Signification de "gongyo" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT GONGYO
From Japanese, literally: assiduous practice.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE GONGYO EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GONGYO
Gongyo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GONGYO EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «gongyo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Liturgie bouddhiste
Buddhist liturgy
Une liturgie est une forme définie de cérémonie ou de style de culte. La liturgie bouddhiste se réfère à un service formalisé exécuté par la sangha quadruple et par presque toutes les dénominations et les sectes dans le monde bouddhiste. On le fait souvent une ou plusieurs fois par jour et peut varier entre les sectes de Theravada, Mahayana et Vajrayana. La liturgie consiste principalement à réciter un sutra ou des passages d'un sutras, d'un mantra et de plusieurs gathas. En fonction de la pratique que le praticien souhaite entreprendre, elle peut se faire au temple ou à la maison. La liturgie se fait presque toujours devant un objet ou des objets de vénération et accompagnée d'offrandes de lumière, d'encens et de nourriture. A liturgy is a set form of ceremony or pattern of worship. The Buddhist liturgy refers to a formalized service performed by the four-fold sangha and by nearly every denomination and sect in the Buddhist world. It is often done once or more times a day and can vary amongst the Theravada, Mahayana, and Vajrayana sects. The liturgy mainly consists of reciting a sutra or passages from a sutras, a mantra, and several gathas. Depending on what practice the practitioner wishes to undertake, it can be done at a temple or at home. The liturgy is almost always performed in front of an object or objects of veneration and accompanied by offerings of light, incense, and food.
définition de gongyo dans le dictionnaire anglais
La définition de gongyo dans le dictionnaire est une cérémonie, effectuée deux fois par jour, impliquant la récitation de parties du Sūtra du Lotus et le chant du Daimoku au Gohonzon. The definition of gongyo in the dictionary is a ceremony, performed twice a day, involving reciting parts of the Lotus Sutra and chanting the Daimoku to the Gohonzon.
Cliquez pour voir la définition originale de «gongyo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GONGYO
Synonymes et antonymes de gongyo dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GONGYO»
gongyo
words
fast
morning
audio
chant
daimoku
youtube
text
liturgy
form
ceremony
pattern
worship
buddhist
refers
formalized
service
performed
four
fold
sangha
nearly
every
denomination
sect
world
members
resources
gongyo
tools
origin
nichiren
daishonin
president
soka
gakkai
international
daisaku
ikeda
discusses
portions
lotus
chanting
myoho
renge
about
buddhism
lyrics
with
silent
prayers
hoben
niji
seson
sanmai
anjo
shari
hotsu
jinjin
muryo
american
complete
perfect
japanese
click
here
download
entire
tutorial
webpage
graduate
school
mathematical
sciences
權業
善範
yoshinori
junior
research
fellow
imperial
college
london
assistant
professor
cerimonia
istituto
buddista
pratica
sostegno
recitazione
mattina
sera
capitoli
loto
lett
assidua
Traducteur en ligne avec la traduction de gongyo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GONGYO
Découvrez la traduction de
gongyo dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gongyo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gongyo» en anglais.
Traducteur Français - chinois
gongyo
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Gongyo
570 millions de locuteurs
anglais
gongyo
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
gongyo
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
gongyo
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
gongyo
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
gongyo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
gongyo
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
gongyo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Gongyo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gongyo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
gongyo
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
gongyo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Gongyo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
gongyo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
gongyo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गोंग्यो
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gongyo
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Gongyo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
gongyo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
gongyo
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
gongyo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
gongyo
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gongyo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Gongyo
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gongyo
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de gongyo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONGYO»
Le terme «gongyo» est normalement peu utilisé et occupe la place
138.675 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gongyo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
gongyo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gongyo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GONGYO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gongyo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gongyo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot gongyo en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GONGYO»
Découvrez l'usage de
gongyo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gongyo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gongyo - the Vibrbrations of the Universe
Liturgy of Threefold Lotus Sutra With English translation. How To do Gongyo. Pronounciation key and complete text.
