Signification de "dolente" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DOLENTE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLENTE
Dolente peut fonctionner comme un
adjectif et un
adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
QUE SIGNIFIE DOLENTE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «dolente» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de dolente dans le dictionnaire anglais
La définition de dolente dans le dictionnaire est triste. The definition of dolente in the dictionary is in a sorrowful manner.
Cliquez pour voir la définition originale de «dolente» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOLENTE
Synonymes et antonymes de dolente dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOLENTE»
dolente
immagine
fille
music
concrete
sheet
madeline
dance
fitness
construction
dolente
wiktionary
borrowed
from
italian
present
participle
dolere
hurt
regret
adjective
edit
masculine
feminine
plural
dolenti
sore
painful
meaning
pronunciation
translations
watermain
sewer
serving
ontario
since
contact
team
fill
form
below
back
drain
been
built
with
philosophy
hard
merriam
webster
Traducteur en ligne avec la traduction de dolente à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DOLENTE
Découvrez la traduction de
dolente dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolente» en anglais.
Traducteur Français - chinois
dolente
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
dolente
570 millions de locuteurs
anglais
dolente
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
dolente
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
dolente
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Dolente
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dolente
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
dolente
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
dolente
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Dolente
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
dolente
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
dolente
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
dolente
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Dolen
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dolente
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
dolente
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डॉलेन्टे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dolente
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
dolente
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dolente
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Dolente
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dolente
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
dolente
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Dolente
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Dolente
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dolente
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dolente
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLENTE»
Le terme «dolente» est communément utilisé et occupe la place
89.379 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
dolente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dolente».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLENTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dolente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dolente» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot dolente en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOLENTE»
Découvrez l'usage de
dolente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dolente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... was tolling inexorably, from where he did not know: 'Dolente! Dolente! Dolente!
Dolente!' Steve Jacobs is the South African author of several novels 185.
2
Concerts of Ancient Music
Reggia dolente e fiera ! Forse qui di Tieste Si rinovan le cene ? o langue il giorno
Fuggitivo così, perche tra queste Soglie funeste, oh Dio ! Trucidato mori l'Idol mio
? Ahimè ! sogno, o son desta ? Odo — o parmi d'udir — la voce — il pianto ...
3
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
thereupon telephoned the Respondent's president, Carl Dolente, whom he had
never met before, and, after identifying himself, advised Dolente that his
employees were in the Union's office, and remonstrated with him for "firing" them
because ...
United States. National Labor Relations Board, 1962
4
The Cultural Life of the Early Polyphonic Mass: Medieval ...
3. “Faisant. regretz. pour. ma. dolente. vie”: piety,. polyphony. and. musical.
borrowing. Regarde cy, homme mondain Plein d'orgueil et de vanité Laisse ton
hault vouloir soubdain N'ayes de peché voulenté; Tu mourras, c'est ta seureté
Ayes en ...
5
Defense Counsel Journal
In Louis Dolente & Sons v. United States Fidelity & Guaranty Corp.,6
subcontractor Dolente failed to plead these elements, and the court dismissed its
complaint for failure to state a claim, but it granted Dolente leave to amend its
complaint to ...
6
Montgomery County Law Reporter
154 (1972 ] Masciangelo «. Dolente the nature of the work or occupation: skill
required; whether the work is a distinct occupation or business; which party
supplies the tools: whether payment is by time or job: whether work is part of
regular ...
In the instant case the Department of Highways made a careful investigation to
ascertain whether the first Dolente bid. being so out of proportion with the others,
was the result of an honest mistake, or whether there was some phase of the ...
8
The Complete Poems: The 1554 Edition of the "Rime," a ...
C'hor non m'andrei dolente lamentando, Nè temenza d'oblio, nè gelosia Non m'
havrebber di me mandata in bando. Emendate Signor la colpa mia, Voi
ritornando, ove'l vostro ritorno Più che la propria vita si disia. E, se rimena il Sole
un dì ...
Gaspara Stampa, Troy Tower, Jane Tylus, 2010
It divides at "dolente / ancor," but again only in sound. The sense simply and
serenely proceeds ahead without any rhetorical doubling back or matching. This
distinction is important because there is such a full elaboration of the synchronic
...
Albert Spaulding Cook, 1995
10
A History of the French Language Through Texts
... and he and the people express their joy at the event, I .litre le dol del pedra e
de la medre Vint la pulcele que il out espusede. 'Sire', dist ela, 'ami longa
demurede Ai atendude an la maisun tun pedra, Ou tuni laisas dolente ed
eguarede.
Wendy Ayres-Bennett, 1996
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLENTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dolente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
As Athens Celebrates Marriage Equality, More Work Is Left to Be Done
The first couple through the door were Moriah Martin and Jordyn Dolente. “I never thought this was going to happen,” Dolente said. «Flagpole Magazine, juil 15»
Red and white Power bring home win on Fourth of July
A sacrifice fly down the right field line would score the first run for the Seals, and then Max Dolente would come up as a pinch-hitter and deliver ... «The Desert Sun, juil 15»
I Never Thought I'd See the Day
Just a few hours after the decision was handed down, Judge Susan Tate was officiating the wedding ceremony of Jordyn Dolente and Moriah ... «Flagpole Magazine, juin 15»
Cava ad Alcenago riempita di rifiuti Ok della Provincia
Una nota dolente riguarda il traffico.«Si stima che transiteranno 13 camion al giorno per 270 giorni all'anno pari a poco più di un tir al giorno». «L'Arena, juin 15»
Same-sex marriage: meet the first 12 lovely couples to wed in …
Here's a photo of Jordyn Dolente and Moriah Martin after they got their marriage license in Athens. #wsbtv pic.twitter.com/FO5w20nI78 ... «The Guardian, juin 15»
Same-sex couples marry in Athens hours after Supreme Court rules …
And so it was that Jordyn Marie Dolente and Mariah Mozelle Martin made a little bit of local history Friday, becoming the first same-sex couple ... «Online Athens, juin 15»
Gay marriage expected to boost wedding-related businesses
... and Jordyn Dolente in Athens, Ga., were marrying to celebrate the day the U.S. Supreme Court ruled that same-sex couples have the right to ... «The Advocate, juin 15»
It's still hard to vote in Michigan
According to Sharon Dolente, the head of the nonprofit Michigan Election Coalition, the average Michigan voter waited in line for 20 minutes to ... «Toledo Blade, juin 15»
Mahwah Honda earns Honda President's Award
... district sales manager; Paul Bearden, assistant zone manager; Bob Pellecchia, general sales manager; Alan Anderson, owner; Sam Dolente, ... «NorthJersey.com, juin 15»
Kim Basinger: «Io, una donna in carriera con il sogno di un figlio»
... tentativo di maternità che la porterà a intraprendere un viaggio pericoloso e buio, in un mondo fatto di un sottobosco disperato e dolente. «Il Mattino, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dolente>. Avril 2026 ».
