Signification de "affusion" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT AFFUSION
From Late Latin affūsiōn- a pouring upon, from affundere, from fundere to pour.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE AFFUSION EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFUSION
Affusion est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE AFFUSION EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «affusion» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 affusion
Affusion
Affusion
L'affusion est une méthode de baptême où l'eau est versée à la tête de la personne baptisée. Le mot «affusion» vient de l'affusio latin, qui signifie «verser». L'affection est l'une des quatre méthodes de baptême utilisées par les chrétiens, qui incluent également le baptême de submersion totale, le baptême d'immersion partielle et les arrosages. Les dénominations chrétiennes qui baptisent par affusion ne nient pas la légitimité du baptême par immersion ou aspersion; Plutôt, ils considèrent que l'affusion est une méthode de baptême suffisante, sinon préférable. L'affusion et l'aspersion ont tendance à être pratiquées par des dénominations chrétiennes qui pratiquent également le baptême des enfants. Cela peut être dû aux difficultés pratiques d'immerger totalement un nourrisson sous l'eau. Cependant, les orthodoxes orientaux et certains catholiques romains pratiquent l'immersion pour nourrissons. Amish, les Mennonites de l'Ancien Ordre et les Mennonites conservateurs pratiquent toujours le baptême en versant. Affusion is a method of baptism where water is poured on the head of the person being baptized. The word "affusion" comes from the Latin affusio, meaning "to pour on". Affusion is one of four methods of baptism used by Christians, which also include total submersion baptism, partial immersion baptism, and sprinkling. Christian denominations that baptize by affusion do not deny the legitimacy of baptizing by immersion or aspersion; rather, they consider that affusion is a sufficient, if not preferable, method of baptism. Affusion and aspersion tend to be practiced by Christian denominations that also practice infant baptism. This may be due to the practical difficulties of totally immersing an infant underwater. However, Eastern Orthodox and some Roman Catholics practice infant immersion. Amish, Old Order Mennonites, and Conservative Mennonites still practice baptism by pouring.
Cliquez pour voir la définition originale de «affusion» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AFFUSION
Synonymes et antonymes de affusion dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AFFUSION»
affusion
baptism
base
photography
shower
salon
medical
product
development
skin
care
affusion
method
where
water
poured
head
person
being
baptized
word
comes
from
latin
affusio
meaning
consulting
technology
management
firm
with
offices
york
city
philadelphia
composed
seasoned
merriam
webster
pouring
liquid
origin
late
affundere
fundere
more
past
participle
gheu
define
other
rite
affūsiōn
stem
affūsiō
upon
equivalent
affūs
type
term
pronunciation
fyū′zhŭn
definitions
body
parts
therapeutic
purposes
définition
Traducteur en ligne avec la traduction de affusion à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE AFFUSION
Découvrez la traduction de
affusion dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de affusion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affusion» en anglais.
Traducteur Français - chinois
注水
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
afusión
570 millions de locuteurs
anglais
affusion
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अभिसिंचन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سكب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
обливание
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
affusion
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সিঁচন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
affusion
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kejutan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
affusion
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
灌水
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
관 수식
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kesengsem
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự rưới
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நீர்ப்பீச்சியடித்தல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
समृद्धी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
afüzyon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
affusion
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
affusion
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
обливання
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
stropire
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ψιλής βροχής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
affusion
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
affusion
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
affusion
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de affusion
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFUSION»
Le terme «affusion» est normalement peu utilisé et occupe la place
123.963 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «affusion» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
affusion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affusion».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFFUSION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «affusion» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «affusion» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot affusion en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AFFUSION»
Découvrez l'usage de
affusion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
affusion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Affectionate Affusion (Thalalkoothal): A poignant poem on the plight of elderly in
the hands of offsprings in some rural villages of India. In circumstances very
strange to establish the very thin margin between death by design and display of
...
2
The Spa Encyclopedia: A Guide to Treatments and Their ...
WEEK 1 Arm Affusion, Alternate, and Face, Cold Chest Affusion, Alternate, and
Face, Cold, Alternate -'A Bath Hay Flowers after Full Body Affusion, Cold
Alternate Leg Affusion Chest Affusion, Alternate, and Face Lumbar Affusion,
Increasing ...
Hannelore R. Leavy, Reinhard R. Bergel, 2003
3
Mode and Subjects of Baptism
The advocates of immersion, aware that Paul here uses baptizo to signify
affusion, frequently fancy that the cloud somehow or other embosomed the
Israelites as water envelopes a person immersed in it. Really ; would they "
consider a man ...
