Signification de "dulness" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DULNESS EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DULNESS
Dulness est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DULNESS EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «dulness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dulness
Dulness
Dulness est la déesse qui préside la Dunciad d'Alexandre Pope. Elle est le personnage central, présenté au début du travail. Dulness est la fille de Nox et Chaos, et sa mission est de convertir tout le monde en stupidité. Son triomphe fait partie de la traduction stultitia. Comme "l'illumination" se déplace vers l'ouest, l'obscurité suit derrière. Dans le poème du pape, elle maîtrise déjà toute l'écriture politique et cherche à étendre son règne au drame. Par conséquent, elle choisit en tant que champion Lewis Theobald et Colley Cibber. Le pape présente le pouvoir de Dulness comme inexorable et irrésistible, et dans le livre IV de la Dunciad B, il demande seulement qu'elle s'arrête un moment pour lui laisser écrire son poème avant de prendre «son chanteur et sa chanson» dans son oubli. Elle n'est pas motivée par une malice particulière, et elle montre même de la miséricorde à un moment donné, si l'on réduit l'insensibilité à la miséricorde, car quand une nonne déflorée vient devant elle, elle dépose son manteau d'égarement sur la femme en ruine. Dulness is the goddess who presides over Alexander Pope's The Dunciad. She is the central character, introduced at the start of the work. Dulness is the daughter of Nox and Chaos, and her mission is to convert all the world to stupidity. Her triumph is part of the translatio stultitia. As "enlightenment" moves ever westward, darkness follows behind. In Pope's poem, she already has control of all political writing and seeks to extend her reign to drama. Hence, she chooses as a champion Lewis Theobald and Colley Cibber. Pope presents the power of Dulness as inexorable and irresistible, and in Book IV of the Dunciad B he asks only that she pause a moment to let him write his poem before she takes "the singer and the song" into her oblivion. She is not motivated by any particular malice, and she even shows mercy at one point, if being reduced to insensibility is mercy, for, when a deflowered nun comes before her, she drops her cloak of shamelessness over the ruined woman.
Cliquez pour voir la définition originale de «dulness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DULNESS
Synonymes et antonymes de dulness dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DULNESS»
dulness
dulness
goddess
presides
over
alexander
pope
dunciad
central
character
introduced
start
work
daughter
chaos
mission
convert
world
stupidity
triumph
part
translatio
stultitia
enlightenment
moves
ever
westward
darkness
follows
behind
poem
brisk
rapid
sluggish
business
dull
having
sharp
edge
blunt
knife
intensely
keenly
felt
ache
arousing
define
more
collins
always
adjective
slow
think
understand
stupid
lacking
interest
perception
ability
respond
insensitive
sharpness
acute
defined
yourdictionary
noun
usually
uncountable
plural
dulnesses
obsolete
spelling
dullness
wiktionary
available
under
license
dignity
freedom
victory
hemmed
sedan
huddersfield
nescience
prurience
traduzione
dicios
traduzioni
fiacchezza
insensibilità
miglior
gratuito
rhymezone
definitions
without
lack
visual
brightness
quality
interestingness
unbound
rhetoric
jstor
fredric
bogel
critical
recovery
second
third
quarters
this
century
closely
tied
onelook
search
found
dictionaries
with
include
word
click
first
link
Traducteur en ligne avec la traduction de dulness à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DULNESS
Découvrez la traduction de
dulness dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dulness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dulness» en anglais.
Traducteur Français - chinois
愚钝
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
embotamiento
570 millions de locuteurs
anglais
dulness
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
dulness
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أصمية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
тупость
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dulness
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
dulness
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
l´ennui
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Dulness
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Dämpfung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
dulness
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
dulness
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Dulness
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dulness
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
dulness
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खिन्नता
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dulness
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ottusità
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dulness
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
тупість
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dulness
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αμβλύτητα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dulness
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dulness
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dulness
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dulness
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DULNESS»
Le terme «dulness» est normalement peu utilisé et occupe la place
108.970 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dulness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
dulness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dulness».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DULNESS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dulness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dulness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot dulness en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DULNESS»
Découvrez l'usage de
dulness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dulness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progress of
Dulness. [Miscellaneous Poems...
This is a reproduction of a book published before 1923.
2
The Progress of
Dulness, Or the Rare Adventures of Tom ...
rnocnzss 'or DULNESS. In spite ofsears, injustice' spight, Assum'st o'erþlaWs
dispensing right, Set'st from'his talk the blunderer free', Excus'd by dulness and
by thee. Thy vot'ries bid 'a bold 'de'fian'ce To all the calls and threats of science, ...
