Signification de "crombec" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CROMBEC
Via French from Dutch krom crooked + bekbeak1.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CROMBEC EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CROMBEC
Crombec est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CROMBEC EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «crombec» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 crombec
Crombec
Crombec
Sylvietta, le crombec, est un genre de parulines africaines. Anciennement placé dans le Sylviidae massivement paraphylétique, il est maintenant considéré comme appartenant à une famille nouvellement reconnue retrouvée en Afrique, les Macrosphénides. Il contient les espèces suivantes: ▪ Crombec vert, Sylvietta virens ▪ Crombec au citron, Sylvietta denti ▪ Crombec à sourcils blancs, Sylvietta leucophrys ▪ Crombec de Chapin, Sylvietta chapini - éventuellement éteint ▪ Crombec du Nord, Sylvietta brachyura ▪ Crombec de Philippa, Sylvietta philippae ▪ Crombec à coques rouges, Sylvietta ruficapilla ▪ Crombec à visage rouge, Sylvietta whytii ▪ Crombec somalien, Sylvietta isabellina ▪ Crombec à bec long, Sylvietta rufescens ... Sylvietta, the crombecs, is a genus of African warblers. Formerly placed in the massively paraphyletic Sylviidae, it is now considered to belong to a newly recognized family found only in Africa, Macrosphenidae. It contains the following species: ▪ Green Crombec, Sylvietta virens ▪ Lemon-bellied Crombec, Sylvietta denti ▪ White-browed Crombec, Sylvietta leucophrys ▪ Chapin's Crombec, Sylvietta chapini - possibly extinct ▪ Northern Crombec, Sylvietta brachyura ▪ Philippa's Crombec, Sylvietta philippae ▪ Red-capped Crombec, Sylvietta ruficapilla ▪ Red-faced Crombec, Sylvietta whytii ▪ Somali Crombec, Sylvietta isabellina ▪ Long-billed Crombec, Sylvietta rufescens...
définition de crombec dans le dictionnaire anglais
La définition de crombec dans le dictionnaire est n'importe quelle fauvette du Vieux Monde africaine du genre Sylvietta, ayant le plumage coloré. The definition of crombec in the dictionary is any African Old World warbler of the genus Sylvietta, having colourful plumage.
Cliquez pour voir la définition originale de «crombec» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC CROMBEC
Synonymes et antonymes de crombec dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROMBEC»
crombec
sylvietta
crombecs
genus
african
warblers
formerly
placed
massively
paraphyletic
sylviidae
considered
belong
newly
recognized
family
found
only
africa
macrosphenidae
contains
following
species
green
juvenile
short
arkive
little
known
diminuitive
warbler
endemic
horn
most
striking
features
this
yellow
underparts
sabap
southern
bird
atlas
project
distribution
static
showing
current
records
xeno
canto
vieillot
order
passeriformes
birdlife
international
justification
very
large
range
hence
does
approach
thresholds
vulnerable
dict
german
define
world
having
colourful
plumage
french
from
dutch
krom
crooked
beak
merriam
webster
numerous
small
tailed
constituting
widely
distributed
open
country
pictures
oiseaux
sittelle
birds
record
geographic
internet
Traducteur en ligne avec la traduction de crombec à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CROMBEC
Découvrez la traduction de
crombec dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de crombec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crombec» en anglais.
Traducteur Français - chinois
crombec
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Crombec
570 millions de locuteurs
anglais
crombec
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
crombec
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
crombec
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
crombec
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
crombec
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
crombec
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Crombec
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Crombec
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
crombec
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
crombec
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
crombec
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Crombec
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
crombec
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
crombec
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
क्रॉमबेक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
crombec
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
crombec
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
crombec
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
crombec
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
crombec
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
crombec
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Crombec
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
crombec
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
crombec
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de crombec
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CROMBEC»
Le terme «crombec» est très peu utilisé et occupe la place
168.999 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crombec» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
crombec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crombec».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CROMBEC» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «crombec» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «crombec» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot crombec en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CROMBEC»
Découvrez l'usage de
crombec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
crombec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Birds of the Horn of Africa: Ethiopia, Eritrea, Djibouti, ...
