Signification de "male" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MALE
Via Old French from Latin masculusmasculine.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MALE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALE
Male peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MALE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «male» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mâle
Male
Un organisme masculin est le sexe physiologique qui produit du sperme. Chaque spermatozoïde peut se fondre avec un gamete féminin plus grand, ou un ovule, en cours de fertilisation. Un homme ne peut pas se reproduire sexuellement sans accès à au moins un ovule d'une femelle, mais certains organismes peuvent se reproduire à la fois de manière sexuelle et asexuée. La plupart des mammifères mâles, y compris les hommes humains, ont un chromosome Y, qui code pour la production de plus grandes quantités de testostérone pour développer des organes reproducteurs masculins. Toutes les espèces ne partagent pas un système commun de détermination du sexe. Dans la plupart des animaux, y compris les humains, le sexe est déterminé génétiquement, mais dans certaines espèces, il peut être déterminé en raison de facteurs sociaux, environnementaux ou autres. Par exemple, Cymothoa exigua change de sexe en fonction du nombre de femelles présentes à proximité. A male organism is the physiological sex which produces sperm. Each spermatozoon can fuse with a larger female gamete, or ovum, in the process of fertilization. A male cannot reproduce sexually without access to at least one ovum from a female, but some organisms can reproduce both sexually and asexually. Most male mammals, including male humans, have a Y chromosome, which codes for the production of larger amounts of testosterone to develop male reproductive organs. Not all species share a common sex-determination system. In most animals, including humans, sex is determined genetically, but in some species it can be determined due to social, environmental or other factors. For example,Cymothoa exigua changes sex depending on the number of females present in the vicinity.
définition de male dans le dictionnaire anglais
La première définition du masculin dans le dictionnaire concerne, désigne ou désigne les gamètes producteurs de sexe qui peuvent féconder les gamètes femelles. Une autre définition du masculin est de, se rapportant à, ou caractéristique d'un homme; masculin. Le mâle est aussi pour ou composé d'hommes ou de garçons. The first definition of male in the dictionary is of, relating to, or designating the sex producing gametes that can fertilize female gametes. Other definition of male is of, relating to, or characteristic of a man; masculine. Male is also for or composed of men or boys.
Cliquez pour voir la définition originale de «male» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MALE
Synonymes et antonymes de male dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MALE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «male» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de male
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALE»
male
macho
manful
manlike
manly
masculine
virile
magazine
airport
casual
names
menopause
ageless
yeast
infection
mata
lelaki
organism
physiological
which
produces
sperm
each
spermatozoon
fuse
with
larger
female
gamete
male
maldives
sunny
side
life
complete
artificial
beach
swimming
track
historic
sites
spectacular
skyline
candy
coloured
skyscrapers
manages
travel
guide
wikitravel
malé
މާލ
pronounced
capital
city
occupies
entire
islet
located
southern
north
atoll
tourism
things
tripadvisor
international
male®
undergear
check
extensive
collection
underwear
clothing
briefs
thongs
jocks
strings
more
wiktionary
middle
Traducteur en ligne avec la traduction de male à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MALE
Découvrez la traduction de
male dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de male dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «male» en anglais.
Traducteur Français - chinois
男的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
macho
570 millions de locuteurs
anglais
male
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पुरुष
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ذِكْرِيّ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мужской
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
macho
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পুরুষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
masculin
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Lelaki
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
männlich
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
男性の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
남자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Lanang
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thuộc phái nam
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆண்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
erkek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
maschio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
męski
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
чоловічої статі
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
masculin
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αρσενικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
manlike
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
manlig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
mannlig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de male
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALE»
Le terme «male» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.487 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «male» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
male
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «male».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «male» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «male» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot male en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MALE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
male.
That's so important for children when they're growing up, to have a strong male role model.
I became a sales manager at Digital Equipment, promoted from within the sales team. My peers were less than excited that I had gotten the job, especially one of my male peers who said he just wasn't going to work for a woman.
I was into comics because these were my real male role models, even though at the time, I didn't know it.
There's really no difference between what I do and what a male filmmaker might do. I mean we all try to make our days, we all try to give the best performances we can, we try to make our budget, we try to make the best movie we possibly can.
In the book, America had already been weakened by bio terror plagues before waves of selfish violence took down the rest. But the real enemy was the kind of male human being who nurses fantasies of violent glory at the expense of his fellow citizens.
Male authors always take care to make their heroes at least one inch taller than they are, and considerably more muscular. Just as female authors give their heroines better hair and slimmer thighs.
Why does everyone cling to the masculine imagery and pronouns even though they are a mere linguistic device that has never meant that God is male?
Most men are very attached to the idea of being male, and usually experience a lot of fear and insecurity around the idea of being a man. Most women are very identified with their gender, and also experience a tremendous amount of fear and insecurity.
