Signification de "dignify" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DIGNIFY
From Old French dignifier, from Late Latin dignificāre, from Latin dignus worthy + facere to make.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE DIGNIFY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIGNIFY
Dignify est un
verbe.
QUE SIGNIFIE DIGNIFY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «dignify» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 dignify
Dignité
Dignity
La dignité est un concept utilisé dans les discussions morales, éthiques, juridiques et politiques pour signifier qu'un être possède un droit inné d'être valorisé et de recevoir un traitement éthique. C'est une extension des concepts de droits inhérents et inaliénables de l'ère des Lumières. La dignité est souvent utilisée de manière proscriptive et prudente: par exemple, en politique, il est habituellement utilisé pour critiquer le traitement des groupes et des peuples opprimés et vulnérables, mais il a également été étendu aux cultures et aux sous-cultures, aux croyances et aux idéaux religieux, Les animaux utilisés pour la nourriture ou la recherche, et les plantes. La dignité a également des significations descriptives relatives à la valeur humaine, bien qu'il n'y ait pas de définition exacte ou convenue de cette valeur. En général, le terme a différentes fonctions et significations selon la façon dont le terme est utilisé et sur le contexte. Le mot anglais «dignité» provient de dignitas latines par la dignité française. Dans l'usage ordinaire, il indique le respect et le statut, et il est souvent utilisé pour suggérer que quelqu'un ne reçoit pas un degré de respect adéquat, ou même s'ils ne se traitent pas avec un respect personnel approprié. Dignity is a concept used in moral, ethical, legal, and political discussions to signify that a being has an innate right to be valued and receive ethical treatment. It is an extension of the Enlightenment-era concepts of inherent, inalienable rights. Dignity is often used in proscriptive and cautionary ways: for example in politics it is usually used to critique the treatment of oppressed and vulnerable groups and peoples, but it has also been extended to apply to cultures and sub-cultures, religious beliefs and ideals, animals used for food or research, and plants. Dignity also has descriptive meanings pertaining to human worth, although there is no exact or agreed upon definition of this worth. In general, the term has various functions and meanings depending on how the term is used and on the context. The English word "dignity" comes from Latin dignitas by way of French dignité. In ordinary usage it denotes respect and status, and it is often used to suggest that someone is not receiving a proper degree of respect, or even that they are failing to treat themselves with proper self-respect.
définition de dignify dans le dictionnaire anglais
La première définition de dignité dans le dictionnaire est d'investir avec honneur ou dignité; ennoblir. Une autre définition de dignité est d'ajouter une distinction à. Dignifier, c'est aussi ajouter un semblant de dignité, surtout en utilisant un nom ou un titre prétentieux. The first definition of dignify in the dictionary is to invest with honour or dignity; ennoble. Other definition of dignify is to add distinction to. Dignify is also to add a semblance of dignity to, esp by the use of a pretentious name or title.
Cliquez pour voir la définition originale de «dignify» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DIGNIFY
PRESENT
Present
I dignify
you dignify
he/she/it dignifies
we dignify
you dignify
they dignify
Present continuous
I am dignifying
you are dignifying
he/she/it is dignifying
we are dignifying
you are dignifying
they are dignifying
Present perfect
I have dignified
you have dignified
he/she/it has dignified
we have dignified
you have dignified
they have dignified
Present perfect continuous
I have been dignifying
you have been dignifying
he/she/it has been dignifying
we have been dignifying
you have been dignifying
they have been dignifying
PAST
Past
I dignified
you dignified
he/she/it dignified
we dignified
you dignified
they dignified
Past continuous
I was dignifying
you were dignifying
he/she/it was dignifying
we were dignifying
you were dignifying
they were dignifying
Past perfect
I had dignified
you had dignified
he/she/it had dignified
we had dignified
you had dignified
they had dignified
Past perfect continuous
I had been dignifying
you had been dignifying
he/she/it had been dignifying
we had been dignifying
you had been dignifying
they had been dignifying
FUTURE
Future
I will dignify
you will dignify
he/she/it will dignify
we will dignify
you will dignify
they will dignify
Future continuous
I will be dignifying
you will be dignifying
he/she/it will be dignifying
we will be dignifying
you will be dignifying
they will be dignifying
Future perfect
I will have dignified
you will have dignified
he/she/it will have dignified
we will have dignified
you will have dignified
they will have dignified
Future perfect continuous
I will have been dignifying
you will have been dignifying
he/she/it will have been dignifying
we will have been dignifying
you will have been dignifying
they will have been dignifying
CONDITIONAL
Conditional
I would dignify
you would dignify
he/she/it would dignify
we would dignify
you would dignify
they would dignify
Conditional continuous
I would be dignifying
you would be dignifying
he/she/it would be dignifying
we would be dignifying
you would be dignifying
they would be dignifying
Conditional perfect
