Signification de "granduncle" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GRANDUNCLE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANDUNCLE
Granduncle est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GRANDUNCLE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «granduncle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Oncle
Uncle
L'oncle est une relation familiale ou parentale, entre une personne et le frère de son parent ou de ses parents ou son beau-frère. Un oncle biologique est un parent de deuxième degré et partage 25% de chevauchement génétique. Un grand-oncle est le frère ou le beau-frère de son grand-parent. Rechercher en grand-oncle dans Wiktionary, le dictionnaire gratuit. Une femme ayant une relation équivalente est une tante, et la relation réciproque est celle d'un neveu ou d'une nièce. Dans certaines cultures et familles, les enfants peuvent se référer aux cousins de leurs parents comme «tante» ou «oncle». C'est aussi un titre de respect pour les aînés. Voir la parenté fictive. Aussi dans certaines cultures, comme les cultures slaves ou persanes, il n'existe pas de terme inclusif unique décrivant à la fois la parenté d'une personne envers son frère ou son frère parentale. Au lieu de cela, il existe des termes spécifiques décrivant la parenté d'une personne avec le frère de sa mère ou la parenté d'une personne avec le frère de son père. Une différenciation analogue existe dans le Persan moderne en utilisant des termes distincts pour décrire la parenté d'une personne avec le frère-sœur de sa mère et la parenté d'une personne avec le frère-sœur de son père. Uncle is a family relationship or kinship, between a person and his or her parent's brother or parent's brother-in-law. A biological uncle is a second degree relative and shares 25% genetic overlap. A great-uncle is the brother or brother-in-law of one's grandparent. Look up great-uncle in Wiktionary, the free dictionary. A woman with an equivalent relationship is an aunt, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece. In some cultures and families, children may refer to the cousins of their parents as "aunt" or "uncle". It is also a title of respect for elders. See fictive kinship. Also in some cultures, like Slavic or Persian cultures, no single inclusive term describing both a person's kinship to their parental male sibling or parental male in-law exists. Instead there are specific terms describing a person's kinship to their mother's brother or a person's kinship to their father's brother. An analogous differentiation exists in modern Persian using separate terms to describe a person's kinship to their mother's female sibling, and a person's kinship to their father's female sibling.
Cliquez pour voir la définition originale de «granduncle» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRANDUNCLE
Synonymes et antonymes de granduncle dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRANDUNCLE»
granduncle
uncle
family
relationship
kinship
between
person
parent
brother
biological
second
degree
relative
shares
genetic
overlap
great
grandparent
look
wiktionary
woman
with
equivalent
aunt
reciprocal
granduncle
merriam
webster
defined
kids
first
known
century
rhymes
carbuncle
meaning
pronunciation
translations
define
more
from
jump
navigation
noun
edit
plural
granduncles
oxford
dictionaries
american
example
sentences
reference
content
word
choice
grandfather
very
commonly
used
perfectly
valid
answer
trivia
question
games
wordreference
grandmother
found
these
entries
ancestoring
when
your
really
Traducteur en ligne avec la traduction de granduncle à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GRANDUNCLE
Découvrez la traduction de
granduncle dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de granduncle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granduncle» en anglais.
Traducteur Français - chinois
叔祖
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
granduncle
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
granduncle
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
granduncle
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
двоюродный дед
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
granduncle
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
granduncle
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
grand-oncle
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Gergasi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Großonkel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
大叔父
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
granduncle
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Granduncle
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
granduncle
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தாத்தாவுடைய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ग्रान्डूल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
büyük amca
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
prozio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
granduncle
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
двоюрідний дід
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
unchiul
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
granduncle
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
granduncle
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
granduncle
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
granduncle
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de granduncle
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANDUNCLE»
Le terme «granduncle» est normalement peu utilisé et occupe la place
113.752 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «granduncle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
granduncle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granduncle».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANDUNCLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «granduncle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «granduncle» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot granduncle en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRANDUNCLE»
Découvrez l'usage de
granduncle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
granduncle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Immortal Seeds: Life Goes on for a Khmer Family
Nevertheless, they both noticed that Granduncle Chea was keeping his watchful
eyes on them. Upon his return, my father made a suggestion to the family about
growing string beans and oranges. The couple accepted the idea and started ...
They were silent for a few minutes while they sipped the wine, then she said, “At
least I've found out something about my granduncle. Before now, he was just a
relative I had never met, who died during the war. Now...now he's a man who ...
3
The Ancestry of Nathan Lewis Harrison: Revisited Nineteen ...
