Signification de "thin" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT THIN
Old English thynne; related to Old Frisian thenne, Old Saxon, Old High German thunni, Old Norse thunnr, Latin tenuis thin, Greek teinein to stretch.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE THIN EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THIN
Thin est un
verbe et peut également fonctionner comme un
adjectif et un
adverbe.
L'
adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
L'
adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
QUE SIGNIFIE THIN EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «thin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mince
Thin
Mince peut se référer à: ▪ une forme de corps maigre. ▪ Thin, un documentaire 2006 de HBO sur les troubles de l'alimentation. ▪ Thin, un serveur Web Ruby basé sur Mongrel. Thin may refer to: ▪ a lean body shape. ▪ Thin, an 2006 HBO documentary about eating disorders. ▪ Thin, a Ruby web-server based on Mongrel.
définition de thin dans le dictionnaire anglais
La première définition de thin dans le dictionnaire est relativement petite d'un côté ou d'une surface à l'autre; fin ou étroit. L'autre définition de mince est mince ou maigre. Mince est également placé de façon éparse; maigre. The first definition of thin in the dictionary is of relatively small extent from one side or surface to the other; fine or narrow. Other definition of thin is slim or lean. Thin is also sparsely placed; meagre.
Cliquez pour voir la définition originale de «thin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE THIN
PRESENT
Present
I thin
you thin
he/she/it thins
we thin
you thin
they thin
Present continuous
I am thinning
you are thinning
he/she/it is thinning
we are thinning
you are thinning
they are thinning
Present perfect
I have thinned
you have thinned
he/she/it has thinned
we have thinned
you have thinned
they have thinned
Present perfect continuous
I have been thinning
you have been thinning
he/she/it has been thinning
we have been thinning
you have been thinning
they have been thinning
PAST
Past
I thinned
you thinned
he/she/it thinned
we thinned
you thinned
they thinned
Past continuous
I was thinning
you were thinning
he/she/it was thinning
we were thinning
you were thinning
they were thinning
Past perfect
I had thinned
you had thinned
he/she/it had thinned
we had thinned
you had thinned
they had thinned
Past perfect continuous
I had been thinning
you had been thinning
he/she/it had been thinning
we had been thinning
you had been thinning
they had been thinning
FUTURE
Future
I will thin
you will thin
he/she/it will thin
we will thin
you will thin
they will thin
Future continuous
I will be thinning
you will be thinning
he/she/it will be thinning
we will be thinning
you will be thinning
they will be thinning
Future perfect
I will have thinned
you will have thinned
he/she/it will have thinned
we will have thinned
you will have thinned
they will have thinned
Future perfect continuous
I will have been thinning
you will have been thinning
he/she/it will have been thinning
we will have been thinning
you will have been thinning
they will have been thinning
CONDITIONAL
Conditional
I would thin
you would thin
he/she/it would thin
we would thin
you would thin
they would thin
Conditional continuous
I would be thinning
you would be thinning
he/she/it would be thinning
we would be thinning
you would be thinning
they would be thinning
Conditional perfect
I would have thin
you would have thin
he/she/it would have thin
we would have thin
you would have thin
they would have thin
Conditional perfect continuous
I would have been thinning
you would have been thinning
he/she/it would have been thinning
we would have been thinning
you would have been thinning
they would have been thinning
IMPERATIVE
Imperative
you thin
we let´s thin
you thin
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
thinning
Synonymes et antonymes de thin dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «THIN» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «thin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de thin
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THIN»
thin
attenuate
bony
deficient
delicate
diaphanous
dilute
diminish
emaciated
faint
feeble
filmy
fine
flimsy
gossamer
high
pitched
inadequate
insufficient
lame
lank
lanky
lean
light
meagre
narrow
paltry
paper
papery
poor
thin
another
server
marc
andré
cournoyer
repo
ruby
that
glues
together
best
libraries
history
mongrel
parser
root
speed
security
event
define
having
relatively
little
extent
from
surface
side
opposite
thick
cross
section
comparison
with
length
lauren
greenfield
photography
intro
girl
culture
menu
search
image
database
imdb
directed
shelly
guillory
brittany
robinson
alisa
williams
polly
story
four
Traducteur en ligne avec la traduction de thin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE THIN
Découvrez la traduction de
thin dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thin» en anglais.
Traducteur Français - chinois
薄的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
fino
570 millions de locuteurs
anglais
thin
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पतली
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نَحِيف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
тонкий
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fino
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পাতলা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mince
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Nipis
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
dünn
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
薄い
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
얇은
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tipis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mỏng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மெல்லிய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पातळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ince
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sottile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
cienki
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
тонкий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
subțire
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λεπτός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dun
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tunn
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tynn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de thin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «THIN»
Le terme «thin» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.327 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
thin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thin».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thin» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot thin en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THIN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
thin.
I'd never really been content with just churning out these slim volumes every three or four years. I've always tried to think of poetry as an active ingredient in the language rather than just something that appears between the covers of thin books.
Beauty is only skin deep, and the world is full of thin skinned people.
Theories are always very thin and insubstantial, experience only is tangible.
