VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/laying

⇱ LAYING - Définition et synonymes de laying dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 laying
laying 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "laying" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE LAYING EN ANGLAIS

laying  [ˈleɪɪŋ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAYING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Laying est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAYING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «laying» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pose

Laying

La pose est la compétence de faire le niveau de l'équipement. Cela implique habituellement de déplacer des équipements dans de petits mouvements afin que les niveaux d'esprit soient centralisés dans tous les avions. Le mouvement se fait généralement par de petits engrenages à vis sans fin ou par d'autres dispositifs de réglage fin pour des mouvements précises, ainsi que d'autres engrenages plus grossiers pour permettre de grands mouvements en mouvement pour un mouvement rapide entre différents réglages. L'équipement qui nécessite la pose avant son utilisation peut être utilisé avec précision: ▪ les théodolites ▪ les armes à feu et les obus dans le mode feu indirect ... Laying is the skill of making equipment level. It usually involves moving equipment in small motions so that spirit levels are centralised in all planes. Movement is usually done by small worm gears or other fine setting devices for accurate small movements, together with other more coarse gears to allow large swings in motion for quick movement between different settings. Equipment that requires laying before it is can be used accurately includes: ▪ theodolites ▪ guns and howitzers in the indirect fire mode...
Lire plus

définition de laying dans le dictionnaire anglais

La première définition de la pose dans le dictionnaire est appropriée. Une autre définition de la ponte est la préparation avant un repas. La pose est également en train de poser.

The first definition of laying in the dictionary is fitting. Other definition of laying is preparation before a meal. Laying is also setting down.

Cliquez pour voir la définition originale de «laying» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LAYING


bricklaying
ˈbrɪkˌleɪɪŋ
cable-laying
ˈkeɪbəlˌleɪɪŋ
decaying
dɪˈkeɪɪŋ
dismaying
dɪsˈmeɪɪŋ
ebaying
ˈiːˌbeɪɪŋ
fee-paying
ˈfiːˌpeɪɪŋ
greying
ˈɡreɪɪŋ
inlaying
ˈɪnˌleɪɪŋ
minelaying
ˈmaɪnleɪɪŋ
nonplaying
nɒnˈpleɪɪŋ
overlaying
ˌəʊvəˈleɪɪŋ
paying
ˈpeɪɪŋ
playing
ˈpleɪɪŋ
praying
ˈpreɪɪŋ
saying
ˈseɪɪŋ
slaying
ˈsleɪɪŋ
surveying
sɜːˈveɪɪŋ
taxpaying
ˈtæksˌpeɪɪŋ
tracklaying
ˈtrækˌleɪɪŋ
undelaying
ˌʌndɪˈleɪɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LAYING

layaway plan
layback
laydeez
layer
layer cake
layerage
layered
layering
layette
layin
laying on of hands
layman
laymanize
laymen
layoff
layout
layover
layshaft
laystall
laytime

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LAYING

buying
copying
crop spraying
crying
deejaying
dying
flying
go without saying
hedge laying
long-playing
lying
Maying
metal spraying
nonpaying
role playing
role-playing
soothsaying
that goes without saying
trying
unstaying

Synonymes et antonymes de laying dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAYING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «laying» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de laying
advance · allay · alleviate · allocate · allot · appease · arrange · ascribe · assign · assuage · attribute · bear · bet · bring forward · calm · chance · charge · concoct · contrive · deposit · design · devise · dispose · draw up · establish · gamble · give odds · hatch · hazard · impute · leave · locate · lodge · make · offer · organize · place · plan · plant · plot · posit · position · prepare · present · produce · put · put down · put forward · quiet · relieve · risk · set · set down · set out · settle · soothe · spread · stake · still · submit · suppress · venture · wager · work out

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAYING»

laying advance allay alleviate allocate allot appease arrange ascribe assign assuage attribute bear bring forward calm chance charge concoct contrive deposit intransitive verb that does take object meaning recline principal parts base form past tense lain participal define horizontal rest book desk knock beat from erect strike throw some puzzling verbs declare hand heart always correctly tenses forms cause child crib particular cloth over painting bury arlington national cemetery ceremonies more formal involve

Traducteur en ligne avec la traduction de laying à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE LAYING

Découvrez la traduction de laying dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de laying dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laying» en anglais.

