Signification de "Borneo" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE BORNEO EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORNEO
Borneo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BORNEO EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «Borneo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Borneo
Bornéo
Borneo
Bornéo est la troisième plus grande île du monde et la plus grande île d'Asie. Au centre géographique de l'Asie du Sud-Est maritime, en relation avec les principales îles indonésiennes, il est situé au nord de Java, à l'ouest de Sulawesi, et à l'est de Sumatra. L'île est répartie entre trois pays: le Brunei et la Malaisie au nord, et l'Indonésie au sud. Environ 73% de l'île est un territoire indonésien. Dans le nord, les États malais de Sabah et Sarawak représentent environ 26% de l'île. En outre, le territoire fédéral malaisien de Labuan est situé sur une petite île juste au large de la côte de Bornéo. L'état souverain de Brunei, situé sur la côte nord, comprend environ 1% de la superficie de Bornéo. Borneo abrite l'une des plus anciennes forêts tropicales du monde. Borneo is the third-largest island in the world and the largest island of Asia. At the geographic centre of Maritime Southeast Asia, in relation to major Indonesian islands, it is located north of Java, west of Sulawesi, and east of Sumatra. The island is divided among three countries: Brunei and Malaysia on the north, and Indonesia to the south. Approximately 73% of the island is Indonesian territory. In the north, the Malaysian states of Sabah and Sarawak, make up about 26% of the island. Additionally, the Malaysian federal territory of Labuan is situated on a small island just off the coast of Borneo. The sovereign state of Brunei, located on the north coast, comprises about 1% of Borneo's land area. Borneo is home to one of the oldest rainforests in the world.
définition de Borneo dans le dictionnaire anglais
La définition de Bornéo dans le dictionnaire est une île dans le Pacifique occidental, entre les mers de Sulu et de Java, une partie de l'archipel malais: divisé en Kalimantan, les états malais de Sarawak et de Sabah, et le sultanat de Brunei; montagneux et densément boisé. Superficie: environ 750 000 km2. The definition of Borneo in the dictionary is an island in the W Pacific, between the Sulu and Java Seas, part of the Malay Archipelago: divided into Kalimantan, the Malaysian states of Sarawak and Sabah, and the sultanate of Brunei; mountainous and densely forested. Area: about 750 000 sq km.
Cliquez pour voir la définition originale de «Borneo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BORNEO
Synonymes et antonymes de Borneo dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BORNEO»
Borneo
wild
from
borneo
survivor
country
bulletin
travel
airport
weather
lonely
planet
third
largest
island
world
asia
geographic
centre
maritime
southeast
heart
what
accounts
holds
global
biodiversity
pacific
ocean
encyclopedia
britannica
great
malay
peninsula
greater
sunda
group
archipelago
tourism
things
tripadvisor
reviews
hotels
attractions
restaurants
making
your
best
resource
guide
wikitravel
open
source
featuring
date
information
nightlife
tips
more
reliable
advice
visit
holidays
tours
offers
explore
kalimantan
with
rich
life
beautiful
beaches
famous
national
parks
jungle
adventures
turtle
intrepid
normally
known
orang
utans
features
jungles
mountains
book
trip
today
experience
than
clouds
living
edens
awesome
caves
kinabalu
saving
orangs
scape
oragutans
snakes
borneopost
daily
news
version
post
newspaper
includes
columns
letters
editors
Traducteur en ligne avec la traduction de Borneo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BORNEO
Découvrez la traduction de
Borneo dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Borneo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Borneo» en anglais.
Traducteur Français - chinois
婆罗洲
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Borneo
570 millions de locuteurs
anglais
Borneo
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बोर्नियो
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بورنيو
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Борнео
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Borneo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বোর্নিও
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Bornéo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Borneo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Borneo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ボルネオ島
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
보르네오
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kalimantan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Borneo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
போர்னியோ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बोर्नियो
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Borneo
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Borneo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Borneo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Борнео
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Borneo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Βόρνεο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Borneo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Borneo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Borneo
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Borneo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORNEO»
Le terme «Borneo» est assez utilisé et occupe la place
23.878 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Borneo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Borneo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Borneo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORNEO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Borneo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Borneo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Borneo en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BORNEO»
Découvrez l'usage de
Borneo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Borneo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Into the Heart of
Borneo
‘We’ve left a lot of men in Borneo – know what I mean?’ With their SAS trainer’s warnings ringing in their ears, the naturalist, Redmond O’Hanlon, and the poet, James Fenton, set out to rediscover the lost rhinoceros of Borneo.
