Signification de "arbitration" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ARBITRATION EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBITRATION
Arbitration est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ARBITRATION EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «arbitration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Arbitrage
Arbitration
L'arbitrage, une forme de règlement extrajudiciaire des litiges, est une technique de règlement des différends en dehors des tribunaux. Les parties à un différend le renvoient à l'arbitrage par une ou plusieurs personnes et acceptent d'être liées par la décision d'arbitrage. Un tiers examine les éléments de preuve dans l'affaire et impose une décision juridiquement contraignante des deux parties et exécutoire devant les tribunaux. D'autres formes d'ADR incluent la médiation et la résolution non contraignante par des experts. L'arbitrage est souvent utilisé pour résoudre les différends commerciaux, en particulier dans le contexte des transactions commerciales internationales. Dans certains pays comme les États-Unis, l'arbitrage est également fréquemment employé dans les affaires du consommateur et de l'emploi, lorsque l'arbitrage peut être prescrit par les conditions d'emploi ou les contrats commerciaux. L'arbitrage peut être volontaire ou obligatoire et peut être obligatoire ou non contraignant. L'arbitrage non contraignant est similaire à la médiation en ce sens qu'une décision ne peut être imposée aux parties. Arbitration, a form of alternative dispute resolution, is a technique for the resolution of disputes outside the courts. The parties to a dispute refer it to arbitration by one or more persons, and agree to be bound by the arbitration decision. A third party reviews the evidence in the case and imposes a decision that is legally binding on both sides and enforceable in the courts. Other forms of ADR include mediation and non-binding resolution by experts. Arbitration is often used for the resolution of commercial disputes, particularly in the context of international commercial transactions. In certain countries such as the United States, arbitration is also frequently employed in consumer and employment matters, where arbitration may be mandated by the terms of employment or commercial contracts. Arbitration can be either voluntary or mandatory and can be either binding or non-binding. Non-binding arbitration is similar to mediation in that a decision can not be imposed on the parties.
définition de arbitration dans le dictionnaire anglais
La définition de l'arbitrage dans le dictionnaire est l'audition et la détermination d'un différend, en particulier d'un conflit du travail, par un arbitre impartial choisi ou convenu par les parties concernées. Une autre définition de l'arbitrage est la procédure prévue pour le règlement des différends internationaux. The definition of arbitration in the dictionary is the hearing and determination of a dispute, esp an industrial dispute, by an impartial referee selected or agreed upon by the parties concerned. Other definition of arbitration is the procedure laid down for the settlement of international disputes.
Cliquez pour voir la définition originale de «arbitration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARBITRATION
Synonymes et antonymes de arbitration dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ARBITRATION» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arbitration» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de arbitration
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARBITRATION»
arbitration
adjudication
arbitrament
decision
determination
judgment
settlement
forums
clause
mediation
difference
between
jams
binding
agreement
baseball
arbitration
form
alternative
dispute
resolution
wipo
center
centro
arbitraje
mediación
intellectual
property
what
expedited
legal
submission
unbiased
person
designated
controversy
advance
comply
with
meaning
pronunciation
translations
define
hearing
determining
settling
differences
chosen
agreed
them
rather
than
risk
national
forum
provides
services
like
afsa
foundation
southern
africa
welcome
section
company
founded
accounting
professions
organised
business
singapore
centre
primary
responsibility
develop
continuing
basis
pool
arbitrators
specializing
practice
merriam
webster
process
argument
disagreement
which
people
groups
present
their
opinions
ideas
group
lcia
london
Traducteur en ligne avec la traduction de arbitration à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ARBITRATION
Découvrez la traduction de
arbitration dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arbitration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbitration» en anglais.
Traducteur Français - chinois
仲裁
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
arbitraje
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मध्यस्थता
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تـَحْكِيم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
арбитраж
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
arbitragem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সালিসি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
arbitrage
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Timbang tara
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
仲裁
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
중재
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Arbitrase
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự phân xử
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நடுவர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लवाद
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Tahkim
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
arbitrato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
arbitraż
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
арбітраж
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
arbitraj
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διαιτησία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
arbitrasie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
skiljeförfarande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mekling
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de arbitration
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBITRATION»
Le terme «arbitration» est habituellement très utilisé et occupe la place
22.625 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arbitration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
arbitration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbitration».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBITRATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arbitration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arbitration» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot arbitration en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARBITRATION»
Citations et phrases célèbres avec le mot
arbitration.
Both President Obama and I shared the conviction that territorial and maritime disputes in the Asia Pacific region should be settled peacefully based on international law. We affirm that arbitration is an open, friendly and peaceful approach to seeking a just and durable solution.
Gentlemen, I fervently trust that before long the principle of arbitration may win such confidence as to justify its extension to a wider field of international differences.
At all events, arbitration is more rational, just, and humane than the resort to the sword.
On the contrary, all the world would point to that nation as violating a treaty, by going to war with a country with whom they had engaged to enter into arbitration.
The richest love is that which submits to the arbitration of time.
Compulsory arbitration is a practical instrument of pacification and, as such, it can and should be enacted by the Hague Conference.
Do I believe in arbitration? I do. But not in arbitration between the lion and the lamb, in which the lamb is in the morning found inside the lion.
Wars will remain while human nature remains. I believe in my soul in cooperation, in arbitration; but the soldier's occupation we cannot say is gone until human nature is gone.
