Signification de "excess" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT EXCESS
From Latin excessus, from excēdere to go beyond.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE EXCESS EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCESS
Excess peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE EXCESS EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «excess» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de excess dans le dictionnaire anglais
La première définition de l'excès dans le dictionnaire est l'état ou l'acte d'aller au-delà des limites normales, suffisantes ou permises. Une autre définition de l'excès est une quantité, un nombre, une étendue ou un degré immodéré ou anormal, trop ou trop. L'excès est aussi la quantité, le nombre, l'étendue ou le degré par lequel une chose dépasse une autre. The first definition of excess in the dictionary is the state or act of going beyond normal, sufficient, or permitted limits. Other definition of excess is an immoderate or abnormal amount, number, extent, or degree too much or too many. Excess is also the amount, number, extent, or degree by which one thing exceeds another.
Cliquez pour voir la définition originale de «excess» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXCESS
Synonymes et antonymes de excess dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «EXCESS» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «excess» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de excess
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXCESS»
excess
additional
debauchery
dissipation
dissoluteness
exorbitance
extra
extravagance
glut
immoderation
indulgence
intemperance
leftover
overabundance
overdose
overflow
overindulgence
overload
plethora
prodigality
profligacy
redundant
remaining
residual
spare
superabundance
superfluity
superfluous
surfeit
surplus
excess
merriam
webster
amount
that
more
than
usual
necessary
behavior
considered
wrong
because
goes
beyond
what
normal
proper
define
fact
exceeding
something
else
degree
strength
yours
state
sufficient
rains
filled
reservoirs
quantity
with
definitions
word
wiktionary
from
middle
exces
ecstasy
french
latin
excessus
going
loss
self
possession
Traducteur en ligne avec la traduction de excess à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EXCESS
Découvrez la traduction de
excess dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de excess dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excess» en anglais.
Traducteur Français - chinois
过量
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
exceso
570 millions de locuteurs
anglais
excess
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अतिरिक्त
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الزائدة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
избыток
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
excesso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বাড়তি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
excès
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Lebihan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Übermaß
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
過剰
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
과다
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Keluwihan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dư thừa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அதிகப்படியான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अतिरीक्त
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
AŞIRI
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
eccesso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nadmiar
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
надлишок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
exces
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
περίσσεια
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oortollige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
överskott
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
overflødig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de excess
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCESS»
Le terme «excess» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.463 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excess» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
excess
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excess».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXCESS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «excess» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «excess» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot excess en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXCESS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
excess.
When you have energy companies like Shell and British Petroleum, both of which are perhaps represented in this room, saying there is a problem with excess carbon dioxide emission, I think we ought to listen.
I sort of leave the character at the end of the day. I don't carry anything around with me - no excess baggage or unnecessary thoughts. I think it's too exhausting to do that. To put things into perspective - your work is your work, and your leisure time is something else.
I am bound to add that the excess in too little has ever proved in me more dangerous than the excess in too much; the last may cause indigestion, but the first causes death.
Bubbles are best identified by credit excesses, not valuation excesses. And there's no bigger credit excess than in China.
The best things carried to excess are wrong.
We'd dub the one that came off best into the final transcription. It gave us a chance to ad lib as much as we wanted, knowing that excess ad libbing could be sliced from the final product.
A moderate addiction to money may not always be hurtful; but when taken in excess it is nearly always bad for the health.
This desire for equity must not lead to an excess of welfare, where nobody is responsible for anything.
Ocean acidification - the excess carbon dioxide in the atmosphere that is turning the oceans increasingly acid - is a slow but accelerating impact with consequences that will greatly overshadow all the oil spills put together. The warming trend that is CO2-related will overshadow all the oil spills that have ever occurred put together.
There must be an alternative between Hollywood and New York, between those two places psychically as well as geographically. The University of Iowa tries to offer such a community, congenial to the young writer, with his uneasiness about writing as an honorable career, or with his excess of ego about calling himself a writer.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXCESS»
Découvrez l'usage de
excess dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
excess et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
7: An Experimental Mutiny Against Excess
A pastor's wife recounts her family's humorous and inspiring experiences while conducting a seven-month experiment to reduce their dependence on material consumption by selecting seven areas of excess and making seven decisions to combat it ...
