Signification de "impotent" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE IMPOTENT EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOTENT
Impotent est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE IMPOTENT EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «impotent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 impotent
Dysfonction érectile
Erectile dysfunction
La dysfonction érectile ou l'impuissance est un dysfonctionnement sexuel caractérisé par l'incapacité de développer ou de maintenir une érection du pénis pendant la performance sexuelle. Une érection du pénis est l'effet hydraulique du sang entrant et retenu dans des corps épongeux dans le pénis. Le processus est souvent initié à la suite d'une excitation sexuelle, lorsque les signaux sont transmis du cerveau aux nerfs du pénis. Les causes organiques les plus importantes sont les maladies cardiovasculaires et le diabète, les problèmes neurologiques, les insuffisances hormonales et les effets secondaires de la drogue. L'impuissance psychologique est l'origine de l'érection ou de la pénétration en raison de pensées ou de sentiments plutôt que d'impossibilité physique; Ceci est un peu moins fréquent, mais peut souvent être aidé. Notamment dans l'impuissance psychologique, il existe une forte réponse au traitement par placebo. La dysfonction érectile peut avoir des conséquences psychologiques graves car elle peut être liée à des difficultés relationnelles et à l'auto-image masculine en général. Outre le traitement des causes sous-jacentes telles que la carence en potassium ou la contamination par l'arsenic de l'eau potable, le traitement de première ligne de la dysfonction érectile consiste en un essai de médicaments inhibiteurs de PDE5. Erectile dysfunction or impotence is sexual dysfunction characterized by the inability to develop or maintain an erection of the penis during sexual performance. A penile erection is the hydraulic effect of blood entering and being retained in sponge-like bodies within the penis. The process is often initiated as a result of sexual arousal, when signals are transmitted from the brain to nerves in the penis. The most important organic causes are cardiovascular disease and diabetes, neurological problems, hormonal insufficiencies and drug side effects. Psychological impotence is where erection or penetration fails due to thoughts or feelings rather than physical impossibility; this is somewhat less frequent but often can be helped. Notably in psychological impotence, there is a strong response to placebo treatment. Erectile dysfunction can have severe psychological consequences as it can be tied to relationship difficulties and masculine self-image generally. Besides treating the underlying causes such as potassium deficiency or arsenic contamination of drinking water, the first line treatment of erectile dysfunction consists of a trial of PDE5 inhibitor drugs.
définition de impotent dans le dictionnaire anglais
La définition d'impuissant dans le dictionnaire manque de force suffisante; impuissant. L'autre définition de l'impuissant manque de maîtrise de soi; effréné. The definition of impotent in the dictionary is lacking sufficient strength; powerless. Other definition of impotent is lacking self-control; unrestrained.
Cliquez pour voir la définition originale de «impotent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPOTENT
Synonymes et antonymes de impotent dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «IMPOTENT» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «impotent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de impotent
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOTENT»
impotent
disabled
emasculate
enervated
feeble
frail
helpless
incapable
incapacitated
incompetent
ineffective
infirm
nerveless
paralysed
powerless
unable
unmanned
weak
impotence
causes
sexually
rage
cure
sentence
wiki
erectile
impotent
merriam
webster
lacking
power
strength
have
keep
full
potent
effectively
technology
without
morality
barbarous
freeman
dyson
define
ability
more
oxford
dictionaries
british
world
meaning
pronunciation
example
sentences
reference
content
defined
yourdictionary
someone
something
using
steak
knife
down
tree
vocabulary
means
authority
captain
bligh
face
christian
mutiny
also
refers
achieve
wiktionary
french
latin
impotēns
expresses
negation
potēns
comparative
superlative
collins
always
feels
they
feel
that
influence
people
events
adjectivethe
aggression
bully
leaves
with
definitions
word
définitions
impotente
larousse
retrouvez
définition
ainsi
safe
pharmacy
might
wish
easy
presumed
hardened
accessible
incredible
Traducteur en ligne avec la traduction de impotent à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE IMPOTENT
Découvrez la traduction de
impotent dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impotent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impotent» en anglais.
Traducteur Français - chinois
无力的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
impotente
570 millions de locuteurs
anglais
impotent
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नपुंसक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
العاجز
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
импотентом
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
impotente
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
নপুংসক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
impuissant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Mati pucuk
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
machtlos
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
無力な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
무력한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Impotent
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bất lực
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆண்மையற்றதாக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नपुंसक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
iktidarsız
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
impotente
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
bezsilny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
імпотентом
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
impotent
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανίκανος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
magteloos
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
impotent
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
impotent
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de impotent
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOTENT»
Le terme «impotent» est assez utilisé et occupe la place
54.282 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impotent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
impotent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impotent».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPOTENT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impotent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impotent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot impotent en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IMPOTENT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
impotent.
The U.N. can be very frustrating and at times impotent, but it can also be a valuable forum for discussion and resolution of world problems. We should not walk away from it just because it's failed to live up to its promise.
All in all, the League of Nations is not inevitably bound, as some maintain from time to time, to degenerate into an impotent appendage of first one, then another of the competing great powers.
Transportation is the center of the world! It is the glue of our daily lives. When it goes well, we don't see it. When it goes wrong, it negatively colors our day, makes us feel angry and impotent, curtails our possibilities.