Traducteur Français - chinois

铺设
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por el que se
570 millions de locuteurs

anglais

laying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिछाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укладки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

, que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিম্বপ্রসর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meletakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verlegung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敷設
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Laying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டையிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिछाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döşeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

r
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укладки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de stabilire a
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τη θέσπιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laying

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAYING»

Le terme «laying» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laying» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laying
1
laying around
2
laying dictionary
3
laying tile
4
laying down
5
laying carpet
6
laying hens
7
laying vs lying
8
laying definition
9
laying pavers
10
laying the foundation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laying».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAYING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laying» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laying» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laying en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LAYING»

Citations et phrases célèbres avec le mot laying.
1
Dan Abrams
I think by laying it out for the viewer I'm avoiding the issue of bias.
2
Casey Affleck
I believe veganism can be beneficial for the individual and the world, and of course the animal, but belief is like laying in the dark with someone and telling them you love them and hearing nothing back. So I've never had the confidence to get on a soapbox and tell someone else what to do.
3
Mohammed Saeed al-Sahaf
Now even the American command is under siege. We are hitting it from the north, east, south and west. We chase them here and they chase us there. But at the end we are the people who are laying siege to them. And it is not them who are besieging us.
4
Rick Allen
If we had loads of money as a family, things would be different and they'd come to visit more and I'd get to spend more time here. But I'm laying down roots in America so when I'm there, just being at home, it's harder to break away from that.
5
Louie Anderson
If I have food in the house and I'm laying in bed, I go, 'I bet that Captain Crunch is lonely in the cupboard.'
6
Anita Baker
If I could be doing anything, I'd be laying on the floor in my birthday suit eating junk food and watching something dumb on TV.
7
David Baldacci
Most people associate reading with laying on the beach. They don't see that it's crucial for a democracy!
8
Maria Bamford
I've learned from my pets that it's okay to sit around, and people don't love you any less if you sit around all the time. In fact they might love you more, 'cos they always know where you're always going to be: you're always going to be laying in bed.
9
Jerry Brown
Multinational corporations do control. They control the politicians. They control the media. They control the pattern of consumption, entertainment, thinking. They're destroying the planet and laying the foundation for violent outbursts and racial division.
10
Isambard K. Brunel
I am opposed to the laying down of rules or conditions to be observed in the construction of bridges lest the progress of improvement tomorrow might be embarrassed or shackled by recording or registering as law the prejudices or errors of today.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LAYING»

