Signification de "pale" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PALE
From Old French palle, from Latin pallidus pale, from pallēre to look wan.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PALE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALE
Pale est un
verbe et peut également fonctionner comme un
adjectif.
QUE SIGNIFIE PALE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «pale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pale dans le dictionnaire anglais
La première définition de pale dans le dictionnaire manque de luminosité de couleur; blanchâtre. L'autre définition de pâle est blanchâtre; produit par une quantité relativement faible de colorant. Pale est également faible ou wan. The first definition of pale in the dictionary is lacking brightness of colour; whitish. Other definition of pale is whitish; produced by a relatively small quantity of colouring agent. Pale is also dim or wan.
Cliquez pour voir la définition originale de «pale» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PALE
PRESENT
Present
I pale
you pale
he/she/it pales
we pale
you pale
they pale
Present continuous
I am paling
you are paling
he/she/it is paling
we are paling
you are paling
they are paling
Present perfect
I have paled
you have paled
he/she/it has paled
we have paled
you have paled
they have paled
Present perfect continuous
I have been paling
you have been paling
he/she/it has been paling
we have been paling
you have been paling
they have been paling
PAST
Past
I paled
you paled
he/she/it paled
we paled
you paled
they paled
Past continuous
I was paling
you were paling
he/she/it was paling
we were paling
you were paling
they were paling
Past perfect
I had paled
you had paled
he/she/it had paled
we had paled
you had paled
they had paled
Past perfect continuous
I had been paling
you had been paling
he/she/it had been paling
we had been paling
you had been paling
they had been paling
FUTURE
Future
I will pale
you will pale
he/she/it will pale
we will pale
you will pale
they will pale
Future continuous
I will be paling
you will be paling
he/she/it will be paling
we will be paling
you will be paling
they will be paling
Future perfect
I will have paled
you will have paled
he/she/it will have paled
we will have paled
you will have paled
they will have paled
Future perfect continuous
I will have been paling
you will have been paling
he/she/it will have been paling
we will have been paling
you will have been paling
they will have been paling
CONDITIONAL
Conditional
I would pale
you would pale
he/she/it would pale
we would pale
you would pale
they would pale
Conditional continuous
I would be paling
you would be paling
he/she/it would be paling
we would be paling
you would be paling
they would be paling
Conditional perfect
I would have pale
you would have pale
he/she/it would have pale
we would have pale
you would have pale
they would have pale
Conditional perfect continuous
I would have been paling
you would have been paling
he/she/it would have been paling
we would have been paling
you would have been paling
they would have been paling
IMPERATIVE
Imperative
you pale
we let´s pale
you pale
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
paling
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PALE
Synonymes et antonymes de pale dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PALE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pale
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PALE»
pale
anaemic
ashen
ashy
barricade
barrier
blanch
bleached
bloodless
border
boundary
bounds
colourless
confines
decrease
diminish
district
dull
fade
faded
faint
feeble
fence
inadequate
lessen
light
coloured
like
death
warmed
limits
pale
more
from
merriam
webster
stakes
space
field
having
enclosure
within
certain
under
particular
area
enclosed
lying
imposed
constituting
separate
jurisdiction
define
lacking
intensity
color
colorless
complexion
degree
chroma
saturation
purity
approaching
gray
yellow
wiktionary
have
wallpaper
skin
because
didn
much
sunlight
human
pallor
especially
sickness
after
close
listens
hard
take
sight
massive
potential
minimal
esque
indie
electro
rock
fusion
music
that
this
london
amazon
album
epitomizes
toad
ability
weave
intricate
lyrics
with
melodious
vocals
instrumentation
giving
rise
very
cohesive
musical
package
definitions
word
berlin
Traducteur en ligne avec la traduction de pale à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PALE
Découvrez la traduction de
pale dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pale» en anglais.
Traducteur Français - chinois
苍白的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
pálido
570 millions de locuteurs
anglais
pale
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पीला
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شَاحِبٌ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
бледный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pálido
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ম্লান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
pâle
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Pucat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
blass
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
薄い
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
연한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Pucet
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tái nhợt
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெளிர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फिकट गुलाबी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
soluk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pallido
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
blady
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
блідий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χλωμός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bleek
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
blek
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
blek
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pale
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALE»
Le terme «pale» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.079 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pale».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pale» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pale en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PALE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
pale.
There are many teachers who could ruin you. Before you know it you could be a pale copy of this teacher or that teacher. You have to evolve on your own.
I like smudgy black eyes and pale lips for evening. Red lipstick looks great on other girls, but it's too much on me.
With her high pale brow under her faded brown hair, she was like a rock washed clean by years of her husband's absences at conventions, dinners, committee meetings or simply at the office.
Widespread use of online voting will create the potential for abuse that will make the problems inherent in e-voting pale in comparison.
I was always hearing that I was pale and thin and small.
I find myself enjoying a deeper love than I ever imagined was possible in the form of my daughter and certainly in the union with my wife. It makes everything else, including work, which is one of the things I'm most passionate about, pale by comparison.
