Signification de "foliage" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT FOLIAGE
From Old French fuellage, from fuelle leaf; influenced in form by Latin folium.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE FOLIAGE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLIAGE
Foliage est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FOLIAGE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «foliage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 foliage
Feuille
Leaf
Une feuille est un organe d'une plante vasculaire et est l'appendice principal de la tige de la plante vasculaire. Les feuilles et la tige forment ensemble le tir. Le feuillage est un nom commun qui fait référence aux feuilles collectivement. Typiquement, une feuille est un organe mince, dorsivent aplati, porté au-dessus du sol et spécialisé pour la photosynthèse. La plupart des feuilles ont des surfaces supérieures et inférieures distinctives qui diffèrent en couleur, en épilation, en nombre de stomates et autres caractéristiques. La mésophylle de la palissade se produit presque toujours sur le côté supérieur de la lame ou la lame de la feuille, mais dans certaines espèces, y compris le feuillage mature de la palissade d'Eucalyptus se produit des deux côtés et on dit que les feuilles sont isobilatérales. De nombreux types de feuilles sont adaptés de manière presque méconnaissable dans ces termes: certains ne sont pas plats, certains ne sont pas au-dessus du sol et certains sont sans fonction photosynthétique majeure. En outre, plusieurs types de structures semblables à des feuilles trouvées dans les plantes vasculaires ne sont pas totalement homologues avec eux. Les exemples incluent phyllodes, cladodes et phylloclades qui diffèrent des feuilles dans leur structure et leur origine. A leaf is an organ of a vascular plant, and is the principal appendage of the vascular plant stem. The leaves and stem together form the shoot. Foliage is a mass noun that refers to leaves collectively. Typically a leaf is a thin, dorsiventrally flattened organ, borne above ground and specialized for photosynthesis. Most leaves have distinctive upper and lower surfaces that differ in colour, hairiness, the number of stomata and other features. The palisade mesophyll almost always occurs on the upper side of the blade or lamina of the leaf but in some species, including the mature foliage of Eucalyptus palisade occurs on both sides and the leaves are said to be isobilateral. Many types of leaves are adapted in ways almost unrecognisable in those terms: some are not flat, some are not above ground, and some are without major photosynthetic function. Furthermore, several kinds of leaf-like structures found in vascular plants are not totally homologous with them. Examples include phyllodes, cladodes, and phylloclades that differ from leaves in their structure and origin.
définition de foliage dans le dictionnaire anglais
La première définition de feuillage dans le dictionnaire est les feuilles vertes d'une plante. Une autre définition de feuillage est des pulvérisations de feuilles utilisées pour la décoration. Le feuillage est également un design leaflike ornemental. The first definition of foliage in the dictionary is the green leaves of a plant. Other definition of foliage is sprays of leaves used for decoration. Foliage is also an ornamental leaflike design.
Cliquez pour voir la définition originale de «foliage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FOLIAGE
Synonymes et antonymes de foliage dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOLIAGE»
foliage
pronunciation
wiki
sentence
chinese
network
leaf
organ
vascular
plant
principal
appendage
stem
leaves
together
form
shoot
foliage
mass
noun
that
refers
collectively
typically
thin
dorsiventrally
flattened
borne
above
ground
specialized
merriam
webster
liage
ˈfō
also
lyij
÷ˈfō
÷ˈfȯi
plants
full
representation
flowers
product
development
technology
consulting
services
providing
leading
companies
medical
life
sciences
aerospace
industrial
equipment
england
live
scenic
drives
yankeefoliage
from
editors
yankee
magazine
premier
site
fall
your
professional
source
travel
advice
recipes
meaning
translations
define
branches
painting
architectural
ornament
origin
late
middle
foilage
french
outdoors
wildlife
adventure
treks
outings
conducts
camps
kids
trekking
students
college
groups
accurate
information
reports
northeast
southeast
midwest
mainefoliage
maine
official
website
welcome
greetings
visitors
reporting
season
Traducteur en ligne avec la traduction de foliage à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FOLIAGE
Découvrez la traduction de
foliage dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de foliage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foliage» en anglais.
Traducteur Français - chinois
叶子
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
follaje
570 millions de locuteurs
anglais
foliage
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पत्ते
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
أوراق الشجر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
листва
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
folhagem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পর্ণরাজি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
feuillage
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Dedaunan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Laubwerk
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
葉
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
잎
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Godhong
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lá
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பசுமையாக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
झाडाची पाने
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yeşillik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
fogliame
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
liści
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
листя
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
frunziș
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φύλλωμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
blare
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
lövverk
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
løvverk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de foliage
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLIAGE»
Le terme «foliage» est habituellement très utilisé et occupe la place
20.928 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foliage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
foliage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foliage».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOLIAGE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «foliage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «foliage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot foliage en anglais
EXEMPLES
5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FOLIAGE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
foliage.