I would have dignify
you would have dignify
he/she/it would have dignify
we would have dignify
you would have dignify
they would have dignify
Conditional perfect continuous
I would have been dignifying
you would have been dignifying
he/she/it would have been dignifying
we would have been dignifying
you would have been dignifying
they would have been dignifying
IMPERATIVE
Imperative
you dignify
we let´s dignify
you dignify
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
dignified
Present Participle
dignifying
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DIGNIFY
Synonymes et antonymes de dignify dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «DIGNIFY» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dignify» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de dignify
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIGNIFY»
dignify
advance
aggrandize
distinguish
elevate
ennoble
exalt
glorify
grace
honour
promote
raise
with
answer
meaning
hindi
tamil
sentence
going
that
response
examples
dignity
concept
dignify
merriam
webster
cause
something
have
more
serious
important
quality
give
importance
treat
someone
respect
helps
women
choose
fair
trade
stylish
home
fashion
handcrafted
people
whose
brings
them
livelihood
define
confer
honor
upon
high
sounding
title
name
unmerited
distinction
pedantry
calling
fied
fies
dignified
status
unworthy
definitions
word
vocabulary
grant
nobility
dignifying
raises
things
defined
yourdictionary
make
seem
worthy
even
award
Traducteur en ligne avec la traduction de dignify à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DIGNIFY
Découvrez la traduction de
dignify dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dignify dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dignify» en anglais.
Traducteur Français - chinois
庄严
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
dignificar
570 millions de locuteurs
anglais
dignify
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सत्कार करना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أضفي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
величать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dignificar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মর্যাদা দান করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
donner de la dignité
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bermaruah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
ehren
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
威厳
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
할 가치도
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Dignify
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
làm cho nghiêm trang
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கனப்படுத்துகிறீர்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रतिष्ठा वाढवणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
paye vermek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
nobilitare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
uświetnić
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
величати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
onora
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τιμώ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
waardigheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dignify
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dignify
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dignify
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIGNIFY»
Le terme «dignify» est communément utilisé et occupe la place
69.044 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dignify» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
dignify
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dignify».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIGNIFY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dignify» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dignify» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot dignify en anglais
EXEMPLES
5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DIGNIFY»
Citations et phrases célèbres avec le mot
dignify.
All my life I have been taught to take the high road and never to dignify salacious or false accusations and I have been taught never, never to lie.
I watch films. I play the guitar: me and some mates - I wouldn't dignify it with the term band - get together and play.
Yeah, I think that's it... It's like Jesse James. He became really popular because he lasted so long. You know, there is some degree of truth to the fact that time will dignify anything, too.
To design is much more than simply to assemble, to order, or even to edit: it is to add value and meaning, to illuminate, to simplify, to clarify, to modify, to dignify, to dramatize, to persuade, and perhaps even to amuse. To design is to transform prose into poetry.
Dignify and glorify common labor. It is at the bottom of life that we must begin, not at the top.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DIGNIFY»
Découvrez l'usage de
dignify dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dignify et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emotion and Conflict: How Human Rights Can
Dignify Emotion ...
Lindner takes us across history and into countries worldwide showing the role of emotion in hierarchies of domination and subjugation.
2
Making an Exit: From the Magnificent to the Macabre---How We ...
The accounts of these journeys are fascinating, poignant, and funny. But this is also a very personal quest: on her travels, Murray is seeking inspiration for her own eventual send-off.