You can't be angsty all day or else it becomes a sort of pale angst.
I won't use abortion as a litmus test with a pro-choice individual. Someone that is an activist on the abortion issue, I think, goes outside the pale, and I cannot support an activist on the abortion issue.
Leaders are not pale reflectors of major social conflicts; they play up some, play down others, ignore still others.
To be a great artist, you need to know yourself as best as you possibly can. I live my life and delve into my own psyche. It's more about exploring how I feel rather than making pale imitations of something that came before. We are unique beings, and the way we look at things is our own.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PALE»
Découvrez l'usage de
pale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Part of a major new series of the works of Vladimir Nabokov, author of Lolita and Pale Fire, in Penguin Classics.
Already the Prince of Evil was forging a trap in which Zane must act to destroy Luna, the woman he loved...unless he could discover the only way out.... The first novel of the INCARNATIONS OF IMMORATLITY series. From the Paperback edition.
" -- Anthony Hilder, Radio Free America "William Cooper may be one of America's greatest heros, and this story may be the biggest story in the history of the world." -- Mills Crenshaw, KTALK, Salt Lake City.
4
Beyond the
Pale: The Jewish Encounter with Late Imperial Russia
"--Michael Stanislawski, author of Zionism and the Fin de Siècle "Ben Nathans moves in this remarkable book well beyond the standard spatial as well as conceptual boundaries typically associated with prerevolutionary Russian Jewry.
5
Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space
" --The Washington Post Book World (front page review) In Cosmos, the late astronomer Carl Sagan cast his gaze over the magnificent mystery of the Universe and made it accessible to millions of people around the world.
Carl Sagan, Ann Druyan, 2011
In 1951, the disappearance of Sam Vincent, a former prosecutor assigned to investigate a prison for violent African-American convicts in Thebes, Mississippi, draws his old friend Earl Swagger into a dangerous confrontation with a town that ...
7
Beyond the
Pale: The Story of Sierra Nevada Brewing Co.
Praise for Beyond the Pale "This is the creation story of the American Craft Brewing Renaissance.
8
Pale Horse,
Pale Rider: The Selected Short Stories
This collection gathers together the best of her Pulitzer Prize-winning short fiction, including 'Pale Horse, Pale Rider', where a young woman lies in a fever during the influenza epidemic, her childhood memories mingling with fears for her ...
Katherine Anne Porter, 2011
Somehow Abby survived the fire and has been living in a virtual limbo ever since. Fifteen-year-old Miranda Browne, the extraordinary protagonist from Kathryn Reiss's first novel, Time Windows, returns for a new time-travel adventure.
Here then, squeezed between the trivial and the quotidian, lies all human life. And this is David Foster Wallace's towering, brilliant, hilarious and deeply moving final novel.
David Foster Wallace, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Drive to make CofE less 'male, pale and stale' backfires
An attempt to make the Church of England leadership less “male, pale and stale” with a new fast-track promotion system for future bishops ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
The Scarlet Letters: Confused About Caitlyn and the Pale Rider
Letters this week include one from a reader who can't tell how to refer to Caitlyn, and one from a man whose girlfriend just revealed her fetish ... «GoLocalPDX, juil 15»
5 Reasons It's Amazing to Be Pale in the Summer
I thought I would look weird in my deep-red gown if I was pale AF, so I tanned until I looked like I basked in the sun for a living. And skin cancer ... «POPSUGAR, juil 15»
Beer Review: Hoopla Pale Ale
The connection between the Colorado jam band and the Boulder Beer Company's seasonal pale ale is Kyle Hollingsworth, Cheese's ... «5280 | The Denver Magazine, juil 15»
Restaurant Roundup: Del Frisco's Grille creates its own beer
For diners who struggle to find the right food and drink pairings, Del Frisco's Grille has unveiled an American Pale Ale meant to be partnered ... «Dallas Business Journal, juil 15»
Blackstone Rngrs Hit Reset and Rediscover Themselves as Pale Dian
According to Smith, the name Pale Dian is, like the songs she writes, somewhat open to interpretation — even how you say it is up to you. «Dallas Observer, juil 15»
Tales from Beyond the Pale: The Fantasia Edition to Feature Tony …
In addition to Tony Todd, Fantasia's edition of Tales from Beyond the Pale features Fessenden, Jeremy Gardner (The Battery, Spring), Noah ... «Dread Central, juil 15»
Pharma companies look pale today. Know why
Pharma giant Lupin Ltd. was the top loser on the Nifty after its first quarter earnings fell much below street's expectations, pushing the Nifty ... «Businessinsider India, juil 15»
XXXX's new Gold Australian Pale Ale. Source: Supplied
Lion this week released its new XXXX Gold Australian Pale Ale, a mid-strength (3.5 per cent) beer that joins its top-selling sibling, XXXX Gold ... «Courier Mail, juil 15»
Gina Herbert and Kirsty Boyce open Beyond the Pale open air cafe …
The pair formerly launched what they've named Beyond the Pale at the Walmer Food & Drink Festival in June, and have now started trading ... «Kent Online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pale>. Avril 2026 ».