Signification de "abhor" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ABHOR
From Latin abhorrēre to shudder at, shrink from, from ab- away from + horrēre to bristle, shudder.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ABHOR EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABHOR
Abhor est un
verbe.
QUE SIGNIFIE ABHOR EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «abhor» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abhor et Mehrauli
Abhor and Mehraela
Abhor et Mehraela étaient un frère et une soeur qui étaient des martyrs pour la foi chrétienne. Le livre de leurs «actes» a été perdu. Le jour de leur fête est célébré le 9 janvier dans l'église copte. Abhor and Mehraela were a brother and sister who were martyrs for the Christian faith. The book of their "acts" has been lost. Their feast day is celebrated on January 9 in the Coptic Church.
définition de abhor dans le dictionnaire anglais
La définition de abhor dans le dictionnaire est de détester avec véhémence; trouver répugnant; rejeter. The definition of abhor in the dictionary is to detest vehemently; find repugnant; reject.
Cliquez pour voir la définition originale de «abhor» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ABHOR
PRESENT
Present
I abhor
you abhor
he/she/it abhors
we abhor
you abhor
they abhor
Present continuous
I am abhorring
you are abhorring
he/she/it is abhorring
we are abhorring
you are abhorring
they are abhorring
Present perfect
I have abhorred
you have abhorred
he/she/it has abhorred
we have abhorred
you have abhorred
they have abhorred
Present perfect continuous
I have been abhorring
you have been abhorring
he/she/it has been abhorring
we have been abhorring
you have been abhorring
they have been abhorring
PAST
Past
I abhorred
you abhorred
he/she/it abhorred
we abhorred
you abhorred
they abhorred
Past continuous
I was abhorring
you were abhorring
he/she/it was abhorring
we were abhorring
you were abhorring
they were abhorring
Past perfect
I had abhorred
you had abhorred
he/she/it had abhorred
we had abhorred
you had abhorred
they had abhorred
Past perfect continuous
I had been abhorring
you had been abhorring
he/she/it had been abhorring
we had been abhorring
you had been abhorring
they had been abhorring
FUTURE
Future
I will abhor
you will abhor
he/she/it will abhor
we will abhor
you will abhor
they will abhor
Future continuous
I will be abhorring
you will be abhorring
he/she/it will be abhorring
we will be abhorring
you will be abhorring
they will be abhorring
Future perfect
I will have abhorred
you will have abhorred
he/she/it will have abhorred
we will have abhorred
you will have abhorred
they will have abhorred
Future perfect continuous
I will have been abhorring
you will have been abhorring
he/she/it will have been abhorring
we will have been abhorring
you will have been abhorring
they will have been abhorring
CONDITIONAL
Conditional
I would abhor
you would abhor
he/she/it would abhor
we would abhor
you would abhor
they would abhor
Conditional continuous
I would be abhorring
you would be abhorring
he/she/it would be abhorring
we would be abhorring
you would be abhorring
they would be abhorring
Conditional perfect
I would have abhor
you would have abhor
he/she/it would have abhor
we would have abhor
you would have abhor
they would have abhor
Conditional perfect continuous
I would have been abhorring
you would have been abhorring
he/she/it would have been abhorring
we would have been abhorring
you would have been abhorring
they would have been abhorring
IMPERATIVE
Imperative
you abhor
we let´s abhor
you abhor
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
abhorring
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABHOR
Synonymes et antonymes de abhor dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ABHOR» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abhor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de abhor
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABHOR»
abhor
abominate
despise
detest
execrate
hate
loathe
nature
abhors
vacuum
noun
part
speech
antonym
pronunciation
audio
sentence
crossword
abhor
mehraela
were
brother
sister
martyrs
christian
faith
book
their
acts
more
from
merriam
webster
dislike
someone
something
very
much
horredab
ring
full
transitive
verb
regard
with
extreme
repugnance
define
aversion
utterly
origin
late
middle
latin
abhorrēre
shrink
back
oxford
american
meaning
example
sentences
reference
content
horred
hors
horror
loathing
problem
establishment
republicans
they
unseemliness
vocabulary
gives
feeling
complete
hatred
chances
that
used
torture
frogs
biology
class
wiktionary
jump
navigation
search
third
person
singular
simple
present
participle
defined
really
animal
right
activists
feelings
about
hunting
yourdictionary
examples
word
cambridge
university
press
behaving
thinking
often
Traducteur en ligne avec la traduction de abhor à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ABHOR
Découvrez la traduction de
abhor dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abhor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abhor» en anglais.
