Signification de "humane" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT HUMANE
Variant of human.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE HUMANE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUMANE
Humane est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE HUMANE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «humane» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de humane dans le dictionnaire anglais
La première définition de l'humain dans le dictionnaire est caractérisée par la gentillesse, la miséricorde, la sympathie, etc. Autre définition de l'humain inflige le moins de douleur possible. Humane est aussi civilisant ou libéral. The first definition of humane in the dictionary is characterized by kindness, mercy, sympathy, etc. Other definition of humane is inflicting as little pain as possible. Humane is also civilizing or liberal.
Cliquez pour voir la définition originale de «humane» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HUMANE
Synonymes et antonymes de humane dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HUMANE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «humane» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de humane
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUMANE»
humane
benevolent
benign
charitable
clement
compassionate
forbearing
forgiving
gentle
good
natured
kind
hearted
kindly
lenient
merciful
mild
sympathetic
tender
understanding
root
word
etymology
insurance
animal
flooring
sentence
solution
humane
define
characterized
tenderness
compassion
sympathy
people
animals
especially
suffering
distressed
treatment
horses
merriam
webster
marked
consideration
humans
tending
broad
humanistic
culture
society
york
features
information
about
pets
available
adoption
welfare
issues
donate
kindness
mercy
judge
emphasis
values
concerns
education
united
states
nation
largest
most
effective
wild
backyard
activity
pulled
wildlife
services
into
shed
ripping
american
association
home
vote
hero
veterinarian
veterinary
technician
awards
presented
zoetis
click
here
international
works
protection
around
world
myth
encouraging
truth
transparency
integrity
labels
such
cage
range
certified
grass
organic
local
make
seem
like
those
willing
higher
price
project
farm
Traducteur en ligne avec la traduction de humane à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HUMANE
Découvrez la traduction de
humane dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de humane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «humane» en anglais.
Traducteur Français - chinois
人道的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
humanitario
570 millions de locuteurs
anglais
humane
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मानवीय
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إنسانية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гуманным
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
humano
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দয়ালু
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
humain
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Manusiawi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
human
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
人道的な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
인도적인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Manawa
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhân đạo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மனிதாபிமான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मानवी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
insancıl
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
umanitario
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
humanitarny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гуманним
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
uman
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανθρώπινη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
menslik
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
human
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
human
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de humane
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUMANE»
Le terme «humane» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.676 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «humane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
humane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «humane».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUMANE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «humane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «humane» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot humane en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HUMANE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
humane.
Any time the United States government turns over an American citizen, including military personnel, to the government of another country, it is in our nature to want to make sure that they receive the best treatment, the fairest treatment, and the most humane treatment.
We will create a civilization of the Mind in Cyberspace. May it be more humane and fair than the world your governments have made before.
Any health care funding plan that is just, equitable, civilized and humane must - must - redistribute wealth from the richer among us to the poorer and the less fortunate. Excellent healthcare is by definition re-distributional.
We must never relinquish the vision of a humane society and a humane world.
When political figures are shown on television or in movies, it's always the liberal Democrats that are shown to be humane, caring people.
It is possible to become discouraged about the injustice we see everywhere. But God did not promise us that the world would be humane and just. He gives us the gift of life and allows us to choose the way we will use our limited time on earth. It is an awesome opportunity.
Animals that we eat are raised for food in the most economical way possible, and the serious food producers do it in the most humane way possible. I think anyone who is a carnivore needs to understand that meat does not originally come in these neat little packages.
One can not be just if one is not humane.
I am excited to work with NBC News to continue to highlight stories of organizations and individuals who make their communities and our world healthier, more just and more humane.
At all events, arbitration is more rational, just, and humane than the resort to the sword.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HUMANE»
Découvrez l'usage de
humane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
humane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Human Interface: New Directions for Designing ...
With this book, Raskin proves again both his farsightedness and his practicality.
This highly controversial and cutting-edge book asks whether the attempts to make war 'virtual' or 'virtuous' can succeed and whether the West is deluding itself (not its enemies) in thinking that war can ever be made more humane.
