VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/face

⇱ FACE - Définition et synonymes de face dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 face
face 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "face" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FACE

From Old French, from Vulgar Latin facia (unattested), from Latin faciēs form, related to facere to make.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE FACE EN ANGLAIS

face  [feɪs] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Face est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FACE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «face» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 face

Visage

Face

Le visage est un organe central du sens et est également très central dans l'expression de l'émotion chez les humains et parmi de nombreuses autres espèces. Le visage se trouve normalement sur la surface antérieure de la tête des animaux ou des humains, bien que tous les animaux ne présentent pas de visages. Le visage est crucial pour l'identité humaine, et les dommages tels que les cicatrices ou les déformations du développement ont des effets qui s'étendent au-delà de ceux d'inconvénients physiques. The face is a central organ of sense and is also very central in the expression of emotion among humans and among numerous other species. The face is normally found on the anterior surface of the head of animals or humans, although not all animals have faces. The face is crucial for human identity, and damage such as scarring or developmental deformities have effects stretching beyond those of solely physical inconvenience.
Lire plus

définition de face dans le dictionnaire anglais

La première définition du visage dans le dictionnaire est l'avant de la tête du front à la mâchoire inférieure; visage. L'autre définition du visage est l'expression du visage; Regardez. Le visage est aussi une expression déformée, surtout pour indiquer le dégoût; grimace.

The first definition of face in the dictionary is the front of the head from the forehead to the lower jaw; visage. Other definition of face is the expression of the countenance; look. Face is also a distorted expression, esp to indicate disgust; grimace.

Cliquez pour voir la définition originale de «face» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FACE

PRESENT

Present
I face
you face
he/she/it faces
we face
you face
they face
Present continuous
I am facing
you are facing
he/she/it is facing
we are facing
you are facing
they are facing
Present perfect
I have faced
you have faced
he/she/it has faced
we have faced
you have faced
they have faced
Present perfect continuous
I have been facing
you have been facing
he/she/it has been facing
we have been facing
you have been facing
they have been facing

PAST

Past
I faced
you faced
he/she/it faced
we faced
you faced
they faced
Past continuous
I was facing
you were facing
he/she/it was facing
we were facing
you were facing
they were facing
Past perfect
I had faced
you had faced
he/she/it had faced
we had faced
you had faced
they had faced
Past perfect continuous
I had been facing
you had been facing
he/she/it had been facing
we had been facing
you had been facing
they had been facing

FUTURE

Future
I will face
you will face
he/she/it will face
we will face
you will face
they will face
Future continuous
I will be facing
you will be facing
he/she/it will be facing
we will be facing
you will be facing
they will be facing
Future perfect
I will have faced
you will have faced
he/she/it will have faced
we will have faced
you will have faced
they will have faced
Future perfect continuous
I will have been facing
you will have been facing
he/she/it will have been facing
we will have been facing
you will have been facing
they will have been facing

CONDITIONAL

Conditional
I would face
you would face
he/she/it would face
we would face
you would face
they would face
Conditional continuous
I would be facing
you would be facing
he/she/it would be facing
we would be facing
you would be facing
they would be facing
Conditional perfect
I would have face
you would have face
he/she/it would have face
we would have face
you would have face
they would have face
Conditional perfect continuous
I would have been facing
you would have been facing
he/she/it would have been facing
we would have been facing
you would have been facing
they would have been facing

IMPERATIVE

Imperative
you face
we let´s face
you face
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to face
Past participle
faced
Present Participle
facing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FACE


ace
eɪs
base
beɪs
bass
beɪs
case
keɪs
case-by-case
ˈkeɪsbaɪkeɪs
chase
tʃeɪs
database
ˈdeɪtəˌbeɪs
enlace
ɪnˈleɪs
fireplace
ˈfaɪəˌpleɪs
grace
ɡreɪs
interface
ˈɪntəˌfeɪs
lace
leɪs
marketplace
ˈmɑːkɪtˌpleɪs
MySpace
ˈmaɪˌspeɪs
place
pleɪs
race
reɪs
replace
rɪˈpleɪs
res
reɪs
showcase
ˈʃəʊˌkeɪs
space
speɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FACE

facade
face as long as a fiddle
face card
face cloth
face cream
face down
face flannel
face flies
face guard
face mask
face out
face pack
face painting
face powder
face recognition
face the music
face time
face to face
face up to
face validity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FACE

a slap in the face
aerospace
come to the surface
embrace
Horace
in-your-face
keep the peace
necklace
not in the race
on the surface
pace
palace
peace
surface
surface-to-surface
take place
terrace
trace
Wallace
workplace

