Signification de "anuente" dans le dictionnaire portugais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ANUENTE EN PORTUGAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANUENTE
Anuente peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANUENTE
Synonymes et antonymes de anuente dans le dictionnaire portugais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANUENTE»
anuente
cedente
interveniente
conjuge
jurídico
orgão
contrato
compra
venda
anuente
dicionário
informal
português
aquele
está
acordo
concorda
algum
licenciante
clube
negociar
direitos
captação
fixação
transmissão
imagem
seus
jogos
priberam
língua
portuguesa
aulete
anúbia
branco
anubrar
anucleado
coroca
serra
anúdiva
brejo
campo
anúduva
anuência
galego
jurisprudência
busca
jusbrasil
indicação
penhora
terceiro
impossibilidade
responsabilidade
patrimonial
efetivada
sobre
tradução
inglês
linguee
muitos
exemplos
traduções
milhões
wordreference
portuguese
discussões
fórum
palavra
título
comodatario
pergunte
fóruns
download
arquivos
softwares
perfil
página
atualizada
atualização
versão
relação
órgãos
anuentes
licenciamento
importações
aneel
seja
órgão
siscomex
operações
importação
exportação
energia
elétrica
sistema
isolado
interligado
presente
objeto
Traducteur en ligne avec la traduction de anuente à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ANUENTE
Découvrez la traduction de
anuente dans
25 langues grâce à notre
traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anuente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anuente» en portugais.
Traducteur Français - chinois
同意
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Anulable
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Consent
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सहमति दे
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بالتراضي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
соглашаясь
278 millions de locuteurs
portugais
anuente
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ইচ্ছু
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
consentant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mengizinkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
zustimmenden
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
同意
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
동의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
adung
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Sự đồng ý
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
संमती
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
rıza
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
consenziente
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zgodę
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Згода
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
consimti
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
συναινούντων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
toestem
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
samtycker
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
samtykke
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de anuente
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANUENTE»
Le terme «anuente» est communément utilisé et occupe la place
47.201 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire portugais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anuente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
anuente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anuente».
Exemples d'utilisation du mot anuente en portugais
EXEMPLES
10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANUENTE»
Découvrez l'usage de
anuente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anuente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
CLÁUSULA QUARTA: O ANUENTE prestará, mensalmente, contas do exercício
de suas funções ao Secretário Geral da CNBB. CLÁUSULA QUINTA:
Anualmente, o ANUENTE terá um período de férias, a ser avençado entre as
partes ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2003
2
Anais da Câmara dos Deputados
ES l declaralm) Mlar(em) císmele) e so oomprotno- tsín-, desdo iá. a comunicar
ooe seu(s) bsnsriciários quo. em caeo do iinistro-morts os шмшов ' HCl pe.: o
evento á INTERVENIENTE ANUENTE no armo do 20 (tinto) días contados a
partir ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio
Francisco da Silva. Recorfla«'öesi ele Marilia anuente. Poiî esta solidào, que riño
consente Nein do sol, nem da lua a plaridade. Halado o peito. já pela saudade ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva, 1853
4
Manual básico de acordos de parceria de PD&I: aspectos jurídicos
... de direito privado (privado × privado). • Os principais requisitos para ser parte
é a capacidade para assumir obrigações jurídicas e a possibilidade de ser
parceiro, interveniente ou anuente de PD&I – tal como exige o Código Civil
Brasileiro.
org. Luiz Otávio Pimentel, 2010
5
Direito Aplicado na Logística de Carga Aérea Internacional ...
Haverá participação do MAPA como anuente das cargas importadas sob
controle da vigilância sanitária sempre que a embalagem de transporte contiver
madeira (estrado, tampa, engradado, caixa etc.), haja vista as atividades de
inspeção ...
Na oportunidade da lavratura da escritura foram-lhes apresentados documentos,
a saber: a) certidão negativa do IAPAS, em relação a Empresa P ('anuente'); b)
estatutos das Lojas P S/A., que restaram arquivados em cartório; c) contrato ...
