Signification de "vinify" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VINIFY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VINIFY
Vinify est un
verbe.
QUE SIGNIFIE VINIFY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «vinify» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 vinify
Vinification
Winemaking
Vinification ou vinification, est la production de vin, à commencer par la sélection des raisins ou d'autres produits et se terminant par l'embouteillage du vin fini. Bien que la plupart du vin soit fabriqué à partir de raisins, il peut également être fabriqué à partir d'autres fruits ou plantes. Mead est un vin qui est fabriqué avec du miel qui est l'ingrédient principal après l'eau. La vinification peut être divisée en deux catégories générales: production de vin tranquille et production de vins mousseux. La science du vin et de la vinification est connue sous le nom d'oenologie. Une personne qui fabrique du vin est traditionnellement appelée vigneron ou viticulteur. Winemaking or vinification, is the production of wine, starting with selection of the grapes or other produce and ending with bottling the finished wine. Although most wine is made from grapes, it may also be made from other fruits or plants. Mead is a wine that is made with honey being the primary ingredient after water. Winemaking can be divided into two general categories: still wine production and sparkling wine production. The science of wine and winemaking is known as oenology. A person who makes wine is traditionally called a winemaker or vintner.
définition de vinify dans le dictionnaire anglais
La définition de vinifier dans le dictionnaire est de fermenter le jus de raisin en vin. The definition of vinify in the dictionary is to ferment grape juice into wine.
Cliquez pour voir la définition originale de «vinify» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE VINIFY
PRESENT
Present
I vinify
you vinify
he/she/it vinifies
we vinify
you vinify
they vinify
Present continuous
I am vinifying
you are vinifying
he/she/it is vinifying
we are vinifying
you are vinifying
they are vinifying
Present perfect
I have vinified
you have vinified
he/she/it has vinified
we have vinified
you have vinified
they have vinified
Present perfect continuous
I have been vinifying
you have been vinifying
he/she/it has been vinifying
we have been vinifying
you have been vinifying
they have been vinifying
PAST
Past
I vinified
you vinified
he/she/it vinified
we vinified
you vinified
they vinified
Past continuous
I was vinifying
you were vinifying
he/she/it was vinifying
we were vinifying
you were vinifying
they were vinifying
Past perfect
I had vinified
you had vinified
he/she/it had vinified
we had vinified
you had vinified
they had vinified
Past perfect continuous
I had been vinifying
you had been vinifying
he/she/it had been vinifying
we had been vinifying
you had been vinifying
they had been vinifying
FUTURE
Future
I will vinify
you will vinify
he/she/it will vinify
we will vinify
you will vinify
they will vinify
Future continuous
I will be vinifying
you will be vinifying
he/she/it will be vinifying
we will be vinifying
you will be vinifying
they will be vinifying
Future perfect
I will have vinified
you will have vinified
he/she/it will have vinified
we will have vinified
you will have vinified
they will have vinified
Future perfect continuous
I will have been vinifying
you will have been vinifying
he/she/it will have been vinifying
we will have been vinifying
you will have been vinifying
they will have been vinifying
CONDITIONAL
Conditional
I would vinify
you would vinify
he/she/it would vinify
we would vinify
you would vinify
they would vinify
Conditional continuous
I would be vinifying
you would be vinifying
he/she/it would be vinifying
we would be vinifying
you would be vinifying
they would be vinifying
Conditional perfect
I would have vinify
you would have vinify
he/she/it would have vinify
we would have vinify
you would have vinify
they would have vinify
Conditional perfect continuous
I would have been vinifying
you would have been vinifying
he/she/it would have been vinifying
we would have been vinifying
you would have been vinifying
they would have been vinifying
IMPERATIVE
Imperative
you vinify
we let´s vinify
you vinify
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
vinifying
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VINIFY
Synonymes et antonymes de vinify dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VINIFY»
vinify
winemaking
vinification
production
wine
starting
with
selection
grapes
other
produce
ending
bottling
finished
although
most
made
from
also
fruits
plants
vinify
premium
custom
crush
winery
located
santa
rosa
founded
services
dedicated
providing
clients
very
bestvinify
more
merriam
webster
fiedvin
transitive
verb
make
often
specified
kind
origin
vins
qualité
adaptés
goûts
toujours
portée
grâce
questionnaire
crée
vinibar
mesure
reçois
bouteilles
correspondent
occasions
dégustation
define
type
champagne
entirely
white
convert
fruit
used
without
object
fied
fies
juice
example
process
fermentation
tion
aime
parlent
fahy
trad
vinifier
main
wiktionary
jump
navigation
search
third
Traducteur en ligne avec la traduction de vinify à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VINIFY
Découvrez la traduction de
vinify dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vinify dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vinify» en anglais.
Traducteur Français - chinois
vinify
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
vinificar
570 millions de locuteurs
anglais
vinify
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
vinify
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
vinify
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
vinify
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
vinificar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
vinify
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
vinifier
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Vinify
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
vinifizieren
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
vinify
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
vinify
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Vinify
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vinify
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
vinify
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
भ्रष्ट करणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
vinify
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
vinificare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
vinify
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
vinify
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
vinificării
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
vinify
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vinificeren
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vinify
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
vinify
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de vinify
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VINIFY»
Le terme «vinify» est très peu utilisé et occupe la place
178.195 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vinify» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
vinify
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vinify».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VINIFY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vinify» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vinify» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot vinify en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VINIFY»
Découvrez l'usage de
vinify dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vinify et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wines of the Rhône Valley
In addition to the extraordinary difficulty in planting and cultivating the Viognier
vineyards, it is also an extremely difficult grape to vinify. When done correctly, the
result is a remarkably alluring and exotic wine with an overwhelming fragrance, ...