2
Visions of
Excess: Selected Writings, 1927-1939
Since the publication of Visions of Excess in 1985, there has been an explosion of interest in the work of Georges Bataille.
Georges Bataille, Allan Stoekl, 1985
3
In
Excess: Studies of Saturated Phenomena
In Excess: Studies of Saturated Phenomena is the third book in Jean-Luc Marion's phenomenological trilogy that includes Reduction and Givenness and Being Given.
4
The Aesthetics of
Excess
This book investigates the reciprocal and often transgressive relations between rhetorical figures and libidinal activity.
5
Luxury Fever: Money and Happiness in an Era of
Excess
A new luxury fever has America in its grip--the past two decades have witnessed a spectacular and uninterrupted rise in luxury consumption.
6
Passion &
Excess: Blanchot, Bataille, and Literary Theory
Explores the ways in which Blanchot and Bataille have influenced post-structuralist and deconstructionist critics. The book suggests that a critic should be a ventriloquist, taking his cues from the author's words.
7
The Culture of
Excess: How America Lost Self-control and why ...
In the wake of the 2008-2009 economic recession, this revealing work offers a psychological explanation of how we as a nation grapple with self-control and how we can develop a new and healthier generation.
8
Architectures of
Excess: Cultural Life in the Information Age
Looks at new technology and its effect on people's lives 'Arguing for the need to rethink established positions on aura, subjectivity, time and space, Collins shows that we are defined not just by the struggle between the futuristic and ...
9
Critical
Excess: Overreading in Derrida, Deleuze, Levinas, ...
This lucidly written book looks at the interpretative audacity of five major "overreaders"—Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Emmanuel Levinas, Slavoj Žižek and Stanley Cavell—and asks what is at stake and what is to be gained by their ...
10
The American Cinema of
Excess: Extremes of the National Mind ...
This book draws conclusions about the American mind through analysis of what might be called "cinema of excess:" cinema about Americans that includes culturally transgressive material such as violence, graphic sexuality, apocalyptic themes, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCESS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
excess est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'Doctors Charging Excess Fees is Not Graft'
KOCHI:The Kerala High Court on Thursday held that even if a doctor in government service accepted excess fees for consultation or for ... «The New Indian Express, juil 15»
2 billion Excess Crude Cashout: Okonjo-Iweala Shifts; Says …
The immediate past Minister of Finance, Ngozi Okonjo-Iweala, has shifted the blame on former President Goodluck Jonathan over the ... «SaharaReporters.com, juil 15»
Article 25 Launch Appeal After Uncovering "Multiple Unapproved …
... statements that have hidden multiple unapproved payments, which are believed to be in excess of £200,000" (€280,000 or $310,000 USD). «ArchDaily, juil 15»
Audit spurs discussion about excess funds
Even so, County Board member Tom McRae said he believes such an excess should lead the county to consider lowering taxes. «Alton Telegraph, juil 15»
'Stanes school collected excess fee'
He submitted a report on November 25, 2014 stating that excess fee ... School, expressed the hope that school would refund the excess fee ... «The Hindu, juil 15»
Excess cyber liability product introduced
Wholesale insurance distributors AmWINS Group Inc. has launched an excess facility to meet the demand for cyber liability insurance. «Business Insurance, juil 15»
Rare earths price recovery seen muffled by excess supply
"You've got a lot of excess stock and a lot of layers as well, some in the hands of traders who bought up during the boom and are still looking to ... «Reuters, juil 15»
Excess rain proving problematic for farmers
Farmland throughout the region — particularly in low-lying areas — are facing the problem of rising water due to several days' worth of ... «Richmond Register, juil 15»
An excess of 'useless' information weakens the immune system …
'We can measure and control ecological factors - but we don't know what to do with mountains of excess information that scares and disturbs ... «The Siberian Times, juil 15»
Excess returns a challenge unless all stars are aligned: Kunal Shroff
First of all, we targeted a smaller fund, which would be better suited for delivering excess returns in the Indian context. Fund VI is a $510 million ... «Livemint, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excess [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/excess>. Avril 2026 ».