Salary arbitration is probably in place - was put in place then and probably is in place now - because I supported it.
Great progress was made when arbitration treaties were concluded in which the contracting powers pledge in advance to submit all conflicts to an arbitration court, treaties which not only specify the composition of the court, but also its procedure.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARBITRATION»
Découvrez l'usage de
arbitration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
arbitration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arbitration: Essential Concepts
This comprehensive handbook offers a thorough introduction to the fundamental concepts and materials for both lawyers and businesspeople. Sui
2
Comparative Law of International
Arbitration
This work covers each step of arbitral procedure, from the conclusion of the arbitration agreement to the enforcement of the arbitral award, from a comparative standpoint, helping practitioners decide which jurisdiction's rules they wish to ...
Jean-François Poudret, Sébastien Besson, 2007
3
Comparative International Commercial
Arbitration
These are illustrated by published awards, international instruments and arbitration rules, and national court decisions recognising and giving effect to these autonomous international arbitration practices.
Julian D. M. Lew, Loukas A. Mistelis, Stefan Kröll, 2003
4
Guide to ICSID
Arbitration
This Guide to ICSID Arbitration, first published in 2004, was written by three leading ICSID arbitration practitioners in the eminent international law firm of Freshfields Bruckhaus Deringer to fill the gap in the literature between generic ...
Lucy Reed, Jan Paulsson, Nigel Blackaby, 2011
5
International Commercial
Arbitration: An Asia-Pacific ...
International Commercial Arbitration: An Asia Pacific Perspective is the first book to explain ICA topic by topic with an Asia Pacific focus.
Simon Greenberg, Christopher Kee, J. Romesh Weeramantry, 2010
6
A Guide to the ICC Rules of
Arbitration
The Guide's notable features include:article-by-article commentary on the ICC Rules, enriched by the authors¿ personal involvement in their drafting and years of experience as arbitrators, counsel, and former Secretaries General of the ICC ...
Yves Derains, Eric A. Schwartz, 2005
7
Arbitration Practice in Construction Contracts
Considers each stage in the course of an arbitration in detail, from the claimant's decision to seek the means of resolving a dispute to the arbitrator's award, explaining clearly and concisely what is expected of the claimant, respondent ...
Douglas A. Stephenson, 1993
8
American
Arbitration: Its History, Functions and Achievements
This book makes for interesting reading as it traces the two pioneer organizations that consolidated in 1926 to form the American Arbitration Association.
9
Fouchard, Gaillard, Goldman on International Commercial ...
This exhaustive treatise provides an in-depth analysis of the law and practice of international commercial arbitration, highlighting the worldwide movement towards an autonomous legal regime, free of the constraints of national law and of ...
Emmanuel Gaillard, Berthold Goldman, John Savage, 1999
10
American
Arbitration Law : ...
With an overburdened and cumbersome system of court litigation, arbitration is becoming an increasingly attractive means of settling disputes. Government enforcement of arbitration agreements and awards is, however, rife with tensions.
Ian R. Macneil Wigmore Professor of Law Northwestern University School of Law, 1992
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBITRATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
arbitration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
China to snub arbitration hearing on feud with Philippines
MANILA, Philippines — China is standing pat on its decision to reject arbitration by an international tribunal that will begin formal hearings this ... «Washington Post, juil 15»
So Braden Holtby and Marcus Johansson filed for arbitration. Now …
The section concerning salary arbitration, Article 12 of the NHL's collective bargaining agreement, winds through 13 pages and scripts every ... «Washington Post, juil 15»
Wings' Gustav Nyquist files for salary arbitration
Restricted free-agent Gustav Nyquist filed for salary arbitration. ... the Red Wings until arbitration hearings are scheduled to take place between ... «The Detroit News, juil 15»
Bouma one of three Flames to file for salary arbitration
Lance Bouma, seen packing up at Calgary Flames' garbage bag day in May, is one of three Calgary Flames players to file for salary arbitration. «Calgary Herald, juil 15»
Haula files for arbitration; Blue Jacket forward fires Twitter darts at …
Unsigned Wild center and restricted free agent Erik Haula filed for salary arbitration in advance of Sunday's 4 p.m. CT deadline. The majority of ... «Minneapolis Star Tribune, juil 15»
Three Predators forwards file for salary arbitration
Predators forwards and restricted free agents Colin Wilson, Craig Smith and Taylor Beck have all filed for player-elected salary arbitration, the ... «The Tennessean, juil 15»
Coyotes' Boedker elects salary arbitration
Coyotes restricted free agent forward Mikkel Boedker on Sunday filed for salary arbitration, his agent Jarrett Bousquet confirmed. Bousquet and ... «FOXSports.com, juil 15»
The Ottawa Senators' History with Arbitration
Mike Hoffman filed for salary arbitration over the weekend. Here's a look at what's happened when Sens players have gone to arbitration in the ... «Silver Seven, juil 15»
Two Devils defensemen file for salary arbitration
League-wide, 23 players filed for arbitration. The date for each player's arbitration hearing will be announced in the coming days, but the ... «NorthJersey.com, juil 15»
Rangers center Derek Stepan files for arbitration
Rangers center Derek Stepan was one of 23 NHL restricted free agents to file for salary arbitration by Sunday's 5 p.m. deadline. His filing ... «New York Daily News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arbitration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/arbitration>. Avril 2026 ».