Massachusetts Militia Killed by Indians at Battle of Muddy (Bloody) Brook,
Deerfield, Massachusetts, 1675 Relationship: Great (x9) Granduncle James
Kidder (1626 –1676) Ensign, Military Company at Billerica, Massachusetts Died
4/16/1676 ...
4
A Tapestry of Baba Poetry
Kim PouKahKu Kong Grandaunt and Granduncle Am bong bong, Kim pou ch'uei
ku kong. Am bong bong, Kim pou kiou ku kong. Ku kong luan chu lah, Kim pou
luan chu sah. Ku kong luan chu long, Kim pou luan chu bong. Ku kong k'nua bei
...
5
The Zhangs from Nanxun: A One Hundred and Fifty Year ...
When the lease expired, we moved to a nearby apartment complex, where my
family rented a small apartment while Granduncle's family lived in two adjoining
apartments. Except for comfortable beds, furnishings were minimal. At first, we ...
Nelson Chang, Laurence Chang, 2010
6
Strange Tales from Liaozhai - Vol. 2:
A Farewell Dream Mr. Li Wangchun's grandfather was best friends with my
granduncle, a magistrate in Yutian county. One night, Mr. Li's grandfather
dreamed that my granduncle had come to see him, with sorrowful looks and
words. “Why are ...
So I guess that makes them to you too.” “Who wrote them?” “My brother, your
Granduncle Rudev. Remember? I told you about Granduncle Rudev on your
birthday.” Rudy remembered. Granduncle Rudev had died. “If Granduncle Rudev
wrote ...
8
Days Gone by: Growing Up in Penang
First row from left The author's uncle David {2'"1) Second row from left The
author's sixth granduncle {3nl) and fourth granduncle {5th), Leong Yin Khean, the
author's third granduncle {6th), Leong Eng Khean, the author's'ah kong' or ...
9
A View from the Margins
Ignoring grandfather's blowups, granduncle would just turn away his face from
him. After some time, Thakurain fell seriously ill. Her disease could never be
diagnosed even after a protracted treatment. Thakurain, perhaps realizing that
she ...
“I did,” Granduncle Lucas said in barely audible voice. “That is one thing I may
never forgive myself for doing. I ruined her life. I wasn‟t genuine with her. I
actually pushed her away after allowing her to make me her world. Well, my big
brother, ...
Janvier Chouteu-Chando, Janvier Tchouteu-Chando, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANDUNCLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
granduncle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
History of Palestine World War II veteran uncovered
... has written a book based on his great granduncle, Mage Axum, a World War II veteran who was killed in Germany in October of 1944. «Palestine Herald Press, juil 15»
Music in the Mountains coming to Bayfield
Irion also has a unique pedigree - his granduncle is literary giant John Steinbeck. Together, they have created a signature pop-fused folk-rock ... «Pine River Times, juil 15»
Triple drowning tragedy: Funeral of 'diamond girl' Niamh O'Connor …
Ms O'Connor's granduncle, Cork GAA legend Tadhg Murphy, admitted that the family was "heartbroken at losing our diamond girl". Hundreds ... «Irish Independent, juil 15»
Lalitgate: Cricket wars camouflaged as a political battle
... mostly to give my ageing granduncle company, and no, I have never interviewed Lalit Modi, not even when he was still in India and feted as ... «Hindustan Times, juil 15»
The shepherd who has seen a thousand full moons
“My granduncle advised me not to become a priest expecting a prosperous life. Now I am entering the 58th year as a priest. I have travelled ... «onmanorama, juin 15»
Nicc knew that he was loved, and in his passing, love has flowed …
... Alla Sheehy's bar, smelled the turf burning on the range, heard of a wild granduncle who lived in the attic and came down to rail at priests. «Irish Independent, juin 15»
Everyday is April Fool's Day
When my son was fuming because his granduncle was a BN candidate and his classmate's dad was a rocket chief and when they quarrelled in ... «The Borneo Post, juin 15»
Beyond the Bars and Stars: School Names and the Confederacy
... former road named for the aforementioned Robert E. Lee, and the latter road named for a Virginian town founded by Lee's great-granduncle. «Huffington Post, juin 15»
A Denouement For Woody Allen
The grandnephew is a budding filmmaker, and wants to make contact with his granduncle for advice on women, love, and life. The Allen ... «American Thinker, juin 15»
Irish Dresden reopens in Dromcollogher
... to give up the dream of re-opening, desperately wanting to keep alive the tradition started by her great granduncle in East Germany in 1895. «Limerick Leader, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granduncle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/granduncle>. Avril 2026 ».
