Signification de "ocotillo" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT OCOTILLO
Mexican Spanish: diminutive of ocote pine, from Nahuatl ocotl torch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE OCOTILLO EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCOTILLO
Ocotillo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE OCOTILLO EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ocotillo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 ocotillo
Fouquieria splendens
Fouquieria splendens
Fouquieria splendens est une plante indigène du désert de Sonoran dans le sud-ouest des États-Unis et le nord du Mexique. Ocotillo n'est pas un véritable cactus. Pendant la plus grande partie de l'année, la plante semble être un arrangement de gros bâtonnets épineux, bien qu'un examen plus approfondi révèle que les tiges sont en partie vertes. Avec les précipitations, l'usine devient rapidement luxuriante avec de petites feuilles ovales, qui peuvent rester pendant des semaines ou même des mois. Les tiges individuelles peuvent atteindre un diamètre de 5 cm à la base, et la plante peut atteindre une hauteur de 10 m. La plante se ramifie très lourdement à sa base, mais au-dessus de cela, les branches sont en forme de pôle et se divisent peu souvent, et les spécimens cultivés peuvent ne pas présenter de branches secondaires. Les tiges de feuilles se durcissent dans des épines émoussées, et de nouvelles feuilles jaillissent de la base de la colonne vertébrale. Les fleurs cramoisi brillent surtout après les pluies au printemps, l'été et parfois à l'automne. Les fleurs sont groupées indéterminées aux extrémités de chaque tige mature. Les fleurs individuelles sont légèrement zygomorphes et sont pollinisées par des colibris et des abeilles charpentières indigènes. Fouquieria splendens is a plant indigenous to the Sonoran Desert in Southwestern United States and northern Mexico. Ocotillo is not a true cactus. For much of the year, the plant appears to be an arrangement of large spiny dead sticks, although closer examination reveals that the stems are partly green. With rainfall the plant quickly becomes lush with small ovate leaves, which may remain for weeks or even months. Individual stems may reach a diameter of 5 cm at the base, and the plant may grow to a height of 10 m. The plant branches very heavily at its base, but above that the branches are pole-like and only infrequently divide further, and specimens in cultivation may not exhibit any secondary branches. The leaf stalks harden into blunt spines, and new leaves sprout from the base of the spine. The bright crimson flowers appear especially after rainfall in spring, summer, and occasionally fall. Flowers are clustered indeterminately at the tips of each mature stem. Individual flowers are mildly zygomorphic and are pollinated by hummingbirds and native carpenter bees.
définition de ocotillo dans le dictionnaire anglais
La définition de ocotillo dans le dictionnaire est un arbre de type cactus, Fouquieria splendens, du Mexique et du sud-ouest des États-Unis, avec des fleurs tubulaires écarlates: utilisé pour les haies et les chandeliers: famille des Fouquieriaceae. The definition of ocotillo in the dictionary is a cactus-like tree, Fouquieria splendens, of Mexico and the southwestern US, with scarlet tubular flowers: used for hedges and candlewood: family Fouquieriaceae.
Cliquez pour voir la définition originale de «ocotillo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OCOTILLO
Synonymes et antonymes de ocotillo dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OCOTILLO»
ocotillo
rift
homes
sale
plant
care
seeds
facts
pronunciation
golf
course
wind
farm
fouquieria
splendens
indigenous
sonoran
desert
southwestern
united
states
northern
resort
chandler
arizona
experience
troon
enjoy
holes
challenging
play
reserve
times
this
desertusa
bajada
resident
relied
bloom
annually
without
leafing
particularly
springs
inverted
funnel
shaped
fonquieria
blue
planet
biomes
many
interesting
names
such
candlewood
slimwood
coachwhip
vine
flaming
sword
jacob
staff
wells
svra
state
california
thank
everyone
provided
comments
preliminary
goals
general
plan
stay
informed
next
steps
future
phoenix
golfnow
save
booking
book
your
time
reservations
best
courses
today
merriam
webster
thorny
scarlet
flowered
family
fouquieriaceae
define
woody
shrub
fouqueria
arid
regions
having
tight
cluster
flowers
each
branch
profile
population
maps
estate
snow
local
mountins
trading
post
community
Traducteur en ligne avec la traduction de ocotillo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OCOTILLO
Découvrez la traduction de
ocotillo dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocotillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocotillo» en anglais.
Traducteur Français - chinois
奥科蒂约
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ocotillo
570 millions de locuteurs
anglais
ocotillo
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Ocotillo
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ocotillo
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Окотильо
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ocotillo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ওসোটিল্লো
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ocotillo
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Ocotillo
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
ocotillo
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
オコティロ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
ocotillo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ocotillo
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Ocotillo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ocotillo
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ओकोटील्लो
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Ocotillo
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ocotillo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ocotillo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Окотільо
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Ocotillo
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ocotillo
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ocotillo
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ocotilloen
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ocotillo
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ocotillo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCOTILLO»
Le terme «ocotillo» est communément utilisé et occupe la place
87.277 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocotillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ocotillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ocotillo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OCOTILLO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ocotillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ocotillo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ocotillo en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OCOTILLO»
Découvrez l'usage de
ocotillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ocotillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
But this is no run-of-the-mill border-debate tale. In this captivating first novel, author Melinda Palacio skillfully weaves a story of politics, intrigue, love, and trust.
