Signification de "bonnet" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BONNET
From Old French bonet, from Medieval Latin abonnis, of unknown origin.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BONNET EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONNET
Bonnet est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BONNET EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «bonnet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de bonnet dans le dictionnaire anglais
La première définition de bonnet dans le dictionnaire est l'un des différents chapeaux portés, en particulier par les femmes et les filles, encadrant généralement le visage et attaché avec des rubans sous le menton. Une autre définition de bonnet est également appelé: bunnet, un bonnet en tissu doux. Bonnet est également un bonnet en tissu doux. The first definition of bonnet in the dictionary is any of various hats worn, esp formerly, by women and girls, usually framing the face and tied with ribbons under the chin. Other definition of bonnet is Also called: bunnet, a soft cloth cap. Bonnet is also a soft cloth cap.
Cliquez pour voir la définition originale de «bonnet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BONNET
Synonymes et antonymes de bonnet dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BONNET»
bonnet
house
creek
make
sale
amazon
valve
pattern
bonnet
adora
anthony
peto
bailey
ella
bella
starr
sherman
betmar
bitter
clock
capezio
carolina
amato
christys
cookie
dude
country
merriam
webster
chiefly
scottish
brimless
seamless
woolen
fabric
compare
shanter
cloth
straw
tied
under
museum
gardens
historic
tropical
fort
lauderdale
greatest
hidden
tourist
attraction
garden
estate
home
florida
wiktionary
from
middle
bonet
french
modern
material
which
hats
made
frankish
font
dafont
only
fonts
with
accents
euro
comment
holiday
christmas
Traducteur en ligne avec la traduction de bonnet à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BONNET
Découvrez la traduction de
bonnet dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bonnet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonnet» en anglais.
Traducteur Français - chinois
引擎罩
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
capó
570 millions de locuteurs
anglais
bonnet
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बोनट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
غِطَاء مُحَرِّك السيَّارة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
капот
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
capô do carro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শিরাবরণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
capot
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bonet
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Motorhaube
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ボンネット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
보닛
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bonnet
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cốp xe ôtô
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குல்லாய்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बोनट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kaput
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cofano
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
maska samochodu
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
капот
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
capotă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καπό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
enjinkap
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
motorhuv
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
panser
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bonnet
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONNET»
Le terme «bonnet» est habituellement très utilisé et occupe la place
15.991 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bonnet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bonnet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bonnet».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BONNET» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bonnet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bonnet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot bonnet en anglais
EXEMPLES
8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BONNET»
Citations et phrases célèbres avec le mot
bonnet.
In fact I was slightly badly behaved at school and got in trouble. I would get a bee in my bonnet about something I thought wasn't right, and I would ape about too, to make everybody laugh. That was my way through my girls' school, because I wasn't very academic.
I could see myself in some sort of pioneer bonnet, it's my childhood fantasy, but I think I look too Jewish for the prairie.
My whole life has always been about looking for that person that money can't buy in that they've got a bee in their bonnet.
I can't spend the rest of my life being pretty in a bonnet.
I am really interested in eccentric minds. It's rather like being fascinated by how cars work. It's really boring if your car works all the time. But as soon as something happens, you get the bonnet up. If someone has an abnormal or dysfunctional state of mind, you get the bonnet up.
I have a bee in my bonnet as to how few black historical figures one sees on film; incredible stories, stories from which we are living the legacy and which just don't get made.
Maybe I'm misjudging people, but I feel like a lot of people still have an image of me in a bonnet at nine years old.
My family is Chilean, and I was born there. By the time I was four, we were living in San Antonio, Texas, and I just remember picking a blue bonnet and getting yelled at by some guy with a sheriff hat and a badge. I was traumatized. He told me it was the state flower, and I wasn't supposed to be messin' with it.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BONNET»
Découvrez l'usage de
bonnet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bonnet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operation
Bonnet: A Novel
Soon she’s alienated her best friend, angered her college professor, and botched her case. Operation Bonnet is a comedy of errors, a surprising take on love, and a story of grace.
2
Betty
Bonnet Paper Dolls in Full Color
This popular pre-World War I series from the Ladies Home Journal will delight collectors and children alike with charming figures and delicately rendered costumes and accessories.
