VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/effluent

⇱ EFFLUENT - Définition et synonymes de effluent dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 effluent
effluent 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "effluent" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EFFLUENT

From Latin effluere to run forth, from fluere to flow.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE EFFLUENT EN ANGLAIS

effluent  [ˈɛflʊənt] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFLUENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Effluent peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EFFLUENT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «effluent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 effluent

Effluent

Effluent

L'effluent est une sortie d'eau ou de gaz provenant d'un plan d'eau naturel, ou d'une structure humaine. L'effluent, en ingénierie, est le courant qui sort d'un réacteur chimique. Les effluents sont définis par l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis comme «traités par des eaux usées ou non traités» qui découlent d'une usine de traitement, d'un égout ou d'une sortie industrielle. Désigne généralement les déchets déversés dans les eaux de surface ". Le Compact Oxford English Dictionary définit les effluents comme «déchets liquides ou eaux usées déversées dans une rivière ou dans la mer». L'effluent au sens artificiel est généralement considéré comme une pollution de l'eau, comme l'écoulement d'une installation de traitement des eaux usées ou le rejet d'eaux usées des installations industrielles. Par exemple, une pompe à égout d'effluent pompe les déchets des toilettes installées sous une conduite principale d'égout. Dans le contexte des stations d'épuration des eaux usées, les effluents qui ont été traités sont parfois appelés effluents secondaires ou effluents traités. Cet effluent nettoyant est ensuite utilisé pour alimenter les bactéries dans les biofiltres. Effluent is an outflowing of water or gas from a natural body of water, or from a human-made structure. Effluent, in engineering, is the stream exiting a chemical reactor. Effluent is defined by the United States Environmental Protection Agency as “wastewater - treated or untreated - that flows out of a treatment plant, sewer, or industrial outfall. Generally refers to wastes discharged into surface waters”. The Compact Oxford English Dictionary defines effluent as “liquid waste or sewage discharged into a river or the sea”. Effluent in the artificial sense is in general considered to be water pollution, such as the outflow from a sewage treatment facility or the wastewater discharge from industrial facilities. An effluent sump pump, for instance, pumps waste from toilets installed below a main sewage line. In the context of waste water treatment plants, effluent that has been treated is sometimes called secondary effluent, or treated effluent. This cleaner effluent is then used to feed the bacteria in biofilters.
Lire plus

définition de effluent dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'effluent dans le dictionnaire est le rejet de liquide en tant que déchet, à partir d'une usine industrielle ou d'une station d'épuration. Une autre définition des effluents est celle des déchets radioactifs rejetés par une centrale nucléaire. L'effluent est également un cours d'eau qui s'écoule d'un autre plan d'eau.

The first definition of effluent in the dictionary is liquid discharged as waste, as from an industrial plant or sewage works. Other definition of effluent is radioactive waste released from a nuclear power station. Effluent is also a stream that flows out of another body of water.

Cliquez pour voir la définition originale de «effluent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EFFLUENT


abluent
ˈæblʊənt
affluent
ˈæflʊənt
confluent
ˈkɒnflʊənt
congruent
ˈkɒŋɡrʊənt
constituent
kənˈstɪtjʊənt
continuant
kənˈtɪnjʊənt
diffluent
ˈdɪflʊənt
diluent
ˈdɪljʊənt
fluctuant
ˈflʌktjʊənt
incongruent
ɪnˈkɒŋɡrʊənt
influent
ˈɪnflʊənt
interfluent
ɪnˈtɜːflʊənt
mellifluent
mɪˈlɪflʊənt
nonaffluent
ˌnɒnˈæflʊənt
obstruent
ˈɒbstrʊənt
profluent
ˈprɒflʊənt
refluent
ˈrɛflʊənt
subaffluent
sʌbˈæflʊənt
substituent
sʌbˈstɪtjʊənt
unaffluent
ʌnˈæflʊənt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EFFLUENT

effigies
effigurate
effiguration
effigy
effing
effleurage
effloresce
efflorescence
efflorescent
effluence
effluvia
effluvial
effluvium
efflux
efforce
effort
effort bargain
effortful
effortfully
effortfulness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EFFLUENT

circumfluent
consequent
defluent
delinquent
disfluent
eloquent
eluent
fluent
frequent
grandiloquent
inconsequent
infrequent
juvenile delinquent
magniloquent
mass affluent
sequent
subsequent
suent
unfrequent
unguent

