VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pt/efluente

⇱ EFLUENTE - Définition et synonymes de efluente dans le dictionnaire portugais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pt
👁 efluente
efluente 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "efluente" dans le dictionnaire portugais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE EFLUENTE EN PORTUGAIS

e · flu · en · te 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFLUENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Efluente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EFLUENTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «efluente» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 efluente

Effluent

Efluente

L'effluent est le résidu liquide résultant des processus industriels. En génie chimique, deux types d'effluents liquides sont définis: ceux générés dans l'usine, à partir de procédés tels que les réactions, les séparations ou les recyclages et ceux utilisés comme services publics, tels que les eaux de lavage, le refroidissement, etc. Efluente é o resíduo líquido resultante de processos industriais. Na engenharia química, define-se dois tipos de efluentes líquidos: os gerados na planta, a partir de processos como reações, separações ou reciclos e os usados como utilidades, como águas de lavagem, resfriamento etc.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «efluente» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EFLUENTE


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
infrequente
in·fre·quen·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EFLUENTE

efidrose
efifá
efigiar
efígie
efípia
efípio
efloração
eflorescente
eflorescer
eflorescência
efluência
efluir
efluviação
efluvioso
efluvioterapia
efluxão
efluxo
eflúvio
efo
efodiofobia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EFLUENTE

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
languente
obsequente
profluente
redarguente
subafluente
tempo-quente
vaniloquente

Synonymes et antonymes de efluente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFLUENTE»

efluente liquido diferença entre afluente industrial doméstico domestico efluente resíduo líquido resultante processos industriais engenharia química define dois tipos efluentes líquidos gerados planta partir como dicionário informal geogr canal onde eflui outro lago dúvidas português qual forma correta palavras existem língua portuguesa estão corretas contudo fluido gás emana fonte ecologia infoescola este tipo origem diversas fontes abaixo algumas dessas domésticos são caracterizados portarem grande quantidade priberam meio ambiente fazemos resíduos geralmente despejos provenientes estabelecimentos resultantes atividades humanas características representam matéria solução estado coloidal presente amostra temperatura parâmetro importante devido danos caracterização têxtil proposta tratamento ufrn beltrame leocádia terezinha cordeiro indústria composta malharia tinturaria confecção nova artigo processamento coco utilizando eletroflotação brazilian coconut wastewater treatment wikcionário

Traducteur en ligne avec la traduction de efluente à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE EFLUENTE

Découvrez la traduction de efluente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de efluente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efluente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

流出的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Efluente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

effluent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вытекающий
278 millions de locuteurs

portugais

efluente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবহমাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effluent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

efluen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

排水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

effluent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chảy ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांडपाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effluente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odciek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випливає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scurgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απόβλητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afvalwater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utflöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avløpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efluente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFLUENTE»

Le terme «efluente» est assez utilisé et occupe la place 23.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «efluente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de efluente
1
rio efluente
2
efluente liquido
3
efluente traducao
4
translate efluente
5
diferença entre afluente e efluente
6
efluente afluente
7
efluente industrial
8
o que é efluente doméstico
9
efluente domestico
10
efluente significado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efluente».

Exemples d'utilisation du mot efluente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFLUENTE»

