Signification de "airtight" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE AIRTIGHT EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AIRTIGHT
Airtight est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE AIRTIGHT EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «airtight» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 airtight
Joint hermétique
Hermetic seal
Un joint hermétique a la qualité d'être étanche à l'air. Dans l'usage courant, le terme implique souvent d'être imperméable aux gaz. Lorsqu'il est utilisé techniquement, il est indiqué conjointement avec une méthode d'essai spécifique et les conditions d'utilisation. A hermetic seal has the quality of being airtight. In common usage, the term often implies being impervious to gasses. When used technically, it is stated in conjunction with a specific test method and conditions of usage.
définition de airtight dans le dictionnaire anglais
La définition de l'étanchéité à l'air dans le dictionnaire ne permet pas le passage de l'air à l'intérieur ou à l'extérieur. Une autre définition de l'étanchéité à l'air est de n'avoir aucun point faible; rigide ou inattaquable. The definition of airtight in the dictionary is not permitting the passage of air either in or out. Other definition of airtight is having no weak points; rigid or unassailable.
Cliquez pour voir la définition originale de «airtight» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AIRTIGHT
Synonymes et antonymes de airtight dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «AIRTIGHT» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «airtight» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de airtight
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AIRTIGHT»
airtight
absolute
certain
closed
foolproof
guaranteed
incontestable
incontrovertible
indisputable
indubitable
infallible
irrefutable
positive
safe
sealed
shut
sound
sure
fire
unbreakable
undeniable
unquestionable
airtight
networks
cloud
managed
controller
less
enterprise
access
ranked
wireless
intrusion
prevention
system
wips
descending
home
about
news
careers
view
details
back
more
prev
viewing
total
company
interactive
there
different
ways
sync
visuals
music
manual
live
controlling
keyboard
midi
controls
sequencing
merriam
webster
tightly
that
strong
effective
fail
defeated
full
impermeable
nearly
carolina
leading
hour
hvac
service
repair
maintenance
offer
mission
critical
industrial
data
center
design
having
weak
points
excuse
ˈɛəˌtaɪt
permitting
passage
Traducteur en ligne avec la traduction de airtight à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE AIRTIGHT
Découvrez la traduction de
airtight dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de airtight dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «airtight» en anglais.
Traducteur Français - chinois
密封的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hermético
570 millions de locuteurs
anglais
airtight
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
वायुरोधी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سَدُود لِلهَوَاء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hermético
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বায়ুরোধী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
hermétique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kedap udara
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
luftdicht
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
気密の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
밀폐된
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Airtight
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kín hơi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
காற்றுப்புகாத
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हवाबंद
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hava geçirmez
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ermetico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
hermetyczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
герметичний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ermetic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αεροστεγής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
lugdigte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lufttät
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lufttett
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de airtight
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «AIRTIGHT»
Le terme «airtight» est assez utilisé et occupe la place
36.679 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «airtight» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
airtight
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «airtight».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AIRTIGHT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «airtight» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «airtight» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot airtight en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AIRTIGHT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
airtight.
Criticism always seemed to me a lot like police work. You look for clues, fingerprints, motives. You need to construct an airtight case.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AIRTIGHT»
Découvrez l'usage de
airtight dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
airtight et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
From David Rosenfelt, author of the beloved Andy Carpenter series, comes Airtight, a high-octane thriller of murder, revenge, and family loyalty.
In this collection of six gritty tales from the underground, Iceberg Slim creates a tribute to the streets and those forced to try to survive them. Iceberg Slim's story is now depicted in a major motion picture distributed worldwide.
To dig themselves out of this hole, they must also dig up two airtight jars of high-grade heroin long buried under their old college football field and figure out how to make a quick sale.
4
Airtight Case: A Lindsay Chamberlain Novel
In a seemingly random attack, forensic anthropologist Lindsay Chamberlain is left for dead in the woods of East Tennessee.
5
Airtight: Security Solutions for the New Millennium
Security Solutions for the New Millennium Clint Kirkwood. and initiate exhaust
ventilation. * Move victim(s) from the immediate area. * Remove contaminated
clothing; wash exposed skin with cold running water,or showerif possible.