Synonymes et antonymes de effluent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EFFLUENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «effluent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de effluent
discharge · effluence · effluvium · efflux · emanation · emission · emitted · exhalation · flow · issue · outflow · outpouring · pollutant · sewage · waste

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFLUENT»

effluent discharge effluence effluvium efflux emanation emission emitted exhalation flow issue outflow outpouring pollutant sewage waste pump stream influent wastewater ostomy sentence effluent outflowing water from natural body human merriam webster latin effluens present participle effluere fluere more fluid first known define something forth flowing lake reservoir been septic tank limitation guidelines industry national standards based performance control technologies discharges system factory nuclear wiktionary comparable parnell beams noun edit plural effluents humboldt state university final product earlier processes lagoon wetland sometimes dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content what trade netregs other than domestic premises being used business hanford site receives liquids retention number remove radioactive collection orenco

Traducteur en ligne avec la traduction de effluent à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE EFFLUENT

Découvrez la traduction de effluent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de effluent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effluent» en anglais.

Traducteur Français - chinois

出水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efluentes
570 millions de locuteurs

anglais

effluent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النفايات السائلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сточных вод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efluente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবহমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effluent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Effluen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Effluent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phun ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effluente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścieki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стічних вод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efluentului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvloeisel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utflöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avløpsvann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effluent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFLUENT»

Le terme «effluent» est assez utilisé et occupe la place 36.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «effluent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de effluent
1
effluent dictionary
2
effluent pump
3
effluent stream
4
influent effluent wastewater
5
effluent ostomy
6
effluent in a sentence
7
effluent definition
8
effluent pump definition
9
effluent fee
10
influent vs effluent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effluent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EFFLUENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «effluent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «effluent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot effluent en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EFFLUENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot effluent.
1
Tom Kite
It's a piece of property that, if you're going to have a development out here, you need to have a golf course because you need to take care of the effluent water being created by the development.
2
Randy Wayne White
It is a fact that scientists have deposited dye in certain lakes around Orlando and tracked the effluent to Florida Bay. There is a lake near Everglades City, Deep Lake, and large tarpon show up in that lake, 30 miles from the sea.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFLUENT»

