Mann musste in der Nacht zu Sonntag aus dem Ems-Vechte-Kanal gefischt werden. «Grafschafter Nachrichten, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vechte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vechte>. Avril 2026 ».