4
London Medical Gazette: Or, Journal of Practical Medicine
bath or cold affusion, since it is less likely to cause cramps or other symptoms
indicative of a disordered state of the nervous system. THE DOUCHE, OR
PUMPING. Definition. — The French word douche, or the Italian iloceia, signifies
a ...
5
Believer's Baptism: Sign of the New Covenant in Christ
In a recent attempt that seeks to argue for the legitimacy of affusion, Howard
Marshall admits that immersion was the general rule but seeks to argue that
affusion was also practiced.48 It should be noted, however, that very few groups
that ...
Thomas R. Schreiner, Shawn D. Wright, 2006
6
Arguments, Derived from Sacred Scripture and Sound Reason, ...
And Proving Sprinkling Or Affusion to be the Most Scriptural and Appropriate
Mode of Administering It, Together with a Number of Essays on Important
Subjects Connected with Baptism Benjamin Kurtz. CHAPTER XVIII. The third and
last ...
7
The cyclopaedia of practical medicine: comprising treatises ...
... wilt be found more advantageous than any of the stimuli to which the patient
has been accustomed. The warm- bath or tepid affusion should not be neglected.
Even cold affusion has been recommended upon highly respectable authority; .
Sir John Forbes, Alexander Tweedie, John Conolly, 1833
8
The London Medical and Physical Journal
now became cooler. The heat generally returned about the region of the heart;
while, in the head, it continued during the first affusion with little abatement. I
therefore again washed the head and breast, and so on alternately, till the whole
...
9
The Medical and Physical Journal
In the. second he states the almost miraculous effects which he has obtained
from caustic (duj'eu) in tetanos, by applying it to those parts where he judged the
centre of nervous irritation might be situated. Cold affusion, recommended by the
...
10
The Cyclopædia of practical medicine: comprising treatises ...
... injection of narcotics into the veins, opiate frictions and opiate clysters,
abstraction of blood from the upper part of the spine by cupping, electricity, the
tobacco injection, and the cold affusion, are the means which have had the most
decided ...
Sir John Forbes, Alexander Tweedie, John Conolly, 1833
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFUSION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
affusion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Summer savings: The best spa deals in the UAE
... nature's glow and touch, bucket drench shower, sensory shower, affusion shower, brine cavern, grotto steam, ice igloo, herbal sauna, sauna, ... «What's On, juil 15»
Why You Must Go through Water Baptism
The practice of ASPERSION (sprinkling) and AFFUSION(pouring) are therefore in conflict with the facts of scripture and should not be practiced ... «Daily Times Nigeria, mai 15»
Pampering body and soul at Sofitel Bahrain
Some of Thalasso therapy star treatments include Whirlpool Bath, Affusion Shower, Jet Shower, Underwater Shower, Sea-Plant Wrap, Hydro jet ... «Saudi Gazette, févr 15»
Dare2B Affusion Jacket
The Dare 2b Affusion jacket is a lightweight waterproof shell aimed at runners, walkers and cyclists. There's some obvious appeal, especially ... «road.cc, janv 15»
Laucala Island, un éden aux Fidji
Douche de Vichy pour les massages sous affusion. Dans la «cuisine» du spa, les hôtes peuvent apprendre à concocter leurs propres savons. «Le Figaro, juin 14»
'Daughter of Azusa Revival' Verna Linzey Returns to LA at 95 Years …
... one considers that water-baptism should be administered by immersion or by affusion. Those who practice immersion speak of baptism in the ... «Christian News Wire, juin 14»
Significance Of Baptism In Christianity
The first way is aspersion which is sprinkling of water on the head and then there is affusion which is pouring of water over the head. In some ... «BoldSky, juin 14»
Spa holidays: the best spas for summer fitness
More than 50 treatments are on offer (from affusion showers to seaweed therapy), backed up by osteopaths, physiotherapists and other ... «Telegraph.co.uk, mai 14»
La procureure Claudine Roy quitte la commission Charbonneau
... pour les enquêtes de l'Escouade régionale mixte du Saguenay, notamment dans les projets Tip, Gouape, SharQc- Cabotin et Affusion. «Le Huffington Post Quebec, juil 13»
Eid getaways to fit all budgets - where all can you go from UAE?
... buffet at Saraya (beverages not included), a 30-minute Atlantic scrub affusion shower and much more for just Dh1,000. Call: +97317636363 «Emirates 24/7, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affusion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/affusion>. Avril 2026 ».