I think male roles are generally much better written. So for actresses, we're always dealing with trying to inject a role with more truth than the writer possibly had in mind.
We are constantly protecting the male ego, and it's a disservice to men. If a man has any sensitivity or intelligence, he wants to get the straight scoop from his girlfriend.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALE»
Découvrez l'usage de
male dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
male et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Described by Household as a “bastard offspring of Stevenson and Conrad,” the book is no less remarkable as an exploration of the lure of violence, the psychology of survivalism, and the call of the wild.
You can even make an Alpha Male fall in love, propose marriage (these skills can actually be learned) and with training become a great husband. [Warning! this book is NOT politically correct; it does not agree with common thinking today re: ...
3
Between Men: English Literature and
Male Homosocial Desire
At the time of its first appearance in 1985 Between Men was viewed as an important intervention into Feminist as well as Gay and Lesbian studies.
Eve Kosofsky Sedgwick, 1985
4
Male Infertility: Contemporary Clinical Approaches, ...
A ground-breaking contribution to the literature, Male Infertility: Contemporary Clinical Approaches, Andrology, ART & Antioxidants offers a comprehensive review of well-established, current diagnostic and treatment techniques for male ...
Sijo J. Parekattil, Ashok Agarwal, 2012
5
The Black
Male Handbook: A Blueprint for Life
The Black Male Handbook is a blueprint for those aspiring to thrive against the odds in America today. This is a must-have book, not only for Black male readers, but the women who befriend, parent, partner, and love them.
6
Sexual Behavior in the Human
Male
Named one of the "100 Best Books of the 20th Century" by Logos Magazine (UK). Will be on display at the Frankfurt Book Fair 1999.
Alfred Charles Kinsey, Wardell Baxter Pomeroy, Clyde Eugene Martin, 1948
7
Branded
Male: Marketing to Men
Using a typical modern male's weekday as a template and examining all the influences affecting him, the book considers his exposure to brands and the ways marketers can exploit these channels, taking you through popular strategies for ...
This book includes exercises, checklists, and tips that enable readers to harness the enormous power of the alpha personality while minimising the downsides of alpha behavior.
Kate Ludeman, Eddie Erlandson, 2013
9
Homoeopathic Management of
Male Sexual Disorders
Now-a-days men suffering from sexual disorders are very common. Much of the male sexual diseases, as well as of the vice in which it originates, is due to the prevailing ignorance on sexual matters. This book helps to resolve this problem.
10
Andrology:
Male Reproductive Health and Dysfunction
This is the 3rd, totally revised edition of a well-known textbook that continues to represent the gold standard in the literature on clinical andrology.
Eberhard Nieschlag, Hermann M. Behre, Susan Nieschlag, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
male est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Male gamers who bully female players are literal losers, study finds …
The article said male players were the only ones to speak throughout all 163 games, reinforcing "the fact that women are entering a very ... «ABC Online, juil 15»
Minions creator: they're all male because they're 'dumb and stupid …
Minions creator: they're all male because they're 'dumb and stupid'. The man behind the box-office hit explains why there are no female ... «The Guardian, juil 15»
Male Escorts: Shame On Gawker - The Daily Beast
Luke Jackson, a male escort for women, had “heard of it secondarily. It seems like a dangerous game to me. It would ruin your reputation. «Daily Beast, juil 15»
Male's Keion Wakefield announcing college decision Thursday
Speedy Male High School wide receiver Keion Wakefield - one of the state's top offensive playmakers and a recruiting target of Louisville, ... «The Courier-Journal, juil 15»
Male wounded in Logan Square shooting | Chicago
A male was shot in the Logan Square neighborhood Monday evening. About 6 p.m., the male — whose exact age was not immediately known — was shot in the ... «Chicago Sun-Times, juil 15»
Caitlyn Jenner parties with male strippers at The Abbey in LA | Daily …
And on Saturday, Caitlyn Jenner was spotted having some fun with her gal pals and numerous male strippers inside The Abbey in Los Angeles ... «Daily Mail, juil 15»
Gawker editors resign over removal of 'male escort' post - Channel 4 …
The removed post alleged that a senior US publishing executive - a straight man who was married - had sought sex with a male prostitute. «Channel 4 News, juil 15»
Amy Schumer: biggest differences between how male and female …
"I've opened for male comics for years and see the difference in the treatment. It's the expectation of how a woman is going to be, or should be: ... «Business Insider, juil 15»
Support Male Survivors of Sexual Assault | Rep. Niki Tsongas
There is an unwarranted stigma placed on male survivors of sexual assault in both civilian and military society. As a result, too few come ... «Huffington Post, juil 15»
Ore. Woman Sentenced for Collecting Social Security Benefits …
Ore. Woman Sentenced for Collecting Social Security Benefits Under Previous Male Identity. Jul. 20, 2015 4:23pm Jon Street ... «TheBlaze.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Male [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/male>. Avril 2026 ».
