VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/misappropriate

⇱ MISAPPROPRIATE - Définition et synonymes de misappropriate dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 misappropriate
misappropriate 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "misappropriate" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE MISAPPROPRIATE EN ANGLAIS

misappropriate  [ˌmɪsəˈprəʊprɪˌeɪt] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISAPPROPRIATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Misappropriate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MISAPPROPRIATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «misappropriate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de misappropriate dans le dictionnaire anglais

La définition de détournement dans le dictionnaire est de s'approprier une utilisation erronée ou malhonnête; détourner ou voler.

The definition of misappropriate in the dictionary is to appropriate for a wrong or dishonest use; embezzle or steal.


Cliquez pour voir la définition originale de «misappropriate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MISAPPROPRIATE

PRESENT

Present
I misappropriate
you misappropriate
he/she/it misappropriates
we misappropriate
you misappropriate
they misappropriate
Present continuous
I am misappropriating
you are misappropriating
he/she/it is misappropriating
we are misappropriating
you are misappropriating
they are misappropriating
Present perfect
I have misappropriated
you have misappropriated
he/she/it has misappropriated
we have misappropriated
you have misappropriated
they have misappropriated
Present perfect continuous
I have been misappropriating
you have been misappropriating
he/she/it has been misappropriating
we have been misappropriating
you have been misappropriating
they have been misappropriating

PAST

Past
I misappropriated
you misappropriated
he/she/it misappropriated
we misappropriated
you misappropriated
they misappropriated
Past continuous
I was misappropriating
you were misappropriating
he/she/it was misappropriating
we were misappropriating
you were misappropriating
they were misappropriating
Past perfect
I had misappropriated
you had misappropriated
he/she/it had misappropriated
we had misappropriated
you had misappropriated
they had misappropriated
Past perfect continuous
I had been misappropriating
you had been misappropriating
he/she/it had been misappropriating
we had been misappropriating
you had been misappropriating
they had been misappropriating

FUTURE

Future
I will misappropriate
you will misappropriate
he/she/it will misappropriate
we will misappropriate
you will misappropriate
they will misappropriate
Future continuous
I will be misappropriating
you will be misappropriating
he/she/it will be misappropriating
we will be misappropriating
you will be misappropriating
they will be misappropriating
Future perfect
I will have misappropriated
you will have misappropriated
he/she/it will have misappropriated
we will have misappropriated
you will have misappropriated
they will have misappropriated
Future perfect continuous
I will have been misappropriating
you will have been misappropriating
he/she/it will have been misappropriating
we will have been misappropriating
you will have been misappropriating
they will have been misappropriating

CONDITIONAL

Conditional
I would misappropriate
you would misappropriate
he/she/it would misappropriate
we would misappropriate
you would misappropriate
they would misappropriate
Conditional continuous
I would be misappropriating
you would be misappropriating
he/she/it would be misappropriating
we would be misappropriating
you would be misappropriating
they would be misappropriating
Conditional perfect
I would have misappropriate
you would have misappropriate
he/she/it would have misappropriate
we would have misappropriate
you would have misappropriate
they would have misappropriate
Conditional perfect continuous
I would have been misappropriating
you would have been misappropriating
he/she/it would have been misappropriating
we would have been misappropriating
you would have been misappropriating
they would have been misappropriating

IMPERATIVE

Imperative
you misappropriate
we let´s misappropriate
you misappropriate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to misappropriate
Past participle
misappropriated
Present Participle
misappropriating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MISAPPROPRIATE


affiliate
əˈfɪlɪˌeɪt
appreciate
əˈpriːʃɪˌeɪt
associate
əˈsəʊʃɪˌeɪt
confarreate
kənˈfærɪˌeɪt
disappropriate
ˌdɪsəˈprəʊprɪˌeɪt
dispropriate
dɪsˈprəʊprɪˌeɪt
ebriate
ˈiːbrɪˌeɪt
elutriate
ɪˈluːtrɪˌeɪt
excoriate
ɪkˈskɔːrɪˌeɪt
expropriate
ɛksˈprəʊprɪˌeɪt
impropriate
ɪmˈprəʊprɪˌeɪt
inebriate
ɪnˈiːbrɪˌeɪt
infuriate
ɪnˈfjʊərɪˌeɪt
luxuriate
lʌɡˈzjʊərɪˌeɪt
patriate
ˈpætrɪˌeɪt
procreate
ˈprəʊkrɪˌeɪt
reappropriate
ˌriːəˈprəʊprɪˌeɪt
recreate
ˈrɛkrɪˌeɪt
repatriate
riːˈpætrɪˌeɪt
uniseriate
ˌjuːnɪˈsɪərɪˌeɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MISAPPROPRIATE

misapplication
misapplied
misapplies
misapply
misappraisal
misappreciate
misappreciation
misappreciative
misapprehend
misapprehension
misapprehensive
misapprehensively
misapprehensiveness
misappropriation
misarrange
misarrangement
misarray
misarticulate
misassay
misassemble

