Signification de "dignifies" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DIGNIFIES EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIGNIFIES
Dignifies est un
verbe.
QUE SIGNIFIE DIGNIFIES EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «dignifies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 dignifies
Dignité
Dignity
La dignité est un concept utilisé dans les discussions morales, éthiques, juridiques et politiques pour signifier qu'un être possède un droit inné d'être valorisé et de recevoir un traitement éthique. C'est une extension des concepts de droits inhérents et inaliénables de l'ère des Lumières. La dignité est souvent utilisée de manière proscriptive et prudente: par exemple, en politique, il est habituellement utilisé pour critiquer le traitement des groupes et des peuples opprimés et vulnérables, mais il a également été étendu aux cultures et aux sous-cultures, aux croyances et aux idéaux religieux, Les animaux utilisés pour la nourriture ou la recherche, et les plantes. La dignité a également des significations descriptives relatives à la valeur humaine, bien qu'il n'y ait pas de définition exacte ou convenue de cette valeur. En général, le terme a différentes fonctions et significations selon la façon dont le terme est utilisé et sur le contexte. Le mot anglais «dignité» provient de dignitas latines par la dignité française. Dans l'usage ordinaire, il indique le respect et le statut, et il est souvent utilisé pour suggérer que quelqu'un ne reçoit pas un degré de respect adéquat, ou même s'ils ne se traitent pas avec un respect personnel approprié. Dignity is a concept used in moral, ethical, legal, and political discussions to signify that a being has an innate right to be valued and receive ethical treatment. It is an extension of the Enlightenment-era concepts of inherent, inalienable rights. Dignity is often used in proscriptive and cautionary ways: for example in politics it is usually used to critique the treatment of oppressed and vulnerable groups and peoples, but it has also been extended to apply to cultures and sub-cultures, religious beliefs and ideals, animals used for food or research, and plants. Dignity also has descriptive meanings pertaining to human worth, although there is no exact or agreed upon definition of this worth. In general, the term has various functions and meanings depending on how the term is used and on the context. The English word "dignity" comes from Latin dignitas by way of French dignité. In ordinary usage it denotes respect and status, and it is often used to suggest that someone is not receiving a proper degree of respect, or even that they are failing to treat themselves with proper self-respect.
Cliquez pour voir la définition originale de «dignifies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DIGNIFIES
PRESENT
Present
I dignify
you dignify
he/she/it dignifies
we dignify
you dignify
they dignify
Present continuous
I am dignifying
you are dignifying
he/she/it is dignifying
we are dignifying
you are dignifying
they are dignifying
Present perfect
I have dignified
you have dignified
he/she/it has dignified
we have dignified
you have dignified
they have dignified
Present perfect continuous
I have been dignifying
you have been dignifying
he/she/it has been dignifying
we have been dignifying
you have been dignifying
they have been dignifying
PAST
Past
I dignified
you dignified
he/she/it dignified
we dignified
you dignified
they dignified
Past continuous
I was dignifying
you were dignifying
he/she/it was dignifying
we were dignifying
you were dignifying
they were dignifying
Past perfect
I had dignified
you had dignified
he/she/it had dignified
we had dignified
you had dignified
they had dignified
Past perfect continuous
I had been dignifying
you had been dignifying
he/she/it had been dignifying
we had been dignifying
you had been dignifying
they had been dignifying
FUTURE
Future
I will dignify
you will dignify
he/she/it will dignify
we will dignify
you will dignify
they will dignify
Future continuous
I will be dignifying
you will be dignifying
he/she/it will be dignifying
we will be dignifying
you will be dignifying
they will be dignifying
Future perfect
I will have dignified
you will have dignified
he/she/it will have dignified
we will have dignified
you will have dignified
they will have dignified
Future perfect continuous
I will have been dignifying
you will have been dignifying
he/she/it will have been dignifying
we will have been dignifying
you will have been dignifying
they will have been dignifying
CONDITIONAL
Conditional
I would dignifies
you would dignifies
he/she/it would dignifies
we would dignifies
you would dignifies
they would dignifies
Conditional continuous
I would be dignifying
you would be dignifying
he/she/it would be dignifying
we would be dignifying
you would be dignifying
they would be dignifying
Conditional perfect
I would have dignifies
you would have dignifies
he/she/it would have dignifies
we would have dignifies
you would have dignifies
they would have dignifies
Conditional perfect continuous
I would have been dignifying
you would have been dignifying
he/she/it would have been dignifying
we would have been dignifying
you would have been dignifying
they would have been dignifying
IMPERATIVE
Imperative
you dignify
we let´s dignify
you dignify
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
dignified
Present Participle
dignifying
Synonymes et antonymes de dignifies dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DIGNIFIES» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dignifies» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dignifies
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIGNIFIES»
dignifies
advance
aggrandize
distinguish
elevate
ennoble
exalt
glorify
grace
honour
promote
raise
dignity
concept
used
moral
ethical
legal
political
discussions
signify
that
being
dignifies
fied
fies
confer
honor
give
distinction
dignified
with
title
status
something
unworthy
define
high
sounding
name
unmerited
dignify
pedantry
calling
vocabulary
treating
people
respect
taking
them
seriously
word
negative
sense
wouldn
answer
definitions
collins
always
think
fantino
snapped
back
branding
itself
movement
powerlessness
presenting
islam
final
call
days
third
black
gives
desire
clean
internally
externally
first
time
have
Traducteur en ligne avec la traduction de dignifies à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DIGNIFIES
Découvrez la traduction de
dignifies dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dignifies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dignifies» en anglais.