'This book acknowledges these social and political trends, particularly the part played by social deprivation and racism and the importance of continuing to understand them.
4
Humane Migration: Establishing Legitimacy and Rights for ...
This book is an essential text for policy makers, students and activists who seek justice for the world’s vulnerable populations.
5
Classical, Modern, and
Humane: Essays in Chinese Literature
In both the literal and metaphorical senses, it seemed as if 1970s America was running out of gas.
David Hawkes, John Minford, Siu-Kit Wong, 1989
6
Orderly and
Humane: The Expulsion of the Germans After the ...
More than 12 million German-speaking civilians in Europe were driven from their homes in the wake of WWII, yet barely anyone noticed or remembers
7
Humane Interfaces: Questions of Method and Practice in ...
When setting up the agenda for the Second International CT Conference in Aizu, Japan, in August of 1997, they were aware that a number of new approaches had seen the light, but that the need to integrate them within a human framework had ...
J.P. Marsh, B. Gorayska, J.L. Mey, 1999
8
No-collar: The
Humane Workplace and Its Hidden Costs
Andrew Ross, a renowned writer and scholar of American intellectual and social life, spent eighteen months deep inside Silicon Alley in residence at two prominent New Economy companies, Razorfish and 360hiphop, and interviewed a wide range ...
9
Verstehen and
Humane Understanding
This 1997 volume contains philosophical essays addressing the crucial questions of understanding and rationality.
10
The
Humane Metropolis: People and Nature in the 21st-century ...
" This book explores the prospects for a more humane metropolis through a series of essays and case studies that consider why and how urban places can be made greener and more amenable.
Rutherford H. Platt, Lincoln Institute of Land Policy, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUMANE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
humane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hawaii Island Humane Society suspends adoptions to rescue organi …
Big Island Dog Rescue has been adopting dogs from Hawaii Island Humane Society and flying them to the mainland since February. So far, it ... «Hawaii News Now, juil 15»
More than 300 cats crowd Humane Society for Hamilton County - 13 …
The executive director says people have been dropping off kittens and older cats, causing a capacity crisis. The Humane Society is holding a ... «WTHR, juil 15»
Gulf Coast Humane Society shelter dog off to show biz
Misha , a three-and-one-half-year-old black Labrador retriever mix who had been at Gulf Coast Humane Society since September, has been ... «The News-Press, juil 15»
Humane Society's undercover investigation into Costco's eggs …
Humane Society's undercover investigation into Costco's eggs. Pitt sent a letter to Craig Jelinek, the chief executive of the big-box chain ... «Daily Mail, juil 15»
Donkey Adoption Special at Humane Society of North Texas - Kfdx
NBC DFW - A donkey, who was born premature and rejected by his mother, found a home with an employee at the Humane Society of North ... «KFDX, juil 15»
Humane Society partners with Miami-Dade County for new spay …
For nearly 80 years, the Humane Society of Greater Miami has offered numerous services to needy animals, pets, and their owners. «Miami Herald, juil 15»
Greenville Humane Society releases details for annual 'Mutt Strut'
The Greenville Humane Society will hold its fourth annual Mutt Strut on Saturday, Aug. 22, from 8:30 a.m. to noon, at the Greenville Tech ... «Greenville News, juil 15»
Carol Boudreau new Door County Humane Society director
The Door County Humane Society has hired a new director to oversee its day-to-day operations. Carol Boudreau has served as DCHS's interim ... «Green Bay Press Gazette, juil 15»
Humane Cosmetics Act Reintroduced to End Animal Testing
First introduced in 2013 and tabled, the Humane Cosmetics Act (H.R. 2858) aims to phase out animal testing after a one-year period, and ... «Make-Up Artist, juil 15»
Four Doberman mix puppies recover at the humane society
Four Doberman mixed puppies are recovering at the Central Missouri Humane Society after being abandoned at Albert-Oakland Park. «Columbia Missourian, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Humane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/humane>. Avril 2026 ».