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
<'tis true, no turbots dignify my boards, but gudgeons, flounders, what my Thames
affords— Pope) (dignify crude verses by calling them poetry) <this "tea-party"
diplomacy, if it may be dignified with that name— Salisbury) Ennoble, though ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
Surviving Violent Crime and the Criminal
DIGNIFY! Greater London Group Diversity Creates Positive Competition Positive
Competition Through Creation of Resources Stimulates Opportunity For Better
Quality Services For Those Affected By Violent Crime This Constructively ...
5
The Civil Ruler, a
Dignify'D Servant of the Lord, But a ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
6
The Milk Dealer: The National Journal for the City Milk Trade
As one leading dairy authority has said, “it will dignify the industry.” No doubt
about it, and what will dignify the industry will promote the industry and advertise
it and make it bigger and bigger. ' That is what the dairy industry of this country ...
7
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
n.s. [from dignify.] Exaltation. . r I grant that "where a noble and ancient descent
and merit meet in any man, it is a double dirnificatien of that person. Walton's
Angler. TsDl'GNIFY. <v.a. [from digitus and facio, Latin.] I. To advance ; to prefer ;
to ...
8
Proceedings: Twenty-Second Annual Convention of Rotary ...
I think that we as Rotarians, as a rule, lack the necessary education to really
understand what vocational service means to dignify our professions. That is a
point that has a tremendous lot of importance. Chairman Nelson: We are
discussing ...
9
On Myself, and Other, Less Important Subjects
Finally, the problem that many philosophers have considered fatal for the moving
-spotlight view, temporal presentism—indeed all views that dignify a slice of
history—is their apparent inconsistency with Special Relativity.5 Right now I am ...
10
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
H'altm'i Angler. * DIGNIFIED, adj. [from dignify.} Imtfid with some dignity : it is used
chiefly of the clergy, — Abbots are stiled dignified clerks, as having some dignity
in the church. Ayliffe's I'arergon. * To DIGNIFY. Ti a. [from dignus, and/i.-ij, Latin ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIGNIFY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dignify est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Madeleine McCann's parents Gerry and Kate McCann hit back at …
... to comment on the word of a psychopathic serial killer. He knows nothing about the case. We will not dignify his views with any comment.' ... «Daily Mail, juil 15»
Macaulay Culkin Mocked in Social Media for Allegedly Being a …
Culkin has not made any comment or anything to dignify the comparison or debunk the silly notions that he looks like the alleged controversial ... «Master Herald, juil 15»
allAfrica.com: Angola: Basketball - Captain Reiterates Team's …
... champions, travelling on Wednesday to Spain, the centre said that the group can only fight so as to dignify the name of the country again. «AllAfrica.com, juil 15»
The Statesman: Can terrorists call themselves Islamic?
To dignify such a group by using the same appellation which it uses is to inadvertently help it move closer to its aims: optimal name-recognition ... «The Statesman, juil 15»
Bill Cosby: The lawyers weigh in - WCNC.com
The entertainer, who's been considered a moral authority on black culture and education, would not "dignify" the "decade-old" assault claims ... «WCNC, juil 15»
Wimbledon: Serena's power play sets up Sharapova showdown
The world number four declined to comment, not feeling the need to explain whether her silence was because she chose not to dignify the ... «Irish Times, juil 15»
Kate Upton Happy for Mariah Carey as the New Image Model of …
Gabe Leydon, CEO of Machine Zone, responded on a query via e-mail by saying that their company refuses to dignify rumors and speculations ... «Master Herald, juil 15»
Chief Nyalala Pilane accused of R49m fraud
Responding to Mothuloe's claims Kgafela said: “I am not prepared to dignify these false allegations with a response, as I have been specifically ... «The Citizen, juil 15»
Just Cause 3 preview: Does bigger mean better?
... and I began to wonder whether a game about resisting totalitarianism should be working quite so hard to dignify Stalin's grim aphorism about ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
College Students and the Confederate Flag - Inside Higher Ed
I also believe that it does not dignify the memory of these nine martyrs. Now is the time for all us in South Carolina -- and around the world -- to ... «Inside Higher Ed, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dignify [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dignify>. Avril 2026 ».
