Signification de "citizenship" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CITIZENSHIP EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CITIZENSHIP
Citizenship est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CITIZENSHIP EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «citizenship» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 citizenship
Citoyenneté
Citizenship
La citoyenneté est le statut d'une personne reconnue sous la coutume ou la loi d'un État qui confère à cette personne les droits et les devoirs de la citoyenneté. Cela peut inclure le droit de vote, le travail et la vie dans le pays, le droit de retourner dans le pays, le droit à l'immobilier, la protection légale contre le gouvernement du pays et la protection par l'armée ou la diplomatie. Un citoyen peut également être assujetti à certaines tâches, comme l'obligation de respecter la loi du pays, de payer des taxes ou de servir dans l'armée. Une personne peut avoir des nationalités multiples et une personne qui n'a pas de citoyenneté d'un État est dite apatride. La nationalité est souvent utilisée comme synonyme de citoyenneté en anglais - notamment en droit international - bien que le terme soit parfois compris comme dénotant l'appartenance d'une personne à une nation. Dans certains pays, par exemple Les États-Unis, Israël, les Philippines et le Royaume-Uni, la «nationalité» et la «citoyenneté» peuvent avoir des significations différentes. Citizenship is the status of a person recognised under the custom or law of a state that bestows on that person the rights and the duties of citizenship. That may include the right to vote, work and live in the country, the right to return to the country, the right to own real estate, legal protections against the country's government, and protection through the military or diplomacy. A citizen may also be subject to certain duties, such as a duty to follow the country's law, to pay taxes, or to serve in the military. A person may have multiple citizenships and a person who does not have citizenship of any state is said to be stateless. Nationality is often used as a synonym for citizenship in English – notably in international law – although the term is sometimes understood as denoting a person's membership of a nation. In some countries, e.g. the United States, Israel, Philippines, and the United Kingdom, "nationality" and "citizenship" can have different meanings.
définition de citizenship dans le dictionnaire anglais
La définition de la citoyenneté dans le dictionnaire est la condition ou le statut d'un citoyen, avec ses droits et devoirs. Une autre définition de la citoyenneté est la conduite d'une personne en tant que citoyen. The definition of citizenship in the dictionary is the condition or status of a citizen, with its rights and duties. Other definition of citizenship is a person's conduct as a citizen.
Cliquez pour voir la définition originale de «citizenship» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CITIZENSHIP
Synonymes et antonymes de citizenship dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CITIZENSHIP»
citizenship
kids
application
status
good
interview
questions
test
form
citizenship
person
recognised
under
custom
state
that
bestows
rights
duties
include
right
vote
work
live
country
return
estate
legal
protections
uscis
provide
resources
help
prepare
more
information
visit
naturalization
page
study
materials
from
define
being
vested
with
privileges
character
individual
viewed
member
society
behavior
terms
merriam
webster
fact
particular
place
qualities
expected
responsible
community
acquisition
child
born
abroad
parents
acquires
birth
section
immigration
provided
programs
Traducteur en ligne avec la traduction de citizenship à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CITIZENSHIP
Découvrez la traduction de
citizenship dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de citizenship dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «citizenship» en anglais.
Traducteur Français - chinois
公民身份
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ciudadanía
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नागरिकता
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مُوَاطَنَة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гражданство
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cidadania
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নাগরিক অধিকার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
citoyenneté
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kewarganegaraan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
市民権
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
시민권
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kewarganegaraan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
quốc tịch
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குடியுரிமை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नागरिकत्व
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
vatandaşlık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cittadinanza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
obywatelstwo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
громадянство
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cetățenie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υπηκοότητα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
burgerskap
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
medborgarskap
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
statsborgerskap
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de citizenship
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CITIZENSHIP»
Le terme «citizenship» est habituellement très utilisé et occupe la place
15.123 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «citizenship» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
citizenship
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «citizenship».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CITIZENSHIP» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «citizenship» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «citizenship» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot citizenship en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CITIZENSHIP»
Citations et phrases célèbres avec le mot
citizenship.
Leaving America means renouncing your citizenship, moving out of the country and leaving family and friends behind. You can retain your citizenship if you like, but you'll still be away from loved ones and still be paying taxes. You lose all the good stuff about America and have to keep all the bad stuff.
Our immigration system is a broken system that needs to be fixed. We need reform that provides hardworking people of good character with a real path towards citizenship.
Ours is an open and accepting society, and has historically provided an avenue for lawful immigration to all those willing to accept the responsibilities of citizenship.
The country is too often assumed to be a backward place: The First World has trouble remembering that Haitians were two centuries ahead of us in abolishing slavery and in extending full rights of citizenship to everyone, regardless of race.
Strengthening our identity is one way of reinforcing people's confidence and sense of citizenship and well-being.