6
Certain
Airtight Cast and Iron Stoves, Inv. 337-TA-69
International Co., Ltd., Justin Taiwan Industrial Co., Ltd., Cathay Overseas
Trading Co., Taiwan Active Enterprises Co., Ltd., Tinpin Trading Co., Nan Shang
Enterprises Co., Ltd., Linmore Enterprise Co., Ltd., Formosa May, Inc., Hermix ...
7
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(A) Frozen: 0303.42.0020 Yellowfin tuna, whole, frozen 0303.42.0040 Yellowfin
tuna, eviscerated, head on, frozen 0303.42.0060 Yellowfin tuna, other, frozen (B)
Airtight Containers: (products containing Yellowfin). 1604.14.1010 Tuna ...
8
U.S. Exports: schedule B commodity groupings, schedule B ...
31 987 79 992 233 780 3«5 759 49 304 53 994 120 117 223 415 31 987 79 992
233 780 345 759 0129025 MEAT AND EDIBLE OFFALS, EXCEPT POULTRY,
ORD, SALTED, SMKD, NEC, IN AIRTIGHT CONTAINERS Canada.... зз з«5 61 ...
United States. Bureau of the Census, 1977
9
U.S. imports: General and consumption, schedule A, commodity ...
899130 579874 19563 15299 •KIM 515173 706392 458 760 19563 15299
725955 474 059 0320120 SARDINES, PREPARED OR PRESERVED IN ANY
MANNER. NOT IN OIL, IN AIRTIGHT CONTAINERS (LB) 1320124 TUNA,
ALBAC0RE.
United States. Bureau of the Census, United States. Bureau of the Census. Foreign Trade Division, 1970
10
U.S. Foreign Trade: Exports, commodity by country
__ _ _ 22 01100 AIRTIGHT CÜNTÃINERS LB 10101 ...... .‚ _ _ 91054 51253
10141 ...... __ _ _ 22 67100 0011040 04п11 8011116 0111111 RNAN 1011
0111101N0 1111111: 2382? MÍ 45111 М 531 0250020 SHELL ECCS FOR
HATCllIllC ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AIRTIGHT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
airtight est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ten questions to ask before you buy a house
Till recently, the NPS was an airtight investment that could be accessed only at 60. But even that can now be withdrawn for certain their real ... «Economic Times, juil 15»
Peach Caprese Salad and Balsamic Reduction
Drizzle desired amount of reduced balsamic vinegar over salad, reserving remaining balsamic vinegar for another use; refrigerate in an airtight ... «Yahoo Food, juil 15»
Top Asian News at 3:00 am GMT
... of tunnels that it must be airtight. Windows cannot be opened, and doors open only when the train fully stops, which takes several minutes. «Yahoo News, juil 15»
Garden State to Rose Garden?
Henninger: —and he said the inspections regime has to be airtight and he's troubled by what they're negotiating over there right now. So, the ... «Wall Street Journal, juil 15»
How to make fruits and vegetables last
Never seal fruits or vegetables in an airtight bag or you will hasten the decay. Eat your most perishable items first, so perhaps plan for ... «gulfnews.com, juil 15»
How to make produce last
n Never seal fruits or vegetables in an airtight bag or you will hasten the decay. n Eat your most perishable items first, so perhaps plan for ... «Uniontown Herald Standard, juil 15»
Graham: 'Radical Islam is running wild' in Mideast
“At the end of the day, a nuclear deal with Iran has to be airtight because they lie and cheat,” he added. The U.S. and its allies are racing to ... «The Hill, juil 15»
Why I Am Not A Men's Rights Activist
But even if MRAs could construct an airtight case that their oppression leads to a worse society, I'd be leery of joining a group with “men's ... «The Federalist, juil 15»
Energy and Money Saved with emPower
The assessment identifies inefficiencies in home energy use, using instruments like a blower door that tests how airtight a building is. After the ... «Santa Barbara Independent, juil 15»
A journey through notorious Dhaka traffic
An airtight tailback ahead made Sayeed decide to maneuver his way through – a skill that is common for most bikers in Dhaka. Finally ... «DhakaTribune, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Airtight [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/airtight>. Avril 2026 ».