Tom BRAINLESS, John TRUMBULL (LL.D., Counsellor in the State of Connecticut.), 1794
3
The Progress of
Dulness. [A Poem.] By an Eminent Hand (H. ...
_ The' PROGRESS of DULNEss: 19' lace. Vmcu, describes her as an E-uil Being,
Famo- molisze. As an odious One; Hoo paffim Den fordo 'uirnm dtjfundxt in ora. 3.
Asa Frightful One; Magnn: termnt nrhes. '41. As_a Mtsthte'your One; Tnm ficti ...
H. STANHOPE (pseud. [i.e. William Bond?]), 1728
4
Unabridged Dictionary of the Sensations "as If".
Nux Moschata (LP) Dulness Eyebrow. — Fulness in the forehead and sensation
as of dulncss over the whole brow. Coca (Hg) Dulness Forehead. — Sensation
as of dulness and heaviness in the whole front of the head. I ilium Tigrinum (Hg) ...
Dulness right apex to third interspace. No rales. CASE XXIL—Slight dulness left
side, also increased vocal resonance but no rales. 'CAsE XXllL—Increased vocal
resonance midline of scapula to base of left lung. Also crepitant riles. Increased ...
George Frederick Shrady, Thomas Lathrop Stedman, 1897
Postmortem examination revealed a gangrenous appendix in a large abscess
and suppurative peritonitis. CASE V.—G. P—--— entered the hospital in June,
1898, suffering severe pain in the region of the appendix, with marked dulness,
fever, ...
7
Lectures on the Theory and Practice of Physic
accompanies it, for in this suppurative phthisis the dulness is always more
decided than in the granular variety. Let us now enumerate the different modes
and circumstances of tubercular dulness : — 1st. Slight variable dulness of the
clavicle ...
William Stokes, John Bell, 1842
lig. 1 J. Morris (56). Light shading represents relative dulness and diminished
vesicular breathing. Dark shading represents absolute heart dulness. Fig. ib.
Morris (56). Light shading represents relative dulness and weakened vescular ...
9
The American Journal of the Medical Sciences
Case IX. — Dulness in both infraclavicular fossae, the larger area being on the
left side, extending beyond MCL. Voice and breath sounds negative, except over
the area 1 cm. in the diameter in the second left space, where the voice ...
10
New Manual; Or, Symptomen-codex
DULNESS AFTER WALKING OR EATING, OR AFTER SITTING. 1. Dulness of the
head after dinner, or after walking, Carb. v. 2. Dulness of forehead, painful while
walking, Dros. 3. Dulness of head, after a walk in the open air, Sulph. 4. , after ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Charles Julius Hempel, 1853
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DULNESS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dulness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
A Virtuous Society
Chastity: Rarely use venery but for health or offspring, never to dulness, weakness, or the injury of your own or another's peace or reputation. «Canada Free Press, mai 15»
A famous poet's advice for college graduates in this 177-year-old …
It shows that there is a commanding attraction in the moral sentiment, that can lend a faint tint of light to dulness and ignorance, coming in its ... «Business Insider, avril 15»
Resurrection morning
It helped them to raise themselves and others from spiritual dulness and blind belief in God into the perception of infinite possibilities” (p. 34). «Christian Science Monitor, avril 15»
The Discarded Image: An Introduction to Medieval and Renaissance …
The typical vice, as we all know, is dulness: sheer, unabashed, prolonged dulness… The writer feels everything to be so interesting in itself that ... «ScienceBlogs, févr 15»
Sussane Khan wins an award after her separation from Hrithik …
Sussane was looking very confident and radiant after a very long time. All shades od dulness and melancholy have vanished from her face. She looks all set to ... «Sahara Samay, nov 14»
The fascinating history of dullness
I suppose the most accomplished anatomy of English dulness is Pope's Dunciad. It has such vivid phrases: 'Nonsense precipitate, like running ... «Spectator.co.uk, oct 14»
An 1887 Science Fiction Novel Predicted DeBlasio and Bloomberg's …
ABD describes the dulness of the people who have nothing to strive toward. They have the look of people who have come to the end of things ... «FrontPage Magazine, févr 14»
[Ravi Velloor] Asia must prepare for the next horror to come
Written in the early 18th century, the three-book poem follows the progress of the goddess Dulness as her minions bring destruction, decay and ... «The Korea Herald, nov 13»
Imaginary Jews The strange history of antisemitism in Western culture
Yet even in uttering these very small complaints, I feel like one of the critics who occupy the Temple of Dulness in Pope's Dunciad . David ... «The New Republic, oct 13»
Rebecca West
But it was hard to perceive the divinity of the subject from the teaching of your dispirited staff, so deliberately rubbed down to dulness." My eye ... «The New Republic, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dulness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dulness>. Avril 2026 ».
