VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/weak

⇱ WEAK - Définition et synonymes de weak dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 weak
weak 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "weak" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WEAK

Old English wāc soft, miserable; related to Old Saxon wēk, Old High German weih, Old Norse veikr.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE WEAK EN ANGLAIS

weak  [wiːk] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Weak est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WEAK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «weak» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Faible

Weak

Faible peut se référer à: ▪ "Faible", 1993 ▪ "Faible", 1995 ▪ "Faible", une chanson de Westlife de Gravity ▪ "Faible", 2011 ▪ "Faible", un épisode de Law \u0026 amp; Ordre: Unité spéciale des victimes ... Weak may refer to: ▪ "Weak", 1993 ▪ "Weak", 1995 ▪ "Weak", a song by Westlife from Gravity ▪ "Weak", 2011 ▪ "Weak", an episode of Law & Order: Special Victims Unit...
Lire plus

définition de weak dans le dictionnaire anglais

La première définition de faible dans le dictionnaire manque de force physique ou mentale ou de force; fragile ou faible. Une autre définition de faible est susceptible de céder, de casser ou de céder. Faible manque aussi de résolution ou de fermeté de caractère.

The first definition of weak in the dictionary is lacking in physical or mental strength or force; frail or feeble. Other definition of weak is liable to yield, break, or give way. Weak is also lacking in resolution or firmness of character.

Cliquez pour voir la définition originale de «weak» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WEAK


antique
ænˈtiːk
boutique
buːˈtiːk
chic
ʃiːk
clique
kliːk
creek
kriːk
geek
ɡiːk
Greek
ɡriːk
Martinique
ˌmɑːtɪˈniːk
Mozambique
ˌməʊzəmˈbiːk
peak
piːk
politique
ˌpɒlɪˈtiːk
pratique
ˈprætiːk
Reg.
riːk
seek
siːk
Sikh
siːk
speak
spiːk
spec.
spiːk
technique
tɛkˈniːk
unique
juːˈniːk
week
wiːk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WEAK

weak force
weak interaction
weak link
weak nuclear force
weak nuclear interaction
weak point
weak sister
weak spot
weak verb
weak-kneed
weak-kneedly
weak-kneedness
weak-minded
weak-mindedly
weak-mindedness
weak-willed
weaken
weakener
weakening

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WEAK

beak
bleak
break
coffee break
daybreak
heartbreak
jailbreak
leak
losing streak
lunch break
make or break
outbreak
Pikes Peak
sneak
so to speak
squeak
steak
streak
teak
tweak

Synonymes et antonymes de weak dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEAK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «weak» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de weak
anaemic · boneless · breakable · brittle · cowardly · dainty · debilitated · decrepit · defenceless · deficient · delicate · dim · distant · dull · effete · enervated · exhausted · exposed · faint · faulty · feeble · fine · flimsy · fragile · frail · helpless · hollow · imperceptible · impotent · inadequate · inconclusive · indecisive · ineffectual · infirm · insipid · invalid · irresolute · lacking · lame · languid · low · milk-and-water · muted · namby-pamby · pale · pathetic · poor · powerless · puny · quiet · runny · shaky · shallow · sickly · slight · small · soft · spent · spineless · substandard · tasteless · tender · thin · timorous · unconvincing · unguarded · unprotected · unsafe · unsatisfactory · unsound · unsteady · untenable · vulnerable · wan · wanting · wasted · waterish · watery · weak-kneed · weakly · wide open · wishy-washy

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEAK»

weak anaemic boneless breakable brittle cowardly dainty debilitated decrepit defenceless deficient delicate distant dull effete enervated exhausted exposed faint faulty feeble fine flimsy fragile frail helpless hollow imperceptible impotent inadequate weak with definitions word more from merriam webster having little physical power ability strong force likely break stop working properly able handle weight pressure define liable yield collapse under strain fortress spot armor bodily strength healthy fail stress resistance link chain firmness character will proper particle adventure what holds together interactions responsible decay massive quarks leptons into lighter when fundamental particles very قاموس wordreference إنجليزي عربي means funny amused originated virginia beach urban wiktionary middle weike norse veikr cognate wīcan proto indo european base weik bend wind forces hyperphysics four interaction

Traducteur en ligne avec la traduction de weak à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE WEAK

Découvrez la traduction de weak dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de weak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weak» en anglais.

Traducteur Français - chinois

弱的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

débil
570 millions de locuteurs

anglais

weak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमजोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضَعِيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弱い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பலவீனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमकुवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zayıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slăbit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδύναμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEAK»

Le terme «weak» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.741 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «weak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de weak
1
weak jojo
2
weak wiz khalifa
3
feeling weak
4
weak force
5
weak acids
6
weak quotes
7
weak swv
8
weak definition
9
weak dictionary
10
weak crossword
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «weak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «weak» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot weak en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WEAK»

