Signification de "abominate" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ABOMINATE
From the past participle of Latin abōminārī to regard as an ill omen, from ab- away from + ōmin-, from omen.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ABOMINATE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOMINATE
Abominate est un
verbe.
QUE SIGNIFIE ABOMINATE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «abominate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de abominate dans le dictionnaire anglais
La définition de abominate dans le dictionnaire est de ne pas aimer intensément; détester; détester. The definition of abominate in the dictionary is to dislike intensely; loathe; detest.
Cliquez pour voir la définition originale de «abominate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ABOMINATE
PRESENT
Present
I abominate
you abominate
he/she/it abominates
we abominate
you abominate
they abominate
Present continuous
I am abominating
you are abominating
he/she/it is abominating
we are abominating
you are abominating
they are abominating
Present perfect
I have abominated
you have abominated
he/she/it has abominated
we have abominated
you have abominated
they have abominated
Present perfect continuous
I have been abominating
you have been abominating
he/she/it has been abominating
we have been abominating
you have been abominating
they have been abominating
PAST
Past
I abominated
you abominated
he/she/it abominated
we abominated
you abominated
they abominated
Past continuous
I was abominating
you were abominating
he/she/it was abominating
we were abominating
you were abominating
they were abominating
Past perfect
I had abominated
you had abominated
he/she/it had abominated
we had abominated
you had abominated
they had abominated
Past perfect continuous
I had been abominating
you had been abominating
he/she/it had been abominating
we had been abominating
you had been abominating
they had been abominating
FUTURE
Future
I will abominate
you will abominate
he/she/it will abominate
we will abominate
you will abominate
they will abominate
Future continuous
I will be abominating
you will be abominating
he/she/it will be abominating
we will be abominating
you will be abominating
they will be abominating
Future perfect
I will have abominated
you will have abominated
he/she/it will have abominated
we will have abominated
you will have abominated
they will have abominated
Future perfect continuous
I will have been abominating
you will have been abominating
he/she/it will have been abominating
we will have been abominating
you will have been abominating
they will have been abominating
CONDITIONAL
Conditional
I would abominate
you would abominate
he/she/it would abominate
we would abominate
you would abominate
they would abominate
Conditional continuous
I would be abominating
you would be abominating
he/she/it would be abominating
we would be abominating
you would be abominating
they would be abominating
Conditional perfect
I would have abominate
you would have abominate
he/she/it would have abominate
we would have abominate
you would have abominate
they would have abominate
Conditional perfect continuous
I would have been abominating
you would have been abominating
he/she/it would have been abominating
we would have been abominating
you would have been abominating
they would have been abominating
IMPERATIVE
Imperative
you abominate
we let´s abominate
you abominate
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
abominated
Present Participle
abominating
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABOMINATE
Synonymes et antonymes de abominate dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ABOMINATE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abominate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de abominate
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABOMINATE»
abominate
abhor
despise
detest
dislike
execrate
hate
loathe
antonym
sentence
example
records
acculturation
adventitious
unit
crossword
abominate
merriam
webster
feel
great
hatred
someone
something
abom
edabom
full
transitive
verb
intensely
define
regard
with
intense
aversion
loathing
strongly
origin
latin
abōminātus
loathed
past
participle
abōminārī
meaning
pronunciation
translations
vocabulary
when
really
might
your
curfew
substitute
teacher
math
class
picture
preacher
defined
yourdictionary
means
have
contempt
would
situation
which
dislikes
wiktionary
comparative
more
superlative
most
much
writing
give
collins
correspondence
oxford
dictionaries
british
world
sentences
reference
content
mnemonic
mnemonicdictionary
memory
called
retain
that
long
time
cambridge
university
press
audio
very
conjugated
tenses
verbix
present
Traducteur en ligne avec la traduction de abominate à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ABOMINATE
Découvrez la traduction de
abominate dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abominate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abominate» en anglais.
Traducteur Français - chinois
憎恶
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
abominate
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
घृणा करना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يكرهونه
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гнушается
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
abomino
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ঘৃণায় পরিহার করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
détester
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Memalukan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
abominate
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
abominate
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
abominate
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Abominate
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
không thích
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெறுப்போடு எண்ணு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
घृणास्पद
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tiksinmek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
abominate
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
abominate
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гребує
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
detestă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
abominate
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
afsku
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
avskyr
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
avsky
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de abominate
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOMINATE»
Le terme «abominate» est communément utilisé et occupe la place
101.236 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abominate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
abominate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abominate».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABOMINATE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abominate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abominate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot abominate en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABOMINATE»
Découvrez l'usage de
abominate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abominate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The works ¬of ¬J. ¬Behmen, ¬the ¬teutonic ¬theosopher
This the Physicians must well observe, that the raw Herbs do not reach the Root,
where the Abominate is arisen in the Center in the Property of the Life's Form •,
they reach only the four Elements, and give some Easement, but the Abominate ...
