VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/confinement

⇱ CONFINEMENT - Définition et synonymes de confinement dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 confinement
confinement 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "confinement" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE CONFINEMENT EN ANGLAIS

confinement  [kənˈfaɪnmənt] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONFINEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Confinement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONFINEMENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «confinement» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de confinement dans le dictionnaire anglais

La définition du confinement dans le dictionnaire est l'acte de confinement ou l'état d'être confiné. Une autre définition de l'accouchement est la période entre le début du travail et la naissance d'un enfant.

The definition of confinement in the dictionary is the act of confining or the state of being confined. Other definition of confinement is the period from the onset of labour to the birth of a child.


Cliquez pour voir la définition originale de «confinement» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CONFINEMENT


alignment
əˈlaɪnmənt
alinement
əˈlaɪnmənt
assignment
əˈsaɪnmənt
consignment
kənˈsaɪnmənt
definement
dɪˈfaɪnmənt
designment
dɪˈzaɪnmənt
dessignment
dɪˈzaɪnmənt
enshrinement
ɪnˈʃraɪnmənt
entertainment
ˌɛntəˈteɪnmənt
entwinement
ɪnˈtwaɪnmənt
intertwinement
ˌɪntəˈtwaɪnmənt
malignment
məˈlaɪnmənt
misalignment
mɪsəˈlaɪnmənt
nonalignment
ˌnɒnəˈlaɪnmənt
overrefinement
ˌəʊvərɪˈfaɪnmənt
realignment
ˌriːəˈlaɪnmənt
reassignment
ˌriːəˈsaɪnmənt
refinement
rɪˈfaɪnmənt
repinement
rɪˈpaɪnmənt
resignment
rɪˈzaɪnmənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CONFINEMENT

configurative
configurator
configure
confinable
confine
confineable
confined
confinedly
confinedness
confineless
confiner
confines
confirm
confirmability
confirmable
confirmand
confirmation
confirmational
confirmative
confirmator

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CONFINEMENT

advertisement
agreement
announcement
apartment
arrangement
basement
element
enforcement
engagement
implement
improvement
infringement
management
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Synonymes et antonymes de confinement dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONFINEMENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «confinement» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de confinement
accouchement · childbed · childbirth · custody · detention · imprisonment · incarceration · internment · labour · lying-in · parturition · porridge · time · travail

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFINEMENT»

confinement accouchement childbed childbirth custody detention imprisonment incarceration internment labour lying parturition porridge time travail solitary criminal sentence estimated date legal after birth pregnancy movie confinement merriam webster confining someone something state being confined when woman giving baby define military guardhouse prison while awaiting trial punishment meaning pronunciation translations vocabulary dealing with jail cell your classroom broom closet stuck there leave means definitions word sourcebook sharon shalev provides comprehensive single point reference documented health wiktionary countable uncountable plural confinements morel working badly trying save against watch practice isolating inmates closed cells hours virtually human contact periods ranging from days judgment gatherer magic gathering beginning upkeep sacrifice unless discard card skip

Traducteur en ligne avec la traduction de confinement à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CONFINEMENT

Découvrez la traduction de confinement dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de confinement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «confinement» en anglais.

Traducteur Français - chinois

关押
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reclusión
570 millions de locuteurs

anglais

confinement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारावास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заключение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারাবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengasingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

監禁状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prasangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giam cầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறைவாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कैद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapatılma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reclusione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poród
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοκετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevalling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlossning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sperring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de confinement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFINEMENT»

Le terme «confinement» est assez utilisé et occupe la place 27.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «confinement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de confinement
1
solitary confinement
2
confinement definition
3
confinement dictionary
4
criminal confinement
5
confinement sentence
6
estimated date of confinement
7
confinement legal definition
8
confinement after birth
9
confinement pregnancy
10
confinement movie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «confinement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONFINEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «confinement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «confinement» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot confinement en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CONFINEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot confinement.
1
Nellie Bly
All the asylum clothing is made by the patients, but sewing does not employ one's mind. After several months' confinement the thoughts of the busy world grow faint, and all the poor prisoners can do is to sit and ponder over their hopeless fate.
2
W. L. George
Cats know how to obtain food without labor, shelter without confinement, and love without penalties.
3
Tippi Hedren
Animal abuse is rampant in the U.S., right under everyone's eyes, for the entertainment of the public. The brutal confinement and pain of training methods of wild animals in the circus, the aquatic and theatrical shows, leads to retaliation by the animals. Eventually they find the right time to strike out, and they will.
4
Billie Holiday
In this country, don't forget, a habit is no damn private hell. There's no solitary confinement outside of jail. A habit is hell for those you love. And in this country it's the worst kind of hell for those who love you.
5
Frederica Mathewes-Green
Temptation coaxes us toward sin, and sin leads to sickness and death, and ultimately confinement in the realm of the evil one.
6
Thomas Mellon
It may seem a hard task to condemn fellow creatures to long years of confinement in prison, but it is not so hard if they clearly deserve it.
7
Geoff Mulgan
Many of the greatest composers and musicians do their best work in extreme confinement but we are seeing it in other fields - uses of technology to link people together in networks to solve problems and almost certainly we'll get better ideas than we would from them just doing it on their own.
8
Emmeline Pankhurst
Solitary confinement is too terrible a punishment to inflict on any human being, no matter what his crime. Hardened criminals in the men's prisons, it is said, often beg for the lash instead.
9
Mary Roach
I have a nice little office, with a nice little window in it, but I do basically spend huge amounts of time in what you could consider solitary confinement.
10
Robert Smithson
Cultural confinement takes place when a curator imposes his own limits on an art exhibition, rather than asking an artist to set his limits.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CONFINEMENT»