India was a sensation. It was remarkable to see all those parrots flying about, the brilliant foliage and the brilliant sky. It was a tremendous pageant. I never noticed the poverty.
But you have to take all of those things, you have to take into consideration the paths, the roadways, how much cloud cover there is, how much foliage cover there is, whether there are streams, all of that comes into play.
One of the things that's been really fun about my run on 'Swamp Thing' is putting him in all kinds of different locations around the world, and seeing how his exterior foliage changes based on his location.
I knew, of course, that trees and plants had roots, stems, bark, branches and foliage that reached up toward the light. But I was coming to realize that the real magician was light itself.
Seasonal changes, as it were, take place in history, when there is practically an almost universal death, a falling of the foliage of the tree of life. Such were the intervals between the ancient and mediaeval time, the mediaeval and the modern.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FOLIAGE»
Découvrez l'usage de
foliage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
foliage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foliage: Astonishing Color and Texture Beyond Flowers
This comprehensive guide describes the features and requirements of dozens of leafy plants, each one perfect for mixing and matching with flowers and ornamental grasses in vivid home landscapes.
2
Quantification of Tannins in Tree and Shrub
Foliage: A ...
Here is the most complete guide available for the analysis of tannins.
Harinder P.S. Makkar, 2003
Another creation of artworks that pushes the limits of imagination.
4
Foliage plant diseases: diagnosis and control
This handbook is the most comprehensive single source available for up-to-date information on foliage plant health.
5
Tropical
Foliage Plants: A Grower's Guide
Featuring updated and expanded information, including cultural changes, new technological advances, and eight new foliage crops, the guide now covers more than 70 species of foliage appropriate to commercial environments—anthuriums, ...
6
Consider the Leaf:
Foliage in Garden Design
Working on the premise that the form of the leaf is the most important design element, Glattstein explains the basic leaf shapes and how to balance them pleasingly.
7
Ornamental
Foliage Plants
Information includes: Imperial and metric measurements Cultivation notes Best uses Region of origin Common names. This book, illustrated with 1,000 color photographs, is an indispensable reference for gardeners of all levels.
Shows how to nurture, propagate, and display foliage houseplants.
9
Exotic
foliage houseplants
Identifies and describes a variety of unusual houseplants, explains their care requirements, and offers advice on displaying them
10
Compendium of ornamental
foliage plant diseases
Covers diseases of palms, ferns, ivies, cacti, and dozens of other ornamentals.
Ann Renee Chase, American Phytopathological Society, 1987
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLIAGE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
foliage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Foliage-clad pavilion by Adam-Faiden creates rooftop home - Dezeen
Foliage-clad pavilion by Adam-Faiden creates a home on a disused roof · Add to Flipboard Magazine. 11 July 2015 | Leave a comment. More: Architecture ... «Dezeen, juil 15»
Hike to see some of the best wildflowers in Summit County …
Subalpine larkspur may attain a height up to six feet tall, sporting spikes of small, dark-blue, spurred flowers held well above the foliage. «Summit Daily News, juil 15»
High heat can have withering consequences | Home and Garden …
Just avoid keeping foliage wet for more than a few hours at a time, and make sure the plants are dry by sundown. There is some good news in ... «Yakima Herald-Republic, juil 15»
Garden Q&A: Borers wreak havoc on irises | TribLIVE
Question: My bearded irises were spectacular this spring. When they were finished blooming, I cut off the flower stalks. Now the foliage is ... «Tribune-Review, juil 15»
Ask a Gardener: Tips for keeping your tomato plants healthy …
Keep foliage as dry as you can by mulching heavily around each plant. Do not crowd the plants; leave plenty of air space. Keep the foliage off ... «The Bellingham Herald, juil 15»
Fairchild's Tropical Garden Column: Little Geiger trees are tough …
Their foliage consists of velvety, rather large ovate-oblong leaves. Their flowers, besides differing in color, all have a crinkly crepe-paper ... «Sun Sentinel, juil 15»
Corn foliage diseases | Ag Professional
We have not received many samples or calls related to corn foliage diseases but with the most recent bout of wet weather, it is likely that corn ... «agprofessional.com, juil 15»
Trees on Madras HC campuses stripped of foliage to save heritage …
"In the name of pruning, they have denuded many trees of their entire foliage," said Madras High Court Advocates Association president R C ... «Times of India, juil 15»
'Foliage overdose' at Wimbledon
This gin-based, herb-infused liqueur brand is a big summer drink in the U.K., so the "foliage overdose," as Judy called it, has made headlines ... «Saskatoon StarPhoenix, juil 15»
Garden color not just for flowers - San Antonio Express-News
The colors of coleus (Solenostemon scutellrioides) are familiar to summer gardens. Use in masses to get the full effect of the foliage plants. «San Antonio Express-News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foliage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/foliage>. Avril 2026 ».