2
The Signature Of All Things:
elements; it must be introduced into the putrefaction of all the four elements; in
the fire it dies to its earthliness, and in the putrefaction to the water's earthliness,
and in the air's putrefaction to the abominate and earthlinessofthe air; andthen it ...
3
Signature of All Things
The like is also to be understood concerning the astrum, which has its sude in the
outward body as a peculiar body in the four elements; if the cure may be freed
from the abominate of the four elements, then the astrum falls also into the good ...
4
Signature of All Things
Challenging and rewarding in equal measure, this is a profound text, deeply influential upon devotional writers such as William Law, visionaries such as William Blake (informing The Marriage of Heaven and Hell) and, more recently, upon ...
5
Philologia Anglicana: or, a Philological and synonymical ...
We are not guilty of your injuries, No way confent to them; but abhor, Abominate',
and loath this cruelty." ' Southern's Oroonoko. 3. “ N0 difeiple {hall more zealoufly
ubominate' that crime than he that fof'ters it in his bofom." Bp. Hall. 4'. “ But the ...
Benjamin DAWSON (Rector of Burgh, Suffolk.), 1806
6
Synonyms Discriminated: A Dictionary of Synonymous Words in ...
Declare thy message, and expect thy doom." ABHOR. Dktf.st. Abominate. Loathe.
Of these the plainest is Loathe (A. S. Iiiihinn, to loathe). It is also the most purely
physical, being in the first place employed to express nausea or physical disgust
...
7
Synonyms Discriminated: A Complete Catalogue of Synonymous ...
Abominate. Loathe. Of these the plainest is Loathe (A. S. Iddhian, to hate), which
is also the most purely physical, being in the first place employed to express
nausea or physical disgust. The sick man loathes his food. When employed of
moral ...
8
English synonyms explained: with copious illustrations and ...
What we abhor is repugnant to our moral feelings ; what we detest contradicts our
moral principle ; what we abominate does equal violence to our religious and
moral sentiments ; what we loath acts upon us physically and mentally.
Inhumanity ...
9
Perspectives on Prescriptivism
We are not guilty of your injuries, No way consent to them; but abhor, Abominate,
and loath this cruelty. Southern's Oroonoko. He professed both to abominate and
despise all mystery, refinement and intrigue, either in a prince or minister.
Joan C. Beal, Carmela Nocera, Massimo Sturiale, 2008
10
Scoundrels, Thugs, and Fools: Adventures in Neoconland
Adventures in Neoconland Don Ambrose. of the one true word, because there
are other leaders doing similar work, although they're not nearly as messianic.8
Abominate Frenzy 8 Abominate Frenzy enjoyed another significant advantage.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABOMINATE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
abominate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
The Lord hath destroyed Sodom and Gomorrah…
4 And so the Lord's anger did rise up against the people of Sodom and Gomorrah, for daring to usurp unto themselves the right to abominate in ... «Ghana Business News, juin 15»
Voluntary Simplicity – The Relativity of Poverty
“The proud man thinks humility abhorrent; so too, the rich abominate the poor” (Ecclus 13:20). Judgements of this sort are traditionally based on ... «Patheos, juin 15»
Chuck Manker: Avoid getting into life's ruts
A final word: Abominate mediocrity. Dream new dreams. Set new goals. God still has a mission for you to accomplish. Whether being a church, ... «Petoskey News-Review, juin 15»
Will France catch our Eurosceptic bug?
The French abominate la City de Londres and it doesn't help that a good third of the country's top graduates, year after year, are lured over the ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
Quick crossword No 14056
1 Witty comment (9); 8 Abominate (5); 9 Weariness (7); 10 Swaggering tough (5,3); 11 Master of ceremonies (4); 13 Be contrite (6); 14 Arabic ... «The Guardian, mai 15»
Could Jacob Rees-Mogg succeed John Bercow as Commons …
Why does Lord Sugar abominate Andrew Neil who, for many, was broadcasting's General Election star? Surely the old goat isn't upset by a ... «Daily Mail, mai 15»
The death of happiness in Zimbabwe
So Chiyangwa could entertain himself with an abominate transformer limousine? Philip Chiyangwa's latest limo: Picture by Kudakwashe ... «Nehanda Radio, avril 15»
The death of happiness
So Chiyangwa could entertain himself with an abominate transformer limousine? These individuals spend huge sums of money with no real ... «The Zimbabwean, avril 15»
Tamworth police station to be demolished in new college plan
Profile image for Abominate. Abominate | March 25 2015, 9:19AM. They closed our hospital and reneged on the promise to build a new one; ... «Tamworth Herald, mars 15»
Adam Fisher: What would (a female) Jesus do?
... forced by his own father, a Presbyterian minister, to memorize great hunks of the Bible by candlelight, my father came to abominate religion. «GazetteNET, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abominate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/abominate>. Avril 2026 ».