7
A Letter to Martin Folkes, Esq; ... Concerning the Rise and ...
... the Middle of that Sign, if by the Middle he. amongß. the. Anuente. 137.
8
Vade-mecum da aquisição de imóveis: como adquirir ...
na Circunscrição de ; que, embora dito imóvel esteja hipotecado ao ora anuente,
eles outorgantes vendedores contrataram vende-lo ao outorgado comprador
pelo preço certo e ajustado de Cr$ 2.000.0000,00 (dois milhões de cruzeiros), ...
9
Gasoduto Bolívia-Brasil: relatório final
Excepcionalmente, o(s) outorgante(s) proprietários, PETROFÉRTIL e anuente(s),
de comum acordo, reconhecem o ónus de arrendamento sobre o imóvel
serviente, com vigência até que tem por finalidade o cultivo de , concordando, o(
s) ...
Estava apenas uma criança anuente A falar de cor. Havia somente um Deus que
se sabia de cor. Era uma aula de religião e moral Numa escola de primária
aplicação e anuência Para com a religião e a moral. E era uma professora
padrista ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANUENTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anuente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ministro dos Portos chega a Santos para visita
Pela manhã, ele participa da abertura do 1º Fórum dos Órgãos Anuentes do Porto de Santos, a ser realizado no auditório do Sindicato dos Despachantes ... «A Tribuna, oct 15»
De Escobar y Rodríguez siguen en fuego cruzado
“No me puedo adelantar en términos absolutos, pero sí puedo decir públicamente que en principio yo no estoy anuente a ninguna conciliación, yo por lo ... «El Diario de Hoy, oct 15»
Gloria Porras, presidenta de la CC, anuente a cambios en el sistema
La magistrada presidenta de la Corte de Constitucionalidad, Gloria Porras, también se sumó al reciente llamado a la ciudadanía por parte de la Universidad de ... «La Hora, sept 15»
Salud anuente a mediar en conflicto de hospital de Nicoya
Salud anuente a mediar en conflicto de hospital de Nicoya ... El Ministerio de Salud está anuente a intervenir en el conflicto del hospital de la Anexión, en ... «crhoy.com, sept 15»
Sampedranas anuentes a subir su potencia con la “rosadita”
La pastilla tiene una aceptación del 40% entre las mujeres pese a que todavía no se ha empezado a comercializar. 0 0 0 0. Estados Unidos aprobó el primer ... «La Prensa de Honduras, août 15»
Lojas Poderoso Timão entram na Justiça contra o Corinthians e …
... produtos da marca SPORT CLUB CORINTHIANS PAULISTA, ora Anuente, com suspensão dos royalties ou consignação em Juízo até que o Anuente forneça ... «ESPN.com.br, août 15»
Santos fez negócio com fundo ligado a escândalo de lavagem
... do clube argentino, assinam o documento, que possui outras firmas não identificadas pela reportagem e ainda tem a AGR INVESTMENTS S/A como anuente. «Regiao Noroeste, août 15»
Nova versão do Sistema LI facilita processo para anuentes e …
Porém, ao órgão anuente, o processo continuou disponível somente no ambiente anterior. O projeto em andamento visa a fornecer a ferramenta web aos ... «Administradores, août 15»
Más personas en Costa Rica están anuentes a dejar el carro en la …
El tren urbano se convirtió en una opción de movilidad para conectar Heredia y Cartago con San José. | ALEXÁNDER OTÁROLA /ARCHIVO ampliar ... «La Nación Costa Rica, juin 15»
Nova ferramenta online traz agilidade ao comércio exterior
O manuseio digital dos documentos é possível para todos os órgãos anuentes do comércio exterior. Além dos operadores do comércio exterior, é possível aos ... «Olhar Direto, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anuente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anuente>. Avril 2026 ».