The machine has had a pernicious effect upon virtue, pity, and love, and young men used to machines which induce inertia, and fear, are near impotent.
Art is the only thing that can save me from my opinions about the world. I tend to get very worked up about what I see going on, and I feel, you know, impotent to make the kind of changes and the kind of difference that I would like to make.
Fervor is the weapon of choice of the impotent.
A similar revolving fund could be set up for Germany, for a durable peace can rest only upon a Germany that, while militarily impotent, is industrially active.
The spirit, like the body, can be strengthened and developed by frequent exercise. Just as the body, if neglected, grows weaker and finally impotent, so the spirit perishes if untended.
All creatures are united to God alone in an immediate union. They depend essentially and directly upon Him. Being all alike equally impotent, they cannot be in reciprocal dependence upon one another.
Nevertheless, this one fact should be apparent: turning the other cheek is a bribe. It is a valid form of action for only so long as the Christian is impotent politically or militarily.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOTENT»
Découvrez l'usage de
impotent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
impotent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Impotent Warriors: Gulf War Syndrome, Vulnerability and ...
This book is an investigation into this recently emergent illness, particularly relevant given ongoing UK deployments to Iraq, describing how the illness became a potent symbol for a plethora of issues, anxieties, and concerns.
In a world of domestic ennui, deadpan voices struggle to transcend numbness while simultaneously trying to manage the pain of living. Impotent is both important social commentary and engrossing fiction.
3
The church
impotent: the feminization of Christianity
This provocative book argues that Western churches have become "women's clubs", that the emasculation of Christianity is dangerous for the church and society, and that a masculine presence can and must be restored.
4
Impotent Fathers: Patriarchy and Demographic Crisis in the ...
Understanding the novel as both the document and the agent of social change, Impotent Fathers studies how writers in eighteenth-century Britain at once recorded and helped to define a major demographic crisis suffered by the landed elite ...
5
Impotent Superpower-Potent Small State: Potentials and ...
Contending that smaller nations such as Norway and the Netherlands are more able than larger ones to make progress in bilateral or multilateral negotiations on human rights, this book provides a timely, comprehensive, and provocative survey ...
6
Impotent Cops: And Their Wee Willy Complex
How? By abusing their officious authority in their piss-poor attempts to prove their missing manhood. This book boldly peels off their pants to expose the puniest of these impotent shrimps!
7
The
Impotent Image: Reflections of Ideology in the Secondary ...
On the content of social subjects - history, geography, economics, social science - in the British secondary school.
8
The
Impotent Giant: How to Reclaim the Moral High Ground of ...
The Impotent Giant has nothing to do with being a Democrat or Republican.
9
In Search Of an
Impotent Man: A Novel
Sassy and wholly entertaining, In Search of an Impotent Man is a story about a woman who is not afraid to take matters into her own hands and turn the assumptions about romantic love on their head.
Gaby Hauptmann, Shaun Whiteside, 1999
10
Armed and Dangerous: A Wake Up Call to the
Impotent Church
Join author Paul Wondracek and discover the reality of the Kingdom of God in your life and help you realize that you are indeed Armed and Dangerous.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOTENT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
impotent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'Irrational Man' Review: Woody Allen's Moral Fable is Confused …
... “Irrational Man” finds Phoenix's paunchy, cranky, impotent, and alcoholic celebrity scholar on the verge of suicide when he happens on the ... «TheWrap, juil 15»
Inflation in Venezuela signals default impending | The Salt Lake …
... can't find what they want, they end up back here and paying the price. What else can you do? The whole situation makes you feel impotent." ... «Salt Lake Tribune, juil 15»
Harper's words a gift for opponents - Winnipeg Free Press
... job losses mounting and the dollar in free fall, however -- and a prime minister who now concedes he is largely impotent to do anything about ... «Winnipeg Free Press, juil 15»
The Minimum Wage–and Other Left Ideas Washington Post Might …
The minimum wage is indeed lame, in the sense that it's relatively impotent. Earning a minimum wage in 2014 was enough for a single person ... «Center for Research on Globalization, juil 15»
Obama's Prison Charade - Counterpunch
... exact regime change in Libya, or give billions to Ukraine but suddenly claims to be impotent if black Americans need help for any reason. «CounterPunch, juil 15»
Developing countries should have place at tax table - The Irish Times
The compromise reached in Addis on this issue, which involved very minor changes to the composition of an underresourced and impotent UN ... «Irish Times, juil 15»
Eid al-Fitr is July 17, 2015 - The Morning Call
We can no longer afford to be divided or be an impotent community. It is a day to tighten the bonds of unity among us and discard enmity, ... «Allentown Morning Call, juil 15»
Commentary: Stephen Daisley on Liz Kendall, Labour and the …
This time they're ready. This time they'll stop the modernisers in their tracks. From Scotland, this impotent fit seems bizarre. Although it has been ... «stv.tv, juil 15»
Watch the Twilight of a Generation in Rebels of the Neon God - Film …
But even he is too impotent and confused to commit murder; he instead commits a dumb act of vandalism. Hsiao, like everyone else of his ... «TheStranger.com, juil 15»
In Defense of Being Average
If you wish to be the most powerful and admired, then you will always feel weak and impotent. All of this “every person can be extraordinary and ... «New York Observer, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impotent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/impotent>. Avril 2026 ».