Traducteur Français - chinois
dignifies
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
dignifica
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
dignifies
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يرفع من شأن
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
облагораживает
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dignifica
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মর্যাদা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
dignifie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bertuah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
würdigt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
dignifies
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
dignifies
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ngajeni
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đề cao
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மதிப்பு கொடுக்கிறார்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आदर दाखवणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yücelten
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
nobilita
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
uszlachetnia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
облагороджує
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
demnitate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κοσμεί
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dignifies
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dignifies
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dignifies
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dignifies
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIGNIFIES»
Le terme «dignifies» est normalement peu utilisé et occupe la place
134.633 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dignifies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
dignifies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dignifies».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIGNIFIES» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dignifies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dignifies» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot dignifies en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIGNIFIES»
Découvrez l'usage de
dignifies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dignifies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Nun's Priest's Tale
The Fiery Triplicity of Aries, Leo and Sagittarius dignifies the Sun by day and
Jupiter by night. The Earthy Triplicity of Taurus, \ irgo and Capricorn dignifies
Venus by day and the Moon by night. The Aerial Triplicity of Gemini, Libra and
Aquarius ...
Geoffrey Chaucer, Alfred William Pollard, 1915
2
Canterbury Tales: The Prologue
The Exaltation of the Sun is in Aries, 19° ; the Moon, Taurus 3° ; Mercury, Virgo
15°; Venus, Pisces 27° ; Mars, Capricorn 28°; Jupiter, Cancer 15° ; Saturn, Libra
21°. The Fiery Triplicity of Aries, Leo and Sagittarius dignifies the Sun by day and
...
Geoffrey Chaucer, Alfred William Pollard, 1903
37:23). It was even his cloth that his brethren presented to their father. That is,
what dignifies him has been stripped off. A dignifying cloth does not befit captivity.
They identified him with his clothing. “Then they sent the tunic of many colors, ...
The Fiery Triplicity of Aries, Leo and Sagittarius dignifies the Sun by day and
Jupiter by night. The Earthy Triplicity of Taurus, Virgo and Capricorn dignifies
Venus by day and the Moon by night. The Aerial Triplicity of Gemini, Libra and ...
Geoffrey Chaucer, Alfred William Pollard, 1903
5
The Millennial Harbinger ...
dignifies. Human. Nature. ' MR. GRIMKE'S address on the influence of Tat:
REFORMATION, on Science, and Literature, most eloquently sets forth the
influence of personal reformation, in giving compass and elevation to the human
mind.
6
Worldly Saints: The Puritans As They Really Were
Dignifies. In significant ways Puritanism was a quest for simplicity. At their best,
the Puritans chose the simplicity that exalts, not the simplicity that diminishes. In
worship this impulse resulted in a streamlined church service with everything ...
7
The Canada Journal of Dental Science
This is a false idea ; it is the man who dignifies the profession. Can you show mo
anywhere, one illiterate man of whom it may be said, he dignifies his profession ?
It is impossible. If this is true, gentlemen, is our profession to be an exception to ...
8
The Shakespeare Phrase Book
Nor dignifies an impure thought with breath C. &* IV,, D.% W, Nor dignifies an
impair thought with breath A'., St. Nor dignifies an impare thought with breath S. iv
. 5. Wert thou an oracle to tell me so, I 'Id not believe thee . . . C. &* IV., D., S., St.t
IV ...
9
The Church School Journal
Much of his ethical and religious teaching is in the language of those who toil
with their hands in the employ of others. But how he dignifies labor! Like the
apostle Paul. he sees won in the subjection and menial toil of slave labor, the
rarest of ...
10
Helps from the Pulpit; Or, Sketches and Skeletons of Sermons
It sanctifies and dignifies life. Its possessions and properly. Some have these, but
they are unsanctified and misappropriated. The heart is riveted to them, and the
hand holds them with a firm grasp. When they lose these, they lose their gods.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIGNIFIES»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dignifies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
A conservative case for marriage equality | Washington Examiner
Economics aside, codifying the institution of same-sex marriage strengthens and also dignifies these relationships. The affirmation of committed ... «Washington Examiner, juil 15»
Pink Mist, Bristol Old Vic, review: 'it sends you reeling' - Telegraph
The relish in language doesn't prettify but dignifies these all-too-typical journeys into irreversible trauma of bright-eyed mates (Arthur, Taff, ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
The next culture war - El Paso Inc.: Us
They are equipped with a vocabulary to distinguish right from wrong, what dignifies and what demeans. They already, but in private, tithe to the ... «El Paso Inc., juil 15»
David Brooks: The Next Culture War
They are equipped with a vocabulary to distinguish right from wrong, what dignifies and what demeans. They already, but in private, tithe to the ... «U-T San Diego, juil 15»
“No union more profound”: The US Supreme Court's ruling on same …
... is a profoundly important institution for two people, which dignifies couples who wish to define themselves by their commitment to each other. «UK Human Rights Blog, juil 15»
With love, we can 'reweave the sinews of society' as one
... of commitment” because “they are equipped with a vocabulary to distinguish right from wrong, what dignifies and what demeans” since “they ... «LancasterOnline, juil 15»
Should we ditch Islamic State in favour of Daesh?
UK politicians want media organisations like the BBC to abandon the term Islamic State, which they say dignifies terrorist extremists, and ... «Channel 4 News, juil 15»
Flight, fight, reform. What comes next for marriage defenders?
... of commitment … a vocabulary to distinguish right from wrong, what dignifies and what demeans”, charity towards the poor and the lonely. «MercatorNet, juil 15»
Lakers are losers when it comes to free agents
Actually, it dignifies the modern hoop star. It means he wants to win. Nineteen years ago, Shaquille O'Neal signed with the Lakers because of ... «LA Daily News, juil 15»
The Next Culture War
They are equipped with a vocabulary to distinguish right from wrong, what dignifies and what demeans. They already, but in private, tithe to the ... «New York Times, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dignifies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dignifies>. Avril 2026 ».