Traducteur Français - chinois
憎恶
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
abhor
570 millions de locuteurs
anglais
abhor
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
घृणा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نمقت
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гнушающиеся
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
abominar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ঘৃণাসহকারে পরিহার করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
abhorrer
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Abhor
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
verabscheuen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
忌み嫌う
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
혐오
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Nesu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ghét cay ghét đắng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெறுப்புக் கொள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तिरस्कार करणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
iğrenmek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
aborrire
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
abhor
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
які нехтують
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
detesta
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αποστρέφομαι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
´n afsku
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
avskyr
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
avsky
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de abhor
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABHOR»
Le terme «abhor» est communément utilisé et occupe la place
77.826 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abhor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
abhor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abhor».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABHOR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abhor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abhor» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot abhor en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ABHOR»
Citations et phrases célèbres avec le mot
abhor.
I abhor a hoe. I am fond of flowers but not of dirt, and had rather buy them than cultivate them.
I abhor averages. I like the individual case. A man may have six meals one day and none the next, making an average of three meals per day, but that is not a good way to live.
As a liberal and progressive, I abhor the notion of conflict and bloodshed and very much want to find a diplomatic solution to the Iran nuclear issue.
On the one hand we publicly pronounce the equality of all peoples; on the other hand, in our immigration laws, we embrace in practice these very theories we abhor and verbally condemn.
One of Dawkins' major gripes is against religion. I am in total agreement on that one. I abhor religion.
I abhor grades - if a child does his best, that's all that should be asked.
My mind rebels at stagnation. Give me problems, give me work, give me the most abstruse cryptogram, or the most intricate analysis, and I am in my own proper atmosphere. But I abhor the dull routine of existence. I crave for mental exaltation.
I abhor the words 'classical music.' Few things satisfy me more than a really good cover version.
I abhor crime novels in which the main character can behave however he or she pleases, or do things that normal people do not do, without those actions having social consequences.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABHOR»
Découvrez l'usage de
abhor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abhor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Why You Must
Abhor Poverty
Why You Must Abhor poverty itemizes Bible bases to despise poverty in all its ramifications.
Emmanuel Oghenebrorhie, 2012
2
A Concordance to the Canonical Books of the Old and New ...
6. into your hearts. crying, Abba, Father ABHOR. In. 26. 11. among you: and my
soul shall not a. you 15. my statutes, or if your soul abhor my judgments 30. of
your idols. and my soul shall abhor you 44. neither will I abhor them, to destroy
them ...
3
Italian Conversation Grammar
INDICATIVE MOOD. Present. abbdrro or abborr-1 SCO, I abhor, or do abhor.
abbtirr-l or aborr-t SCI, thou abhorrest. abHrr-'B. or abborr-l&OE, he or she abhors
. abborri'dmo, we abhor. abbotr-ite, you abhor. abbdrroso or -f S0ONO, they
abhor.
Levina Buoncuore Urbino, 1865
4
Italian Conversation-grammar on Otto's System
Abborrire, to abhor. IABADIGM or THOSE vmms 011' THE THIRD
CONJUGATION, wmm, IN THE PRESENT on THE INDICATIVE, END BOTH IN 0
AND isco. INDICATIVE MOOD. Present. dbdrr-0 orabborr-1800, I abhor, or do
abhor.
Levina Buoncuore Urbino, 1864
Chris Fox Final Paper November 16, 2012 MCS 460.W Pussy Abhor Musical
expression as a form of protest is nothing new, especially in the United States.