Citations et phrases célèbres avec le mot weak.
1
Jack Henry Abbott
Because there is something helpless and weak and innocent - something like an infant - deep inside us all that really suffers in ways we would never permit an insect to suffer.
2
John Adams
Power always thinks it has a great soul and vast views beyond the comprehension of the weak.
3
Theodor Adorno
Love you will find only where you may show yourself weak without provoking strength.
4
Piers Anthony
When one person makes an accusation, check to be sure he himself is not the guilty one. Sometimes it is those whose case is weak who make the most clamour.
5
Kate Atkinson
It's been said that the men in my books have been absent, or weak, or creepy.
6
Abu Bakar Bashir
Because Islam in its original form was tough and hard, not weak and pliable.
7
Abu Bakar Bashir
Oil wealth has been a curse on us, made us weak and docile.
8
Alison Bechdel
Partly I resented being perceived as weak because I was a girl.
9
Richard Beymer
I was miserable in West Side Story. They really miscast me. I came from the Midwest; what they really needed was a guy that was street smart. The first time I saw the movie, I had to walk out. I looked like the biggest fruit that ever walked on to film. My character was so weak.
10
Anne Bronte
No generous mind delights to oppress the weak, but rather to cherish and protect.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEAK»

Découvrez l'usage de weak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
War Against the Weak: Eugenics and America's Campaign to ...
" Some 60,000 Americans were sterilized under laws in 27 states. This expanded edition includes two new essays on state genocide.
Edwin Black, 2012
2
Weak States in the International System
This work defines weak states and their strengths and weaknesses. It examines why they are weak and their position in different international systems as well as their economic positions.
Michael I. Handel, 1990
3
Weak Links: Fragile States, Global Threats, and ...
However, as this book shows, our assumptions about the threats posed by failed and failing states are based on false premises.
Stewart Patrick, 2011
4
Strong Societies and Weak States: State-society Relations ...
This book offers a fresh approach to the study of state society relations and to the possibilities for economic and political reforms in the third world.
Joel S. Migdal, 1988
5
Weak Versus Strong Sustainability: Exploring the Limits of ...
This fourth edition of an enduring and popular book has been fully updated and revised, exploring the two opposing paradigms of sustainability in an insightful and accessible way.
Eric Neumayer, 2013
6
Power of the Weak: Studies on Medieval Women
Covering the eleventh through sixteenth centuries, these essays suggest that influence and power may have paradoxically been available to women despite, and sometimes precisely because of, their subordinate position in society.
Jennifer Carpenter, Sally-Beth MacLean, 1995
7
Weak Links: Stabilizers of Complex Systems from Proteins to ...
Could there possibly be a single answer to all these questions? This book shows that the statement: 'weak links stabilize complex systems' provides the key to understanding each of these intriguing puzzles, and many others too.
Peter Csermely, 2006
8
Weak Convergence and Empirical Processes: With Applications ...
This book provides an account of weak convergence theory and empirical processes and their applications to a wide variety of applications in statistics.
AW van der Vaart, Jon Wellner, 1996
9
What to Do When Faith Seems Weak and Victory Lost
"Do not make the mistake multiplied thousands of Christians are making. That is, wondering and wavering concerning the will of God in anything that is promised by God.
Kenneth E. Hagin, 1982
10
South Asia's Weak States: Understanding the Regional ...
To explain what has caused and contributed to the perpetual insecurity and human suffering in the region, this book engages scholars of international relations, comparative politics, historical sociology, and economic development, among ...
T. V. Paul, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jerry Hall: women are weak about ageing
She told the Radio Times that imagining you can stay young forever is "taking away from young people." "There's a beauty and a respect in age," she said. «BT.com, août 15»
2
Will Raze Charminar If It is Weak, Says Telangana Government
When a building becomes weak, if Charminar becomes weak, in 200 years, 400 years or 500 years, it will have to be razed too. If a building becomes weak, ... «NDTV, août 15»
3
Canon cuts outlook as weak camera sales hit second-quarter profit
Canon has been trying to offset weak growth in cameras with investments in new businesses. Earlier this year it offered to buy video surveillance firm AXIS AB ... «Reuters, juil 15»
4
NRF cuts 2015 US retail sales forecast after weak first half
Kleinhenz said the weak first half sales were due to bad weather through most of the winter, the West Coast ports disruptions and a stronger dollar among other ... «Reuters, juil 15»
5
Gold drops on global cues, low demand; silver remains weak
NEW DELHI: Snapping its two-day gaining streak, gold prices fell by Rs 100 to trade at Rs 27,100 per ten grams at the bullion market today, tracking a weak ... «Times of India, juin 15»
6
Weak monsoon to be credit negative for India: Moody's
NEW DELHI: A weak monsoon is likely to be credit negative for India as it is expected to push up food inflation as well as government deficits, global rating ... «Economic Times, juin 15»
7
Today's Weak On High Volume Stock: IsoRay (ISR)
Trade-Ideas LLC identified IsoRay ( ISR) as a weak on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, Trade-Ideas identified IsoRay as ... «TheStreet.com, mai 15»
8
Weak US jobs data keeps stock markets in check
SEOUL, South Korea (AP) — Weak U.S. economic reports kept stocks in check on Wednesday, though European markets continued to trade higher and Wall ... «Yahoo News UK, mai 15»
9
Stocks drift after weak reports; Asia, Europe mostly shut
LONDON (AP) — Stocks lacked momentum on Friday after weak U.S. earnings underlined an uncertain economic outlook and dented Wall Street. Most Asian ... «Yahoo News, mai 15»
10
Forum Energy Technologies (FET) Weak On High Volume
Trade-Ideas LLC identified Forum Energy Technologies ( FET) as a weak on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, ... «TheStreet.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/weak>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026