Synonymes et antonymes de face dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FACE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «face» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de face
air · appearance · aspect · assurance · audacity · authority · beset · boldness · bother · brass neck · brave · character · cheek · chutzpah · clad · clock · coat · come up against · concept · conception · confidence · confront · countenance · cover · deal with · defy · dial · dignity · display · distress · dress · effrontery · elevation · encounter · esteem · experience · expression · exterior · facet · features · finish · front · gall · honour · image · impudence · kisser · level · line · look · make-up · mana · meet · mug · nature · neck · nerve · oppose · outside · overlay · overlook · physiognomy · plague · prestige · presumption · profile · regard · reputation · respect · sass · sassiness · sauce · self-image · self-respect · sheathe · side · standing · status · surface · tackle · trouble · veneer · visage · worry

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FACE»

face appearance aspect assurance audacity authority beset boldness bother brass neck brave character cheek chutzpah clad clock coat come against concept conception face cost spay neuter clinic indianapolis schedule appointment your call monday friday from hablamos espanol intake french american cultural exchange nonprofit organization chartered state york dedicated nurturing design bureau supermodernist studio specialised developing honest branding projects across world oxygen tiana zarlin anne didn expect read nigel blog changed life featured nation news visit cbsnews political watch video analysis interviews recaps more european federation associations hunting together partners developed best practice guidelines trapping mammals europe ensure high standard welfare coming soon domain name acquired they decided focus products exclusively farming countryside

Traducteur en ligne avec la traduction de face à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE FACE

Découvrez la traduction de face dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de face dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «face» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cara
570 millions de locuteurs

anglais

face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وَجْه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лицо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasuryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेहरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обличчя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansikte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ansikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de face

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACE»

Le terme «face» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «face» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de face
1
the face season 2
2
the face contestants
3
the face winner
4
dictionary face
5
face mask
6
black face
7
watch the face online
8
face definition
9
face off
10
the face full episode
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «face».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «face» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «face» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot face en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FACE»

Citations et phrases célèbres avec le mot face.
1
Gerry Adams
Republican patience with how unionism deals with the political institutions, and with key issues like equality and human rights, will be tested because, obviously, there will be a battle a day on these matters. So lets face up to all of this with our eyes wide open.
2
Eddy Arnold
Don't be afraid to fall flat on your face.
3
Melissa Bean
I am the parent of teenagers, my daughters are 13 and 15, so the issue of Internet safety has been an important issue. I have been visiting middle schools to talk about some of the challenges that they face.
4
Madisen Beaty
Peer pressure is something everyone will face in school. You have to really go by what you think is the right thing to do. Turn to the friends you trust the most when you are put in a compromising situation. If your friends are making the wrong decision, then turn to your parents.
5
Bill Bixby
Viewers can't expect TV to keep developing unless they make their wants known. And let's face it. The best way to make your wants known in this world is by 'beefing'.
6
Brooke Burns
I have a big personality, and I think big personality plus blond hair makes me come across as glib. With dark hair, people look at your face more. Before, it was all about the hair.
7
Neve Campbell
I'm just one of those people that if I sit down to watch a horror film, I put my hands over my face and I cry a lot and I don't see half of the film because I'm too upset.
8
Caleb Carr
I wanted nothing less than to be a fiction writer when I was a kid. If you had told me I would be an artist or novelist when I grew up, I would have laughed in your face.
9
Malcolm de Chazal
Laughter is regional: a smile extends over the whole face.
10
Chuck Close
A face is a road map of someone's life. Without any need to amplify that or draw attention to it, there's a great deal that's communicated about who this person is and what their life experiences have been.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FACE»