The hippie movement enjoyed their three days at Woodstock in 1969 while
peacefully ...
6
The Englishman's Hebrew & Chaldee Concordance of the Old ...
16. How much more ubominuble : 19. thy grave like an abominable branch, *
P1EL.— Preterite.* :31 .and mine own clothes shall abhor me. : 19. All my inward
friends abhorred me : : 1 0. They abhor me, they flee far from mc, P1EL. —
Infinitive.
George Vicesimus Wigram, 1860
7
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
ABHO'R (v. 7. from tbe Lat. abhorred to dislike) To detest, to hate exceedingly.
Abhor'red (p. from abhor) Detested, hated exceedingly. Abhor'rence (s. from
abhor) Detestation, the state of being abhorred \<witb of : as, " She bad an
abhorrence ...
8
The Holy Bible: containing the Old and New Testaments ...
ABHOR, greatly hate and loathe Lev. 36. 11. my soul shall not abhor you 15. if
your soul a. my judgments 30. my soul shall abhor you Job 30. 10. they abhor me
, they nee 43. 6. I abhor myself and repent in P*a4.5. 6. Lord will abhor the bloody
...
9
The devotional and practical polyglott family Bible, ...
36. Rom. 8. 15. Gal. 4. 6. ABHOR, greatly hate and loathe Lev 96. 11. my soul
shall not abhor you 15. if your soul a. my judgments 30. my soul shall abhor you
Job. 30. 10. they abhor me, they flee 42. 6. 1 abhor myself and repent in Psal. 5. 6
.
10
The English version of the polyglott Bible: containing the ...
36. Rom. 8. 15. Gal. 4. 6. ABHOR, greatly hate and loathe Lev. 26. 11. my soul
shall not abhor you 15. if your soul a. my judgments 30. my soul shall abhor you
Job. 30. 10. they abhor me, they flee 42. 6. I abhor myself and repent in Psal. 5. 6.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABHOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abhor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
CARICOM Heads abhor treatment of Haitians in Dominican Republic
FOLLOWING THE CONCLUSION of the 36th Regional meeting of the Heads of Government of the Caribbean Community (CARICOM), the ... «Nation News, juil 15»
Green Pope Goes Medieval on Planet
It is dubious that the Church's credibility will be well served by a neo-feudal alliance dominated by those who abhor the Church's other core ... «Daily Beast, juil 15»
Peace, development and the Bangsamoro Basic Law (BBL): The …
We particularly abhor attempts by large corporations to get their way through divide and rule enticements aimed at individuals in our society. «International Viewpoint, juil 15»
Keeping Track
If I don't, I'm stuck in the very mentality I abhor..."that's just the way it is and there's nothing you can do about it." I'm coming to see that my ... «Rochester Democrat and Chronicle, juil 15»
Those Who Invested In Buhari Should Not Expect Returns …
We abhor such statements as made by Akande. It's very unfortunate. He is somebody I respected before but for him to be making these ... «Leadership Newspapers, juil 15»
Harriet Harman shows how it's done as the Labour Party thrives in a …
... about cuts to benefits and tax credits, but the criticism will be constructive. Nature may abhor a vacuum but the Labour Party is thriving in one. «The Independent, juil 15»
Nothing Islamic about Daesh
The fact is that more than 99 percent of Muslims, including the majority in India and elsewhere, abhor terrorism. Even if a handful of Muslims are ... «Arab News, juil 15»
The only time to feel entitled
Correct them and they abhor you. Reprimand them and they immediately hand over their resignation letters thinking the company will suffer ... «Philippine Star, juil 15»
UK notebook: Season tickets no longer a good deal, fan decides
There are conflicting constituencies: Black players and their families might abhor the Confederate flag while a segment of white fans revere it. «Lexington Herald Leader, juil 15»
CNN's Mike Rowe: Banning Flags Won't Do Anything on Racism
I know many good Southerners who abhor racism, but view this flag as an important connection to their ancestors – the vast majority of whom ... «NewsBusters, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abhor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/abhor>. Avril 2026 ».