2
Borneo: Sabah - Brunei - Sarawak
This new edition of Borneo provides the most comprehensive information available on the island, from its ethnographic and natural history, to accommodation and tours.
3
Wild
Borneo: The Wildlife and Scenery of Sabah, Sarawak, ...
Illustrated throughout with over 200 stunning photographs, Wild Borneo is a celebration of - and a showcase for - the splendour and diversity of the island's natural history.
Shows and describes the plants and wildlife of the Borneo rain forest, and shares the experiences of the photographers
5
Geology of North-west
Borneo: Sarawak, Brunei and Sabah
The book is a comprehensive compilation of all aspects of the geology of Northwest Borneo (Sarawak, Brunei and Sabah) and the contiguous South China and Sulu Seas.
Charles Strachan Hutchison, 2005
6
Birds of
Borneo: Brunei, Sabah, Sarawak, and Kalimantan
Originally published under title: A field guide to the birds of Borneo: Singapore: Talisman, 2009. "Myers is clearly an expert on the birds of Borneo, and she has gathered a lot of information together.
7
Borneo Log: The Struggle for Sarawak's Forests
This is a personal and passionate account of how ordinary men and women are fighting to defend a way of life that is rapidly disappearing along with their country's resources, and how the problems of their lives echo in our own.
8
A Field Guide to the Birds of
Borneo, Sumatra, Java, and ...
This book provides the first complete identification guides to the birds of this teeming tropical paradise.
John MacKinnon, Karen Phillipps, 1993
9
The Expedition to
Borneo of H. M. S. Dido: 1843 - 1846
The visit of her majesty's ship Dido to Borneo, and her services against the pirates, occupy comparatively so small a portion of this volume, that some excuse may be necessary for its leading title.
10
State, Communities and Forests in Contemporary
Borneo
This book, the first in the series of Asia-Pacific Environmental Monographs, looks at the political complexities of forest management across the whole island of Borneo, tackling issues of tenure, land use change and resource competition, ...
Fadzilah Majid Cooke, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORNEO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Borneo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mechanization Brings Quick Change To Borneo Region Known For …
Change typically doesn't come fast or often in the Kelabit Highlands in the interior of Malaysian Borneo. "Go slowly" is both a motto and a way ... «NPR, juil 15»
Eleanor Hawkins: Borneo mountain at centre of semi-naked …
The Malaysian mountain which became the centre of an international incident when a British backpacker was jailed for posing semi-naked on ... «Mirror.co.uk, juil 15»
Jamilah: Be caring to the less fortunate
Utusan Borneo ... While the comments here reflect the views of the readers, they are not necessarily that of Borneo Post Online. Borneo Post ... «The Borneo Post, juil 15»
Dennis: Fix school's solar power promptly
On Saturday, Dennis told The Borneo Post that the intermittent power supply to the school had been going on since May, and he was alerted of ... «The Borneo Post, juil 15»
Ganisan's non-Indian kabaddi team a new phenomenon
We have a mission and that mission includes winning more trophies for the state,” added Ganisan when contacted by The Borneo Post ... «The Borneo Post, juil 15»
Nephew killed, Sabah footballer seriously injured in crash
Utusan Borneo ... While the comments here reflect the views of the readers, they are not necessarily that of Borneo Post Online. Borneo Post ... «The Borneo Post, juil 15»
Borneo Oil to invest more in Pahang
KUCHING: Borneo Oil Bhd, which is expected to commence gold mining activities soon in a second area in Pahang, plans to invest an ... «The Star Online, juil 15»
Corporal Ismadi stages comeback in Fairfax
... to elevate Malaysia, through Royal Malaysia Police (PDRM), on the world's stage,” the Kuching-born bodybuilder told The Borneo Post here. «The Borneo Post, juil 15»
Back to square one
After the issue was highlighted in The Borneo Post, Minister of Welfare, Women and Family Development Datuk Fatimah Abdullah responded ... «The Borneo Post, juil 15»
Political secretary's son dies hours after pyjamas catches fire
Utusan Borneo ... While the comments here reflect the views of the readers, they are not necessarily that of Borneo Post Online. Borneo Post ... «The Borneo Post, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borneo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/borneo>. Avril 2026 ».