Découvrez l'usage de confinement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec confinement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Total Confinement: Madness and Reason in the Maximum ...
The inside look at supermax confinement alone is worth the price of admission, and the prose sometimes verges on poetry. This is meticulous scholarship."--Hans Toch, author of Living in Prison
Lorna Amarasingham Rhodes, 2004
2
Confinement (Book #1 in the Love and Madness series)
The focus of the story is Duffino, an attractive girl in her early 20s, sent to the mental hospital when she refuses to defend herself at trial for the highly publicized, gang-related murder of her boyfriend’s rival.
Gabriella Murray, 2010
3
Institutions of Confinement: Hospitals, Asylums, and Prisons ...
"A major interdisciplinary study of the development of hospitals, insane asylums, and prisons in North America and Western Europe, this book resulted from discussions between its two editors about their work on the history of hospitals, ...
Norbert Finzsch, Robert Jütte, 2003
4
The Confinement of the Insane: International Perspectives, ...
What was the role of families, communities and the medical profession in the confinement process? This volume therefore represents a landmark study in the history of psychiatry by examining asylum confinement in a global context.
Roy Porter, David Wright, 2003
5
An Introduction to the Confinement Problem
Addressing the confinement problem, this work deals with the behavior of non-abelian gauge theories, and the force which is mediated by gauge fields, at large distances.
Jeff Greensite, 2011
6
Supermax: Controlling Risk Through Solitary Confinement
This book examines the rise and proliferation of 'Supermaxes', large prisons dedicated to holding prisoners in prolonged and strict solitary confinement, in the United States since the late 1980s.
Sharon Shalev, 2013
7
An Introduction to Inertial Confinement Fusion
The reason for this is because, while there are many books devoted to special topics within the field, there is none that provides an overview of the field as a whole.
Susanne Pfalzner, 2006
8
Nuclear Fusion: Half a Century of Magnetic Confinement ...
The book features descriptive sections, in-depth explanations of certain physical and technical issues, scientific terms, and an extensive glossary that explains relevant abbreviations and acronyms.
C.M. Braams, P.E. Stott, 2002
9
Plasma Confinement
Graduate-level text examines the essential physics underlying international research in magnetic confinement fusion with accounts of fundamental concepts behind methods of confining plasma at or near thermonuclear conditions. 1992 edition.
R. D. Hazeltine, J. D. Meiss, 2003
10
Afterlives of Confinement
The social changes that did not occur, the inability to effectively mourn the losses of a now-hidden past, the homogenizing effects of market economies, and a yearning for the promises of true freedom are thematic currents underlying much ...
Susana Draper, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONFINEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme confinement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Column: Is solitary confinement cruel and unusual?
Uninvited, Kennedy seemed to set the table for an argument that solitary confinement, so widely used in the U.S., is cruel and unusual ... «Fredericksburg.com, juil 15»
2
Photographs and Testimonies From Solitary Confinement, Pt. 2
These are jail stories from friends of mine that served time in solitary confinement. The main purpose for these stories is to share their personal ... «Brooklyn Reader, juil 15»
3
Prisoner Wins £485000 Compensation Over Six-Day Erection While …
... a million pounds after his six-day erection was left untreated while he was locked up in solitary confinement. After winning the six-figure sum, ... «Yahoo News UK, juil 15»
4
Assam Rifles officer held for confinement, rape
SHILLONG: Police have arrested an Assam Rifles officer for allegedly raping a woman for several weeks after confining her in a Government ... «The Shillong Times, juil 15»
5
Mental-health service providers still rely on physical restraint …
Providers of mental-health services still rely on intervention techniques such as physical restraint and confinement to control some psychiatric ... «News-Medical.net, juil 15»
6
China sets standards for confinement nannies amid booming …
Confinement nannies will now have to meet a set of standards, as the government tries to regulate the mainland's booming postnatal-care ... «South China Morning Post, juil 15»
7
Irish Court Blocks Suspect's Extradition to U.S., Citing Risk of …
ireland high court An Irish court has blocked a U.S. extradition request because of the conditions of solitary confinement the accused could face ... «Solitary Watch, juil 15»
8
David Sweat, Escaped Convict, Is Released From Hospital and …
If found guilty, he could be sentenced to solitary confinement and lose privileges like receiving packages, access to commissary, time on the ... «New York Times, juil 15»
9
Editorial: Solitary Confinement Is Often an Injustice
“Violently insane,” the Supreme Court wrote in 1890 of prisoners who had experienced solitary confinement. “The edge of madness, perhaps ... «Valley News, juil 15»
10
Inside Calif. juvenile hall, rare glimpse at solitary confinement cells
SANTA CRUZ, Calif. – Although solitary confinement for extended periods is considered one of the most psychologically damaging forms of punishment ... «Reveal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Confinement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/confinement>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026