Découvrez l'usage de effluent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effluent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Effluent America: Cities, Industry, Energy, and the Environment
Garbage, wastewater, hazardous waste: these are the lenses through which Melosi views nineteenth- and twentieth-century America.
Martin V. Melosi, 2001
2
Guidelines for Pressure Relief and Effluent Handling Systems
The book has an important collection of state-of-the-art technology for safely relieving process equipment of conditions such as overpressure, overtemperature and/or run-away reactions.
Center for Chemical Process Safety (CCPS), 2010
3
Pulp & Paper Mill Effluent Environmental Fate & Effects
" ... 5th International Conference on Fate and Effects of Pulp and Paper Mill Effluents which was held in Seattle, Washington, June 1-4, 2003"--Acknowledgements.
Dennis L. Borton, Timothy J Hall, Robert P Fisher, 2004
4
Wastewater Management: With Special Reference to Tanneries
Demonstration. of. Common. Effluent. Treatment. Plant. for. Tannery. Wastewater. —. Design. Details. A project sponsored by Ministry of Non-Conventional Energy Sources (MNES), Government of India, entitled "Energy Recovery from ...
‎2005
5
Cutting Water and Effluent Costs
TRADE EFFLUENT (D) All occupiers of trade premises in England and Wales and parts of Scotland, and non-rated premises in Northern Ireland, which discharge trade effluent to a public or water undertaker's foul sewer are charged for the ...
John S. Hills, 1995
6
Technical support document for the 2004 effluent guidelines ...
Anacortes, WA Cyclic 24,300 Regeneration wastewater: Round 1 Regeneration wastewater: Round 2 Final effluent: Round 1 Final effluent: Round 2 API sludge: Round 1 API sludge: Round 2 22 22 293,000 222 276 364,000 3,073,000 ...
7
Method guidance and recommendations for whole effluent ...
United States. Environmental Protection Agency. Office of Water. considered significant. For example, if the minimum MSD criterion for a method is 15% and the calculated test MSD is 10%, only effects greater than 15% difference compared to ...
United States. Environmental Protection Agency. Office of Water, 2000
8
Biotreatment of Industrial Effluents
CHAPTER. 11. Textile. Effluent. Textile industries receive and prepare fibers; transform them into yarn, thread, or webbing; convert the yarn into fabric or related products; and dye and finish these materials to the final product. Textile ...
Mukesh Doble, Anil Kumar, 2005
9
Analysis of GAC effluent blending during the ICR treatment ...
1 Schematic of blending of multiple GAC contactors operated parallel-staggered mode..............3 2 Effluent water quality during quasi steady-state operation of multiple contactors in parallel- staggered mode.
10
Effluent and Environmental Radiation Surveillance: A Symposium
REFERENCE: Lowder, W. M. and McLaughlin, J. E., "The Role of Field Measurements in Environmental Radiation Monitoring," Effluent and Environmental Radiation Surveillance, ASTM STP 698, J. J. Kelly, Ed., American Society for Testing ...
John Joseph Kelly, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFLUENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme effluent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cows killed on road after underpass closed
Phillip Woolley is also defending further charges he failed to give council 48 hours' notice before spreading effluent and the construction of a ... «Marlborough Express, juil 15»
2
Textile units set `zero discharge` target | Gurgaon NYOOOZ
According to the green court, a `zero discharge unit` is the one that does not discharge any amount of liquid effluent, not even treated effluent. «NYOOOZ, juil 15»
3
California Farms Are Using Drilling Wastewater to Grow Crops
The company will use treated effluent from the plant in drilling operations. Capper, the Houston consultant, has been hired to boost water ... «Bloomberg, juil 15»
4
DPR success during first year in operation
... included a pump at the River Road Wastewater Treatment Plant that sends about 7 million gallons of treated wastewater effluent down about ... «Times Record News, juil 15»
5
Cows milked during ban, says council
Over the course of her visits the pond become full with a layer of dairyshed effluent solids on top, emitting a "putrid odour", Lines said. «Waikato Times, juil 15»
6
Effluent stations approved
Two new camper van effluent stations in Central Otago might not be the ''Rolls-Royces'' of such facilities, but they will do the trick. «Otago Daily Times, juil 15»
7
Effluent Communities: Why Drought Will Mean Learning to Drinking …
Each and every day, the OC is injecting 70 million gallons of erstwhile effluent (that is, sewage treated to potable standards) into local aquifers; ... «CALIFORNIA, juil 15»
8
IRCTC kitchen targets 25000 meals a day
On Wednesday, the company's Noida kitchen became the first kitchen to have with an effluent treatment plant, set up with an investment of ... «Hindu Business Line, juil 15»
9
Our View: Effluent effort could include winter price reductions
Another key factor is cost, both to government and to effluent users. Several years ago, the city raised the price for effluent, which is a key ... «Today's News-Herald, juin 15»
10
Polluting industries get time till Sept to install devices to monitor …
... have been given time till September, to install 24x7 real time pollution monitoring devices at their effluent and emission discharge points. «Hindu Business Line, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Effluent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/effluent>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026