Pretty people aren't as accepted as other people. It's like, 'She's pretty and thin and she's got to have problems. She's messed up.'
For the longest time, Indian women have been okay with being curvy. But I think the modern Indian woman needs to get toned. I don't endorse being thin. Anorexia and bulimia are a reality in India because everybody wants to be thin.
I cut the feet out of control top pantyhose one night, threw them on under my white pants and realized that the toning and shaping was perfect and that the hosiery material is thin enough that I could make shape wear out of it.
I think that in the realm of commercial, popcorn cinema, the amount of message or smuggling of ideas you can get in there is quite limited. Like, if you think you're going to make a difference or change anything, you're on pretty dangerous thin ice.
There is a thin line that separates laughter and pain, comedy and tragedy, humor and hurt.
Souls are not designed to float around in thin air.
We have a thin candy shell, I'm surprised you didn't know that.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THIN»
Découvrez l'usage de
thin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
thin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
One in seven North American women has an eating disorder.
Lauren Greenfield, Michael Strober, 2006
2
Into
Thin Air: A Personal Account of the Mount Everest Disaster
The author describes his spring 1996 trek to Mt. Everest, a disastrous expedition that claimed the lives of eight climbers, and explains why he survived.
3
The
Thin Book Of® SOAR: Building Strengths-Based Strategy
SOAR is the acronym of a new strategic planning process that is based on discovering and multiplying what the organization does well.
Jacqueline M. Stavros, Gina Hinrichs, 2011
4
Naturally
Thin: Unleash Your SkinnyGirl and Free Yourself ...
From four-time New York Times bestselling author Bethenny Frankel, the book that started it all: Naturally Thin.
Bright, popular, pretty and successful, Grace Bowman had the world at her feet.
6
The Thin Book Of® Naming Elephants: How to Surface ...
Using NASA's tragic accidents and Enron's bankruptcy as examples of the price of not having open, constructive dialogue, The Thin Book of Naming Elephants shows how great companies create an environment that encourages and listens to input ...
Sue Annis Hammond, Andrea B. Mayfield, 2011
7
Optical Properties of
Thin Solid Films
Authoritative reference treats the formation, structure, optical properties, and uses of thin solid films, emphasizing causes of their unusual qualities. 162 figures. 19 tables. 1955 edition.
8
Materials Science of
Thin Films
This is the first book that can be considered a textbook on thin film science, complete with exercises at the end of each chapter.
At once knowing and unabashedly romantic, The Thin Man is a murder mystery that doubles as a sophisticated comedy of manners. From the Trade Paperback edition.
10
Optical
Thin Films: User Handbook
Practical, user-oriented reference for engineers who must incorporate and specify coatings for filters, antiglare effects, polarization, or other purposes in optical or electro-optical systems design.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
thin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Super-Thin Electronic Textile Could Dress You In Video
We already have tablets that are paper-thin, but this display is much thinner than a human hair. It can also achieve the full spectrum of color, and only takes ... «Popular Science, juin 15»
Sony's super thin Android-powered 4K TVs will start at $2499
We first saw Sony's 2015 range of super thin 4K TVs at CES 2015, where the Android-powered sets impressed us with their super thin screens, almost ... «The Verge, juin 15»
Designer ad banned for 'unhealthily' thin model
It added that the lighting and pose drew attention to the model's legs, "which looked very thin," and her thighs and knees appeared to be of a similar size. «CNBC, juin 15»
Lauren Conrad Bans "Body-Shaming Terms" Like "Skinny," "Thin …
In addition to “skinny,” words like “slim,” and “thin” have been banned from content on LaurenConrad.com. “My editorial team and I had a long talk about it, and ... «Us Magazine, juin 15»
Hong Kong Regulator Investigating Hanergy Thin Film Power
Hong Kong officials confirmed they were investigating Hanergy Thin Film Power ... of Hanergy Thin Film Power Group Limited has been active and is continuing. «Wall Street Journal, mai 15»
Want a paper-thin OLED TV that sticks on the wall with magnets …
But one of the most intriguing design traits of OLED tech is the ability to create ultra-thin, malleable displays. LG Display showed off the scintillating possibilities ... «Digital Trends, mai 15»
Hanergy Thin Film Shares Suspended After Crashing By 47%
The seemingly inexplicable rise of shares of Hanergy Thin Film Power Group ... The plunge of Hanergy Thin Film shares was, at least initially, as mysterious as ... «Forbes, mai 15»
France Just Banned Ultra-Thin Models
The legislation is an attempt to stop the idealization of the dangerously thin and, perhaps, curb anorexia. The bill is the latest piece of an ongoing effort to try to ... «TIME, avril 15»
This E! Host Has Been Criticized for Looking Too Thin, But Her …
Naturally-thin “Fashion Police” host Giuliana Rancic has been under fire for her ... cause problems with metabolism, which have resulted in her ulta-thin frame. «IJ Review, avril 15»
$5 Thin Mints? The Changing Economics of Girl Scout Cookies
Cookie lovers who plan to stock up on Thin Mints, Samoas and Trefoils this year might feel a pinch in their wallets depending on where they buy them. «Wall Street Journal, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thin>. Avril 2026 ».