Découvrez l'usage de efluente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efluente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
No caso do efluente apresentar um alto teor de poluentes não-biodegradáveis, a diferença entre a DQO e a DBOu se acentua. Como a DBO5 é uma subestimativa da DBO, o valor da DQO de um efluente é, em geral, bem maior do que o ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
2
Revista Arvore
O tratamento de água e de efluente industrial com ozônio oferece algumas vantagens significativas em comparação com outras substâncias químicas, a saber: 1) segundo BAIRD e DEMPSEY (1997), o tratamento é direto; 2) as dosagens ...
3
Revista Arvore
A observação de maiores concentrações de sódio no efluente das colunas de solo AQ é um reflexo da menor retenção desse cátion no meio, condicionada pela baixa CTCT que esse solo apresenta (Quadro 1). Como o íon cloreto apresenta ...
4
Fronteiras da Engenharia Química 1
Substâncias Classe das Substâncias Concentrações médias no ambiente Condições Referências 0,005 ng/L Esgoto doméstico/ Brasil 0,001 ng/L Efluente de ETE/ Alemanha Temes ef ai. (1999a) 0,009 ng/L Efluente de ETE/ Canadá 0,073 ...
Príamo Albuquerque Melo Jr. (editor)
5
Estudo físico-químicos do efluente produzido por fossa ...
A geração de efluente a partir do tratamento de esgoto vem se incrementando, e sua disposição final representa uma questão a ser resolvida.
A. S. Faustino, 2007
6
Indicadores ambientais: conceitos e aplicações
dos testes de toxicidade, da vazão do efluente e da vazão do corpo receptor, é possível estimar o impacto que despejos complexos podem causar sobre os ecossistemas aquáticos. Para essa estimativa, expressões genéricas podem sér  ...
Nilson Borlina Maia, Henry Lesjak Martos, Walter Barrella, 2001
7
Biodegradação de efluente têxtil e nove corantes técnicos ...
(Continuação) Testes de toxicidade foram realizados com semente de alface, celenterado Hydra attenuata e alga unicelular Selenastrum capricornutun comparando o efluente antes e depois dos tratamentos com os fungos para avaliar a extensão ...
Luciana Antonelli Rosolen, 2004
8
instrumentacao industrial
Em estações convencionais de tratamento de esgotos, o tratamento primário é, basicamente, uma operação de classificação que envolve uma etapa de sedimentação na qual os sólidos sedimentados do fluido residual e do efluente líquido ...
9
Princípios de Oceanografia Física de Estuários Vol. 42
Essas equações, associadas às condições na posição do lançamento do efluente (equação 6.78), constituem um método simples proposto por Ketchum ( 1955) para estimar, em primeira aproximação, a distribuição estacionária da ...
Luiz Bruner de Miranda, 2002
10
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
A retirada do efluente é feita da mesma maneira que no caso do slurry ou esterco líquido. Por mais eficiente que seja o processo de separação, o efluente sempre carregará um resíduo de esterco, que irá sedimentar no fundo da lagoa. Assim ...
‎1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFLUENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme efluente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nova Estação de Tratamento de Esgoto beneficiará mais de 15 mil …
Tratamento de 92% do esgoto A ETE San Martin terá capacidade para tratar 35 litros de efluentes por segundo e o esgoto tratado será despejado no Ribeirão ... «Portal Novidade, oct 15»
2
Para atender grande demanda de turistas, Sanesul ativa novo poço …
Após passagem pelo reator, o efluente segue para uma etapa físico-química , similar à uma estação de tratamento de água, onde há dosagem de produtos ... «Campo Grande News, oct 15»
3
Sema-MT autua curtume em R$ 1 milhão
Foram identificadas diversas irregularidades, sendo a mais grave o lançamento de efluentes (resíduos de processo industrial) no Rio Paraguai, em Cáceres, ... «DBO, sept 15»
4
Agência do Ambiente suspende licença de fábrica em Torres Novas …
A APA “proíbe qualquer descarga de efluente no Ribeiro do Serradinho, devendo os responsáveis da empresa assegurar um destino autorizado para os seus ... «O Ribatejo | jornal regional online, sept 15»
5
Pedreira que fez descarga para o Ave tem de suspender actividade …
... para as águas do Rio Ave, no passado dia 28 de Agosto, foi intimada a suspender, esta sexta-feira, temporariamente, as actividades que produzem efluentes. «Guimarães Digital, sept 15»
6
Poluição contamina efluente do Rio Jardim em Albergaria-a-Velha
Uma descarga poluente contaminou um efluente do Rio Jardim, na localidade da Branca, em Albergaria-a-Velha. A água do rio apresenta um tom ... «SIC Notícias, août 15»
7
Esgoto tratado favorece agricultura e poupa água para consumo …
O emprego da água de esgoto tratado (efluente) na agricultura aumenta a produtividade, segundo estudo do Núcleo de Pesquisa em Geoquímica e Geofísica ... «EBC, juil 15»
8
Estação de Tratamento em Mauá já está em operação
O resíduo sólido é encaminhado para o aterro sanitário. Todo o processo, da chegada do esgoto bruto até a saída de efluente despoluído, demora quatro horas ... «Diário do Grande ABC, juil 15»
9
Orla: equipe de combate ao esgoto clandestino flagra efluente
O efluente era despejado por meio de um cano de 150mm direto na galeria de águas pluviais da Prefeitura e por consequência, caía do outro lado da rua, ... «Tribuna Hoje, juin 15»
10
Obras das prefeituras para o Tamanduateí são de longo prazo
Segundo a empresa, a nascente, no Parque Ecológico da Gruta Santa Luzia, está livre do efluente que era lançado em seu leito e os primeiros resultados das ... «Diário do Grande ABC, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efluente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/efluente>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026