Rev. Sylvain, Nyudo Chamberland, 2008
In his calm sonorous voice, Bauer led the chapter in sansho (chanting Nam-
Myoho-Renge-Kyo three times), then hit the bell and started Gongyo. “Niji seson
ju sanmai anjo sharihotsu...” Having memorized most of Gongyo, Gilbert easily ...
3
Readings in Eastern Religions
The Sokagakkai promotes various activities so that each individual member can
deepen his faith and also help the unhappy. Gakkai members' most fundamental
activities are Gongyo, daily prayer, and Shakubuku, introducing the True ...
Harold G. Coward, Eva K. Neumaier, Ronald Wesley Neufeldt, 1988
4
Bibliography of Japanese New Religions, with Annotations and ...
... Century (1993) Annual religious activities and festivals observed by the
movement are as follows: New Year's Gongyo (Prayer) Service January Coming
of Age Day Gongyo Service 15 January Nichiren Daishonin's Birthday Gongyo
Service ...
Peter Bernard Clarke, 1999
5
Gender and Power in Contemporary Spirituality: Ethnographic ...
In front of the gohonzon, with hands together and clasping a small rosary, both
gongyo and daimoku are chanted. Chanting or “doing gongyo” consists of
reciting those extracts of the Lotus Sutra in Japanese selected by Nichiren
Daishonin.13 ...
Anna Fedele, Kim E. Knibbe, 2013
6
Taneesha Never Disparaging
"It's time for Gongyo anyway. Come on and sit down. You can lead." "I don't want
to do Gongyo either.” I didn't feel like reciting the evening prayer—Gongyo. l was
ticked at my parents for not listening to me. And I knew one sure way to rattle ...
7
The Incredible World of Nichiren Buddhism
PRACTICE Practice means to chant Nam Myoho Renge Kyo, perform gongyo &
to teach others the beneÀts of Buddhism which also brings about one's own
Human Revolution. Practice in Nichiren Buddhism falls into two categories –
Practice ...
8
British Buddhism: Teachings, Practice and Development
This Lotus Sutra invocation, known as the daimoku or as 'chanting', is usually
preceded by the gongyo or 'assiduous practice' (often referred to as 'the prayers'),
where two sections from the text of the Lotus Sutra are chanted. Chanting is said
...
MARK GABER. Friday, 3:45pm Tarzana Hospital 4 Months Post-Convention
Crossing the hospital parking lot, Gilbert lit a nervous cigarette; he had been
sleeping over his books when Meyers called. “Hey Gil, wanta do gongyo with Mr.
Royce?
10
Bibliography of Japanese New Religious Movements
... Century (1993) Annual religious activities and festivals observed by the
movement are as follows: New Year's Gongyo (Prayer) Service January Coming
of Age Day Gongyo Service 15 January Nichiren Daishonin's Birthday Gongyo
Service ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GONGYO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gongyo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Boy George: 'I'm Catholic In My Complications And Buddhist In My …
Embracing Buddhism, which includes "morning gongyo," has made a significant impact on him. "It's a practice that improves my life on a daily ... «Huffington Post, oct 14»
Boy George at the Brit Awards in London in February. Picture …
"In bed, with my iPhone." He has an app that teaches him repetitive gongyo chants. "I'm like a techno Buddha." THE singer has just released his ... «The Australian, nov 13»
Jane Alton: "We're in an era of new leadership and thinking"
Before I do my daily numerology reading, a bit like a weather forecast for the day, I start with gongyo – a form of chanting. I believe just making ... «Big Issue, avril 13»
Chanting for enlightenment
In East Orange, after the group ends the gongyo or chanting, without much pomp and circumstance, but with many cheers, some members are ... «NorthJersey.com, juin 10»
'I can spread the joys of Buddhism'
In my exhibition, the 'Gongyo' painting depicts a special prayer called the 'Ten Worlds'. It describes the the ten states of life, one of the fundamental principles of ... «Times of India, janv 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gongyo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gongyo>. Avril 2026 ».