Crombec. Sylvietta brachyura 8cm, 3" Uniform grey or brownish-grey above, with
whitish chin and belly, dark eye-line, and buffy-cinnamon underparts. Two
distinctive races occur: nominate (WEr) has supercilium and throat tawny-buff,
while ...
Nigel Redman, Terry Stevenson, John Fanshawe, 2009
2
Birds of East Africa: Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Burundi
Sexes are alike. Northern Crombec Sylvietta brachyura 8cm, 3” Uniform grey
above, with a whitish face and throat giving a pale-faced appearance, a dark eye-
line, and buffy-cinnamon underparts. Two distinct races occur: carnapi (Ug-WKe)
...
Terry Stevenson, John Fanshawe, 2004
3
Sasol Southern African Birds: A Photographic Guide
E Red-faced CrombeC Sylvietta whytH 9-10 cm Rooiwangstompstert While
similar to the Long-billed Crombec in appearing almost tailless, this species has
a shorter bill, a rich buffy face and undcrparts, and lacks the whitish eyebrow of
that ...
Ian Sinclair, Ian Hugh Davidson, 1995
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
5
Birds of Ethiopia and Eritrea: An Atlas of Distribution
Red-faced Crombec Sylvietta whytii ET/ - S.w.loringi (ET). A fairly common
Afrotropical breeding resident within its main area of distribution in Ethiopia. It is
found in wetter areas than the Northern Crombec, in thornbush, Acacia–
Commiphora ...
John Ash, John Atkins, Caroline P. J. Ash, 2009
6
A Checklist of the World's Bird Species
Acrocephalus arundinaceus Great Reed-Warbler Sylvietta ruficapilla Red-
capped Crombec Acrocephalus atyphus Tuamotu Reed-Warbler Sylvietta virens
Green Crombec Acrocephalus australis Australian Reed-Warbler Sylvietta whytii
...
7
Library of Congress Subject Headings
... Sylviculture USE Forests and forestry Sylvietta (May Subd Geog) [QL696.P2 79
] BT Sylviidae NT Crombec Red-faced crombec Sylvietta brachyura USE
Crombec Sylvietta whytii USE Red-faced crombec Sylviidae (May Subd Geog) [
QL696.
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
8
Library of Congress Subject Headings
P279] BT Sylviidae NT Crombec Red-faced Crombec Sylvietta brachyura USE
Crombec Sylvietta whytii USE Red-faced Crombec Sylviidae [QL696.P279] UF
Old World warblers Sylvinae Warblers, Old World BT Passeriformes NT Cisticola
...
9
Newman's Birds of Southern Africa
... Kurzschwanz-/ Long-billed Crombec 362 Langschnabel-//.ong-bi//ed Crombec
362 Rotohr-/Red-capped Crombec 362 Whytes/Pced-feced Crombec 362
Taubchen, Kap-/A/amaqua Dore 216 Taube, Angolalach-/^frica/i Mourning Dove
216 ...
10
The Larger Illustrated Guide to Birds of Southern Africa
(Long-billed Crombec) 5. ROOIKROONSTOMPSTERT Sylvietta ruficapilla (652)
1 0-1 2 cm Lyk byna stertloos. Word van ander twee stompstertspesies onderskei
aan rooibruin oorvlekke en borsband. Voorkop en kroon wissel van ras tot ras, ...
Ian Sinclair, P. A. R. Hockey, 2005
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CROMBEC»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
crombec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Support EWT survey to monitor wildlife fatalities on N3 Toll Route
Long-billed
Crombec - rescued roadkill. Courtesy of Endangered Wildlife Trust. Road-kill data can be e-mailed to:
[email protected] or ...
«Mail & Guardian Online, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crombec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/crombec>. Avril 2026 ».