2
Native Plants for Southwestern Landscapes
Landscape Use Courtyard or patio gardens are logical places to use Mexican
Tree Ocotillo, because it requires protection from cold. Where temperatures
consistently drop below freezing, you can put the plant in a pot and move it to
shelter ...
3
Remarkable Plants of Texas: Uncommon Accounts of Our Common ...
The Kickapoo during long hunting expeditions also constructed temporary
shelters from ocotillo stems. Contemporary people still occasionally build ocotillo
structures, but usually only for sheds or storehouses. More commonly seen today
are ...
Matt Warnock Turner, 2010
Jeanne Broome OCOT1LLO FLOWERS OCOTILLO True or false: The Ocotillo is
a cactus. False! Despite its thorny stem, this plant is in a family of its own, which
consists of 1 1 species; the others are all residents of Mexico. Looking like a ...
5
American Indian Cooking: Recipes from the Southwest
CACTUS AND OCOTILLO FLOWER PUNCH CACTUSLIKE PLANTS yI>H;
ammnt of water in bucket 1/2 bucket (any size) of ocotillo flowers 1/2 bucket of
water Soak the ocotillo flowers in cool water overnight. In the morning strain off
the liquid.
6
Joshua Tree: The Complete Guide
Winter. Harbor. 3. Ocotillo. Patch. 5. A mile and a half past the Cholla Cactus
Garden, Pinto Basin Road passes through a curvy stretch of road dotted with tall,
spindly plants called ocotillo (Fouquieria splendens). Often mistaken as a type of
...
7
Secrets of Native American Herbal Remedies: comph GT Native ...
The ocotillo (Fouquieria splendens) is a spiny plant, native to the American
Southwest. Although it looks like a cactus, it isn't. The ocotillo plant can grow up
to thirty feet in height and lives in dry, rocky areas. Native Americans have used
this ...
8
Landscaping with Native Plants of Texas
Fouquieria. sp/endens. Ocotillo. Garrya. ovata. (Carrya. lindheimeri). Silktassel
Guajacum angustifolium (Porlieria angustifolia) Guayacan Hespera/oe parviflora
Red yucca. Fouquieria sp/endens flowers Native Distribution: deserts; West
Texas ...
9
Frank Lloyd Wright: Between Principles and Form
Taliesin East, the Ocotillo desert camp, and finally Taliesin West all served to
house Wright and his architectural establishment. Taliesin East was the first in
this group to challenge this object orientation seriously and transform it with a
focus on ...
10
Texas Wildflowers: A Field Guide
FOUQUIERIACEAE. Ocotillo. or. Candlewood. Family. The Ocotillo family
consists of shrubs with erect, wandlike stems. The blades of the primary leaves
soon drop off, and the petioles develop into heavy thorns. Clusters of secondary
leaves ...
Campbell Loughmiller, Lynn Loughmiller, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCOTILLO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ocotillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ocotillo: Walter Sterling, Sacha Levine to Open Restaurant in …
In the coming weeks, Sterling, along with co-chef Sacha Levine and sommelier Dave Johnson, will open Ocotillo restaurant, a massive eatery ... «Phoenix New Times, juil 15»
Mural honors history of Rio Grande Theatre
... a collaboration between the Court Youth Center, Ocotillo Institute for Social Justice, and the Community Foundation of Southern New Mexico ... «Las Cruces Sun-News, juil 15»
Pattern Energy Group Upgraded to "Outperform" by Avondale …
The Company's projects include Gulf Wind, Hatchet Ridge, St Joseph, Spring Valley, Santa Isabel, and Ocotillo. In July 2014, the Company ... «Mideast Time, juil 15»
Flatski Proves That Old Jeeps Never Die
Not only does it regularly hit the trails at Ocotillo Wells and Big Bear, California, Filar uses it on a daily basis to pick up his six-year-old daughter ... «Four Wheeler Network, juil 15»
Pattern Energy Group Upgraded to "Outperform" at Avondale …
The Company's projects include Gulf Wind, Hatchet Ridge, St Joseph, Spring Valley, Santa Isabel, and Ocotillo. In July 2014, the Company ... «Dakota Financial News, juil 15»
Chandler taking steps to ease food-truck rules
Brian Denham, a Chandler resident who owns Novoa Denham Events, started the event in March at the Downtown Ocotillo shopping center. «azcentral.com, juil 15»
Glendale councilman hosts mobile office hours
No appointment is necessary. Future dates, time and locations will be announced every few weeks and posted on the Ocotillo District web page ... «YourWestValley.com, juil 15»
El Niño to blame for monsoon unpredictability
... early-morning hours of June 30. His burned body was discovered later that afternoon in the vicinity of El Paso Lane near North Ocotillo Road. «Benson News Sun, juil 15»
Garage fire displaces three near Alvernon, Valencia
Several people, including the homeowner, called 911 to report heavy black smoke in the 4300 block of East Ocotillo Desert Trail, near South ... «Tucson News Now, juil 15»
Weekend art at the historic Hearst Church
FeVa Foto Photo Shown is Sandy Feutz's image of a hummingbird enjoying the nectar of the ocotillo blooms, titled: "Ocotillo and Hummer ... «Deming Headlight, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocotillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ocotillo>. Avril 2026 ».