Découvrez l'usage de laying dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laying et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laying the Foundation
This is a catechism for Christians who realize the need to become more thoroughly grounded in their faith. It's a serious attempt to achieve a biblical foundation without trying to defend any particular tradition.
James Lee Beall, 2010
2
Hardwood Floors: Laying, Sanding and Finishing
Bollinger also provides numerous tips and tricks, and sources of supply. The book is indexed for easy reference.
Don Bollinger, 1990
3
Laying waste: the poisoning of America by toxic chemicals
Recounts the dumping of toxic chemical wastes in the Love Canal area of Niagara Falls which led to an epidemic of grave medical problems and the permanent evacuation of nearby residents and documents other chemical-waste tragedies erupting ...
Michael Harold Brown, 1981
4
Laying the Foundations: Sex and Relationships Education in ...
Teaching children about sex and relationships is an essential but challenging part of a primary school teacher's role.
Anna Martínez, Vanessa Cooper, 2006
5
Welfare of the Laying Hen
The welfare of egg-producing poultry is a topic of great concern to the poultry industry and to researchers in applied animal behaviour. It is also subject to increased legislation.
G. C. Perry, 2004
6
Laying His Claim
Trent Winston had spent years trying to forget the only woman he'd ever loved and the tragedy that had torn their world apart.
Beverly Barton, 2010
7
ABCs for Christian Growth - Laying the Foundation
Part One: The Assured Life * Preface * General Introduction: Why We All Need the ABCs * Introduction to the Truth of Assurance * Lesson 1: Assurance Regarding the Gospel * Lesson 2: Assurance of Salvation * Lesson 3: Assurance of Eternal ...
Hampton J. Keathley, III, J. Hampton Keathley III, 2002
8
Laying Ghosts to Rest: Dilemmas of the Transformation In ...
A penetrating look at the South African transition and what is wrong with it, by a prominent commentator
Mamphela Ramphele, 2008
9
Laying Down the Sword: Why We Can't Ignore the Bible's ...
Jenkins lays bare the whole Bible, without compromise or apology, and equips us with tools for reading even the most unsettling texts, from the slaughter of the Canaanites to the alarming rhetoric of the book of Revelation.
Philip Jenkins, 2011
10
Echidna: Extraordinary Egg-laying Mammal
This book covers their evolution, anatomy, senses, reproduction, behaviour, feeding habits and metabolism, it show how echidnas are masters of their environment and not simply some sort of mammal 'test model' that went wrong.
M. L. Augee, Brett Gooden, Anne Musser, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAYING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laying est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cameron: Stop laying blame for terror on Iraq War - The Scotsman
Cameron: Stop laying blame for terror on Iraq War. An explosion rocks the Syrian city of Kobani during a reported suicide car bomb attack by IS. «Scotsman, juil 15»
2
Laying down rules for Uber, Lyft isn't a simple process | Las Vegas …
Laying down rules for Uber, Lyft isn't a simple process. Laying down rules for Uber, Lyft isn‘t a simple process. UBER1_0.jpg. (Reuters). «Las Vegas Review-Journal, juil 15»
3
Woman murdered to prevent spread of cholera buried in Ireland …
Woman murdered to prevent spread of cholera buried in Ireland after laying 183 years in unmarked US grave. 17:51, 19 July 2015; By Jon Austin ... «Mirror.co.uk, juil 15»
4
Warren G. Harding presidential wreath laying ceremony - DVIDS
MARION, Ohio - The life and legacy of President Warren G. Harding was celebrated during an annual wreath laying ceremony at his memorial ... «DVIDS, juil 15»
5
Stone laying, inauguration of Rs 228 crore development works in …
The city of Surat is going to witness stone laying/inauguration of Rs 228 crore development work in presence of state Chief Minister today. «DeshGujarat, juil 15»
6
Cowlitz County Cobras laying the groundwork
Cowlitz Cobras owner Joel Royce (54) has put in plenty of effort to make his franchise viable in its first season. 2015-07-17T22:00:00Z Cowlitz County Cobras ... «Longview Daily News, juil 15»
7
Everyone is laying into Gawker but what about the Sony abuse?
Several publishers including Gawker revealed leaked Sony emails and their contents with complete disregard for the people that had all their ... «Film Industry Network, juil 15»
8
Grocery chain Haggen laying off workers as it struggles in Southland
Haggen Inc., the supermarket chain that bet big on California, is laying off employees and cutting worker hours as it struggles to make headway ... «Los Angeles Times, juil 15»
9
Dean Food factory closes in Rochester, laying off 138
After years as a landmark in Fulton County, the historic Dean Foods factory will close its doors, laying off 138 employees by October. «WSBT-TV, juil 15»
10
TLC Cancels 19 Kids And Counting But Seems To Be Laying The …
TLC Cancels 19 Kids And Counting But Seems To Be Laying The Groundwork For New Duggar Show was written by Jason Easley for ... «PoliticusUSA, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laying [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/laying>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026