Signification de "disembarkment" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DISEMBARKMENT EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISEMBARKMENT
Disembarkment est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISEMBARKMENT
Synonymes et antonymes de disembarkment dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISEMBARKMENT»
disembarkment
disembarkation
embarkment
cards
syndrome
treatment
form
sickness
disembarkment
define
leave
aircraft
other
vehicle
verb
used
with
object
remove
unload
cargo
passengers
from
ship
webster
revised
unabridged
published
merriam
legend
related
words
medical
mystery
news
kate
harrington
erica
baumgart
imagine
that
cruise
your
vocabulary
crew
getting
definitions
onelook
search
found
dictionaries
include
word
click
first
link
below
directly
page
Traducteur en ligne avec la traduction de disembarkment à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DISEMBARKMENT
Découvrez la traduction de
disembarkment dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disembarkment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disembarkment» en anglais.
Traducteur Français - chinois
disembarkment
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
desembarco
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
disembarkment
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
disembarkment
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
высадка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
desembarque
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
disembarkment
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
débarquement
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Peninggalan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ausschiffung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
disembarkment
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
disembarkment
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Disembarkment
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trả khách
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
disembarkment
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उतरती कळा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
disembarkment
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sbarco
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zejścia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
висадка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
debarcările
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αποβίβασης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
disembarkment
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gå i land
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
avstigning
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de disembarkment
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISEMBARKMENT»
Le terme «disembarkment» est très peu utilisé et occupe la place
156.682 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disembarkment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
disembarkment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disembarkment».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISEMBARKMENT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disembarkment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disembarkment» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot disembarkment en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISEMBARKMENT»
Découvrez l'usage de
disembarkment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
disembarkment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Commercial Code of Japan
and ends as soon as the disembarkment of the cargo at the port of
disembarkment is completed.1 In such case, if the disembarkment is delayed,
except in case of absolute necessity, the risk ends at the time when such
disembarkment should ...
Japan, Yang Yin Hang, 1911
2
Inquiry Into Occupation and Administration of Haiti and ...
But. after the disembarkment of the American marines, President Jiminez relieved
Gen. Arias, because Gen. Arias did not obey his orders in the matter of putting as
chief of the guardia republicane Gen. Mauritio, who was governor of the ...
United States. Congress. Senate. Selected Committee on Haiti and Santo Domingo, 1922
3
OECD Glossary of Statistical Terms
The combination ofthe place of embarkment and the place of disembarkment of
the passengers conveyed by road whichever itinerary is followed. Context:
Places are defined by using international classification systems such as NUTS ...
4
Annual Bulletin of Transport Statistics for Europe and North ...
International road transport : Road transport between two places ( a place of
loading/embarkment and a place of unloading/disembarkment ) in two different
countries. It may involve transit through one or more additional country or
countries.
United Nations: Economic Commission for Europe, 2001
Glitch. Apex of Accuracy, Paragon of Truth * Monday, October 2, 2000 your own
computer. [no safety goggles necessary.] Build your dream. The. Descent. of.
Death,. moments. after. final. disembarkment. Roller. Coaster. Tycoon. Charged.
with.
6
Yearbook of Netherlands East Indies
Before landing, the immigrants must provide themselves with a permit for
disembarkment, which is issued against payment of stampduty, which amounts to
5o guilders. Hollanders are exempted from payment of this duty. The
disembarkment ...
Dutch East Indies. Departement van Landbouw, Nijverheid en Handel, 1924
7
Glossary for transport statistics
11. Rail passenger disembarked A passenger alighting from a rail vehicle after
having been conveyed by it. A transfer from one rail vehicle to another is not
regarded as disembarkment even if the passenger changes trains during a
journey.
Statistical Office of the European Communities, European Conference of Ministers of Transport, United Nations. Economic Commission for Europe, 1994
We had to get up about 6:45 A.M. the next morning so we could have breakfast
before disembarkment at 8:30. Disembarkment and going through customs which
we did at the airport were easier than I expected. We had over four hours after ...
9
When France Was King of Cartography: The Patronage and ...
For example, the most common disembarkment route was the Kroo-ked Route,
the route the furthest west a ship would need to go to catch the appropriate winds
, but on his maps of this disembarkment path just as the ships began to make
their ...
The vanar and bear generals were seeing to the disembarkment of the troops,
but King Sugreeva came up to join them in their conference at Rama's request.
Jambavan was still on the bridge making sure that there were no laggards and
that ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISEMBARKMENT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
disembarkment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
A Time and a Place: the train
Men in official jackets order their disembarkment. ("Please mind the gap when exiting".) But Mister, they have to get to court! Can they buy a ... «Stuff.co.nz, juil 15»
Charles de Gaulle Airport Terminal Evacuated After 'Disembarkment …
Initially reported as a bomb threat on Airlive.net, that was retracted and the reason was called a “disembarkment issue.” Tweets from travelers ... «TravelPulse, juin 15»
William Dodson Smith
At 0600 on April Fool's Day 1945, Marines awaited disembarkment from the USS Hinsdale. The Battle of Okinawa was about to commence. «Winston-Salem Journal, juin 15»
Astoria talks 'game changing' ferry plan
... bring their bikes on board the ferries to solve what is known as the “last mile problem,” the portion of a commute following disembarkment. «Queens Chronicle, juin 15»
UK warns 500000 may cross Mediterranean
UK warns 500,000 may cross Mediterranean. Staff members stand next to migrants after disembarkment in the Sicilian harbour of Augusta. (AP) ... «Al-Arabiya, juin 15»
Somaliland's slavery of refugees in their own homeland?
... the cash to Mogadishu warrant the refusal of the disembarkment? Still there's a hope as the overruling decision emerging day in and day out. «Sudan Tribune, juin 15»
Worst Nightmare: Feeling Motion Sick Years After a Trip — It …
Doctors are baffled by disembarkment syndrome; the relative few who correctly diagnose it don't quite know how to treat it. So its victims are left ... «Yahoo Travel, mai 15»
Woman sea sick 3 years after cruise
After seeing a specialist she was diagnosed with mal de debarquement – disembarkment syndrome – a rare condition that causes the sufferer ... «Independent Online, mai 15»
Artist followed in soldier's footsteps
... the ship voyage in October across the Indian Ocean, the "little battle" with a German raider, the disembarkment at Alexandria and the weeks ... «New Zealand Herald, avril 15»
Evacuation of Bangladeshis from Yemen: Diplomat thanks India
... including Maharashtra and Gujarat, officials were awaiting instruction from the government with regard to disembarkment of the eight. «Economic Times, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disembarkment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disembarkment>. Avril 2026 ».