It wouldn't matter whether you were Latino or Hispanic or Norwegian. If you didn't have proof of citizenship and if the police officer had reasonable suspicion, he would ask and verify your citizenship. I mean, that's the way that it is. That's what the federal law says. And that's what the law in Arizona says.
Relegating women to second-class citizenship was abolished when Jesus died on the cross.
Although an increasing proportion of the Hispanic population is foreign-born - about half of adults in this group - English proficiency is and should remain a requirement for citizenship.
On the other hand, the vast majority of all westernized countries, including every single European country along with Israel and Japan, do not offer birthright citizenship.
In my opinion, right up there with free public schools, our free public library system is what makes citizenship possible, even what makes America great.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CITIZENSHIP»
Découvrez l'usage de
citizenship dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
citizenship et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Citizenship: The Civic Ideal in World History, Politics and ...
For this new edition an epilogue has been written which demonstrates the intense nature of the academic and pedagogical debates on the subject as well as the practical matters relating to the status since 1990.
This book presents a clear and comprehensive overview of citizenship, which has become one of the most important political ideas of our time.
3
Beyond
Citizenship : American Identity After Globalization: ...
Against that backdrop, it becomes difficult to draw the boundaries of human community in a meaningful way. Longstanding notions of democratic citizenship are becoming obsolete, even as we cling to them.
Peter J. Spiro Charles Weiner Professor of International Law Temple University--Beasley School of Law, 2007
4
Citizenship: Feminist Perspectives
In this thoughtful, nuanced volume, Bauman searches for a balance between the two, tipping the scales of the postmodern world decidedly in our favor.
Introduces citizenship through examples of everyday situations such as at school, with friends, and at home, where this character trait can be used.
Janet Riehecky, Madonna M. Murphy, 2005
6
Citizenship: A Very Short Introduction
ABOUT THE SERIES: The Very Short Introductions series from Oxford University Press contains hundreds of titles in almost every subject area. These pocket-sized books are the perfect way to get ahead in a new subject quickly.
Explains what citizenship is, the importance of citizenship, and how it affects our life.
8
American
Citizenship: The Quest for Inclusion
In this illuminating look at what constitutes American citizenship, Judith Shklar identifies the right to vote and the right to work as the defining social rights and primary sources of public respect.
9
Citizenship and Immigration
"This is a superb piece of scholarship. Joppke manages to cover an extraordinary range of theoretical questions and empirical findings within a very compact and readable book.
10
Citizenship, Identity, and Social History
A collection of original essays on citizenship and identity. This book is comprised of eight authors.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CITIZENSHIP»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
citizenship est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Clinton backs 'pathway to citizenship,' criticizes GOP
Hillary Clinton stressed Tuesday that she backs a “pathway to citizenship” for immigrants who are currently in the United States illegally, and ... «USA TODAY, juil 15»
Edmonton couple trapped by changes to citizenship rules
The citizenship rules that have separated an Edmonton couple from their toddler for more than 18 months are written in bureaucratic language ... «CBC.ca, juil 15»
Bill C-24: New Citizenship Rules Worry Some Ethnic Groups
OTTAWA - A new law allowing the government to revoke Canadian citizenship from dual citizens convicted of certain serious crimes is ... «Huffington Post Canada, juil 15»
Hagar: Heck wants 'legal status vs. citizenship' debate
Some Democrats, like presidential candidate Hillary Clinton, see "legal status" as a code for second-class citizenship. She has called for a ... «Reno Gazette Journal, juil 15»
Record number stripped of Finnish citizenship
There are several ways to lose one's Finnish nationality, including lying on a citizenship application - in which case one's children may also ... «YLE News, juil 15»
Calgary Stampede Grandstand Show hosts citizenship ceremony
Every night of during the Grandstand Show, thousands of spectators are bearing witness to the citizenship ceremony of a different immigrant ... «CBC.ca, juil 15»
View from the Street: Everyone loves a good (citizenship) strip show!
View from the Street: Everyone loves a good (citizenship) strip show! ... Australians of their citizenship has won 75 per cent support from the ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
Citizenship a milestone on an immigrant's journey
Standing alongside an estimated 800 others, she took the citizenship oath just in time to celebrate her first Fourth of July as an American citizen ... «OCRegister, juil 15»
Smartphone etiquette: Digital Citizenship Quiz
David Ryan Polgar, Co-Founder of the Digital Citizenship Summit discussed the appropriate ways of acting online. Digital Citizenship Quiz. 1. «wwlp.com, juil 15»
The Strengthening Canadian Citizenship Act Raises A Number Of …
The Strengthening Canadian Citizenship Act, like many recent Canadian government bills, is a complete misnomer the Act does not strengthen ... «Mondaq News Alerts, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Citizenship [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/citizenship>. Avril 2026 ».