Découvrez l'usage de face dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec face et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Face-to-Face Book: Why Real Relationships Rule in a ...
Shares secrets to harnessing the power of word-of-mouth marketing, challenging popular misconceptions while explaining how to render a brand a subject of profitable conversation.
Ed Keller, Brad Fay, 2012
2
Face
In this startling debut novel from Benjamin Zephaniah, the author tackles the moving and compelling story of a young man, Martin, whose life is completely changed when his face is badly scarred in a joyriding accident.
Benjamin Zephaniah, 2011
3
Point Your Face at This: Drawings
The New York Times bestselling writer and comedian Demetri Martin is back with a brand new collection of drawings that urge you to: POINT YOUR FACE AT THIS In his first book, This Is a Book, Demetri Martin introduced fans and readers to his ...
Demetri Martin, 2013
4
I Love You, Stinky Face
A mother and child discuss how the mother's love would remain constant even if her child were a smelly skunk, scary ape, or bug-eating green alien. On board pages.
Lisa McCourt, 2004
5
Face
A collection of poems in a variety of forms includes "Avian Nights," "The Blood Sonnets," and "How to Create an Agnostic." FACE is National Book Award Winner Sherman Alexie's first book of poems in nine years.
Sherman Alexie, 2009
6
Handbook of Face Recognition
This authoritative handbook is the first to provide complete coverage of face recognition, including major established approaches, algorithms, systems, databases, evaluation methods, and applications.
Stan Z. Li, Anil K. Jain, 2011
7
Autobiography of a Face
It took Lucy Grealy twenty years of living with a distorted self-image and more than thirty reconstructive procedures before she could come to terms with her appearance after childhood cancer and surgery that left her jaw disfigured.
Lucy Grealy, 1994
8
Face to Face with Cheetahs
Close-up photographs highlight the story of young African cheetahs.
Chris Johns, 2008
9
About Face
He presents, in his words, "a natural history of the face and an unnatural history of those who live without it." The heart of the book lies in the experiences of people with facial losses of various kinds.
Jonathan Cole, 1999
10
The Vanishing Face of Gaia: A Final Warning
The inventor of the Gaia theory argues that is it too late to reverse global warming and that humankind must adapt to a rising global temperature.
James Lovelock, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme face est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Face-To-Face Air Travel Layout Patented
A patent filed by industry supplier Zodiac Seats France proposes to squeeze in more passengers by turning passengers around to they face ... «Sky News, juil 15»
2
Conor McGregor vows to 'rearrange' Chad Mendes' face in UFC …
Conor McGregor has vowed to rearrange Chad Mendes' face during their UFC featherweight title fight in Las Vegas. Mendes stepped in with ... «Daily Mail, juil 15»
3
'Happy Face Killer's' Daughter Melissa Moore Comes Face-to-Face
Melissa Moore, the daughter of the notorious serial killer in the '90s known as the “Happy Face Killer,” has made it her mission to speak out on ... «ABC News, juil 15»
4
Britain will face 'repurcussions' for pulling out tourists - Tunisia PM
Britain's advice that tourists should leave Tunisia because of the risk of another terror attack will "have repurcussions", the country's prime ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
5
Tense moment Fermanagh man comes face to face with a cheetah …
This is the terrifying moment a Northern Ireland man came face to face with a cheetah, when it leapt into the back of a jeep. «Belfast Telegraph, juil 15»
6
Jordan Bratton Covers The Weeknd's 'Can't Feel My Face': Exclusive …
"The band took a break and I just started playing 'Can't Feel My Face' on the piano. The cameras kept rolling and the guitarist Brad Allen ... «Billboard, juil 15»
7
Insight - After gains, Syria rebels face tough fight for Deraa, Aleppo
BEIRUT Momentum that has swept Syrian rebels to a series of swift victories over President Bashar al-Assad appears to have slowed in two ... «Reuters UK, juil 15»
8
Welcome Wendiceratops, Dinosauria's Newest Horned Face
Back when I was a young whippersnapper, Triceratops – old “three horned face” – was the main game in town. If you wanted variety you could ... «National Geographic, juil 15»
9
British & Irish Lions face two Tests at Eden Park on 2017 New …
Apart from a three-Test series, the Lions will also face all five New Zealand Super Rugby teams, plus the New Zealand Maori. The five-week trip ... «The Guardian, juil 15»
10
Mature Andy Murray in form of his life to face Roger Federer at …
Andy Murray lost the 2012 Wimbledon final to Roger Federer but gained a measure of revenge when he won the Olympic final less than a ... «The Guardian, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Face [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/face>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026