This cultural history traces the evolution of the mirror from antiquity to the present day, illustrating its journey from wondrous object to ordinary trinket. It recounts the story of the mirror as one of discovery, invention, and intrigue.
Sabine Melchior-Bonnet, Katharine Jewett, 2002
4
High
Bonnet: A Novel of Epicurean Adventures
First published in 1945 and out of print for more than four decades, High Bonnet will delight readers of Anthony Bourdain's bestselling Kitchen Confidential or of Ludwig Bemelmans's Hotel Splendide. From the Trade Paperback edition.
5
Stede
Bonnet: Charleston's Gentleman Pirate
Hundreds of pirates traversed the waters of the Atlantic during America's colonial period, but few had a more adventurous tale than Stede Bonnet.
Christopher Byrd Downey, 2012
6
Bonnet Girls: Patterns of the Past
Bonnets evoke the mystique of a bygone day. If you cherished paper dolls as a child, these charming quilt block designs will bring back delightful memories. Choose from 15 Bonnet Girls, their children, menfolk, and pets and create a family.
Helen R. Scott, Barbara Smith, 2001
7
Database Tuning: Principles, Experiments, and ...
This is an art as well as a science, and Database Tuning: Principles, Experiments, and Troubleshooting Techniques will help you develop portable skills that will allow you to tune a wide variety of database systems on a multitude of ...
Dennis Shasha, Philippe Bonnet, 2002
As they near the end of their journey to freedom along the Underground Railroad, twelve-year-old Charity and her sixteen-year-old sister Bea encounter additional perils.
Being part of the famous Colt family isn't easy, and when Chris Colt's brother narrowly escapes death and his sister is kidnapped, he must teach the bandits a lesson that they will never forget--don't cross the Colts LAWMAN NO MORE When a ...
10
Girl In a Blue
Bonnet: The True Story of a Woman's Quest In ...
The True Story of a Woman's Quest In Africa Dot Scott. Amelia Quarterman
CHAPTER 5 A DIFFICULT DECISION Daisy was a little nervous.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONNET»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bonnet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Carnage follows stage 3: Gerrans, Dumoulin and Bonnet abandon …
Also amongst those who are out are William Bonnet (FDJ) and the best young rider, Giant-Alpecin's Tom Dumoulin (Giant). Race leader Fabian ... «CyclingTips, juil 15»
Tour de France: High-speed crash causes domino effect as riders …
Bonnet was also found to have broken cervical vertebrae in the crash, and will be taken to Paris for surgery to stabilise his neck, an FDJ team ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
Pinot shaken up after Bonnet c...
FDJ.fr rider Thibaut Pinot said the sight of team-mate William Bonnet crashing in the Tour de France drained him during Monday's tumultuous ... «beIN SPORTS USA Breaking News, juil 15»
Bonnet requires surgery after ...
FDJ.fr's William Bonnet will need surgery after suffering a multi-fragmented fracture of the second cervical vertebra at the Tour de France. «beIN SPORTS USA Breaking News, juil 15»
Tour de France: Injuries galore from stage 3 crashes
Bonnet was thought to have simply had a concussion in addition to all-over road rash, but after careful examination he was also found to have a ... «Cyclingnews.com, juil 15»
Singles review: Scotch Bonnet a hot topic on reggae scene
GLASGOW-based record label Scotch Bonnet blessed reggae fans with no less than three new single releases this week. The tracks are each ... «The National, juil 15»
Looking Under The Bonnet Of CSR2's Mobile Drag Racing
CSR2 isn't quite like other racing games. Rather that sending you around circuits, battling with other drivers into corners and trying to nail your ... «TheSixthAxis, juil 15»
Comedians: The Answer to the Satin Bonnet Epidemic
satin-bonnet While they're all off starring in movies and television, hosting game shows, and touring the country, we are fighting a war without them! The war on ... «ChicagoNow, juin 15»
Escaping the Ordinary: Gordon Bonnet
Trumansburg author and blogger Gordon Bonnet writes science fiction novels as well as exploratory essays around scientific questions in his ... «ithaca.com, juin 15»
Car bonnet crushed in two-vehicle smash in Maghera
An eye witness at the scene said the Ford Focus car that was involved was badly damaged, with the bonnet appearing to be crushed. «Mid Ulster Mail, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonnet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/bonnet>. Avril 2026 ».