Another option is to pick part of the harvest now,which has more acid and 'vinify'
or, in layman's terms, make eachbatch ofwine separately. Wewould harvest the
rest of the grapes alittle later and vinify that tothe point of elevage, which isa ...
3
Wine and Culture: Vineyard to Glass
“In other cases,” Chauvet declared, “one must vinify naturally” (Léard-Viboux
2006, 31). Chauvet's line, in short, was a moveable one whose position was
dictated by context. Chauvet thus fashioned a program that married principle to ...
Rachel E. Black, Robert C. Ulin, 2013
4
Cultivating Dissent: Work, Identity, and Praxis in Rural ...
First, small growers generally lacked the necessary equipment to vinify the larger
harvests produced in monocultural viticulture. Second, the facilities to store
increasing amounts of wine were on the whole inadequate. Most smallholders in
the ...
5
Alcohol and Temperance in Modern History: An International ...
Many of the now famous wines of Bordeaux owe their fame to this period,when
growers began to select their grapes more carefully and vinify to make a wine
that aged well.The winegrowers of upper Burgundy,south of Dijon,began in the
late ...
Jack S. Blocker, David M. Fahey, Ian R. Tyrrell, 2003
6
The World of Sicilian Wine
Though Nero d'Avola is normally picked a week or two earlier than Frappato, a
few wine estates prefer to vinify them together. For instance, Pierluigi Cosenza,
the owner of Poggio di Bortolone in Vittoria, plants Nero d'Avola in a location that
...
Bill Nesto, Frances Di Savino, 2013
7
Treasure-house of the Language: The Living OED
... and also included quotations illustrating usage) that had not found their way
into the Supplement - e.g. service break, sexy in the sense 'generally attractive or
interesting, appealing', vinify 'to make wine' (service break was one of the 5,000 ...
Today, nearly 400 wineries produce Chardonnay, more than 350 make Cabernet
Sauvignon, and about 200 vinify Sauvignon Blanc. Many of these wines come
from firms that released their first vintages only in the past two or three years.
At the beginning especially, it was for those who did not have the means to equip
a cellar, to vinify wine, who didn't have a sufficient volume of production, who
regrouped to vinify and later for marketing. In fact, they went together, but the first
...
Then the juices begin to vinify, and the vintner must take things in hand as soon
as he can. The first fermentation Turning grape juice into Champagne wine is a
double process. The vintner oversees two separate fermenting periods. In the first
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VINIFY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vinify est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Wine of the Week: The diversity of California pinot noir
And while many winemakers will agree that the pinot noir grape is one of the most difficult varietals to grow and vinify, somehow, many of California's ... «WTOP, juil 15»
Wine Spectator: Staglin Family and Neighbor Team Up to Purchase …
The 19-acre Fahrig Ranch in Rutherford is planted to Cabernet Sauvignon, which Staglin and Booth will vinify, possibly for single-vineyard wines. The purchase ... «Shanken News Daily, juil 15»
Exclusive: Staglin Family and Neighbor Team Up to Purchase …
The 19-acre Fahrig Ranch in Rutherford is planted to Cabernet Sauvignon, which Staglin and Booth will vinify, possibly for single-vineyard wines. The purchase ... «Wine Spectator, juil 15»
Beaujolais pushes for sparkling AOC
However, this is unlikely to be of any great concern to producers in Fleurie or Morgon who are currently delving into their single vineyards to find plots to vinify. «The Drinks Business, juin 15»
Vinadeis unveils Languedoc 'black diamonds'
The project saw Dauga work with Vinadeis' 17,000 hectares, 1,600 growers and 45 estates to uncover particularly high quality parcels to vinify under this Black ... «The Drinks Business, juin 15»
Discover The Food And Wine Of Piedmont At Osteria Langhe …
Around this time he also began to select and vinify grapes from single vineyards, which at the time was a radical concept for Barolo. Today practically every ... «Chicagoist, juin 15»
Un tremplin vers la levée de fonds
Il faut être très proactif, leur montrer qu'on avance, les solliciter régulièrement et être présent aux formations », estime Antoine Ayoub, le cofondateur de Vinify ... «Les Échos, juin 15»
Lanson launches new look Black Label
In addition, new facilities that allow the House to vinify separate plots give the new wine-maker access to a very rich palette of possibilities for his blends, and a ... «The Drinks Report, juin 15»
Celebrating women in the wine world
In 1992, she began the estate vineyards of Pinot Noir, one of the hardest grapes to grow and vinify. Here sparkling wines are awesome and her Pinot Noir wines ... «Your Houston News, mai 15»
Briskness in the air
Yet it's also testament to something the French still seem to do more successfully than any other wine nation, which is to vinify in a manner which allows ... «Decanter China, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vinify [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vinify>. Avril 2026 ».