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MISAPPROPRIATE

appropriate
biseriate
bivariate
covariate
expatriate
fimbriate
immediate
inappropriate
malappropriate
multivariate
muriate
pluriseriate
professoriate
proletariate
secretariate
seriate
striate
unappropriate
univariate
variate
vicariate

Synonymes et antonymes de misappropriate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISAPPROPRIATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «misappropriate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de misappropriate
cabbage · defalcate · embezzle · knock off · misapply · misspend · misuse · peculate · pocket · steal · swindle · trouser

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISAPPROPRIATE»

misappropriate cabbage defalcate embezzle knock misapply misspend misuse peculate pocket steal swindle trouser meaning hindi crossword sentence cash misappropriation assets misappropriated funds misappropriate merriam webster verb ˌmi ˈprō prē ˌāt take something such money dishonestly your appropriate wrongly translations information about define apply wrongfully entrusted care origin related forms noun oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference audio more that have been trusted examples with word defined commit fraud some people able excuse their actions thereby relieving sense guilt vocabulary when otherwise owner

Traducteur en ligne avec la traduction de misappropriate à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE MISAPPROPRIATE

Découvrez la traduction de misappropriate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de misappropriate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misappropriate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

挪用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apropiarse indebidamente
570 millions de locuteurs

anglais

misappropriate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गबन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختلاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присвоить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apropriar-se indevidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মসাৎ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détourner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salah guna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

veruntreuen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不正流用する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

횡령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misappropriate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạm tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபகரித்துக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गैरसमज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emanete hıyanet etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appropriarsi indebitamente di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nienależne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привласнити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deturna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεξαίρεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die misbruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillskansa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underslå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misappropriate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISAPPROPRIATE»

Le terme «misappropriate» est communément utilisé et occupe la place 70.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «misappropriate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de misappropriate
1
misappropriate meaning in hindi
2
misappropriate dictionary
3
misappropriate crossword
4
translator misappropriate
5
misappropriate in a sentence
6
misappropriate definition
7
misappropriate cash
8
misappropriation of assets
9
thesaurus misappropriate
10
misappropriated funds
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misappropriate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISAPPROPRIATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «misappropriate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «misappropriate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot misappropriate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISAPPROPRIATE»

Découvrez l'usage de misappropriate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misappropriate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
An embassy is under an ambassador, and a legation is under a minister, envoy, charge d'affaires, or some other diplomatic agent. embezzle; misappropriate; steal. Embezzle ( = to fraudulently convert personal property that one has been ...
Bryan A. Garner, 2001
2
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
An embassy is under an ambassador, and a legation is under a minister, envoy, charge d'affaires, or other diplomatic agent. embezzle; misappropriate; steal. Embezzle (= to fraudulently convert personal property that one has been entrusted ...
Bryan A. Garner, 2000
3
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
We can only do that by curtailing recurrent expenditure. It is very painful to curtail this expenditure but a good deal of it is today wasted by people who misappropriate funds and go without being pursued. I hope that the name Attorney-General ...
4
Garner's Modern American Usage
2002, at 17. embezzle; misappropriate; steal. Embezzle (= to fraudulently convert personal property that one has been entrusted with) is now always used in reference to fiduciaries. Misappropriate means “to take for oneself wrongfully” and ...
Bryan Garner, 2009
5
Gustav George Bujkovsky, et al.: Securities and Exchange ...
This not only allowed the Khannas to continue to misappropriate investor funds, but also allowed Bujkovsky to directly profit from the MAK 1 fraud. 28. Between April and July 2009, at least $1 .5 million in funds from MAK 1 and/or M. Khanna ...
David Brown
6
Titus MacArthur New Testament Commentary
Pilfering (from nophizō) literally means “to put aside for oneself or misappropriate ” and came to be used of stealing by embezzlement. Because household stewards, or business managers, in New Testament times were frequently slaves, they ...
John F MacArthur, 1996
7
Lithuanian Dictionary: English-Lithuanian, Lithuanian-English
misaepri henjn] n suklydimas; nesu- sipratimas misappropriate [,miss praupneit] * neteisétai pasisavinti misbehave [,misbi heiv] v blogai elgtis miscalculate [,mis' kaelkjuleit] v apsis- kaiiiuoti {aptirikti) miscall [mis кэ:1] v 1 pavadinti ne tuo vardu  ...
Bronius Piesarskas, 1995
8
New Theory and Practice of Capitalism
The misappropriate use of public fund is a severe offense in Singapore. People understand that the appropriate use of public fund is a key factor for economic progress of the country. The transparency for use of public fund is also an act of ...
John Bosco Nkumunue
9
The Complete CPA Reference
B. Adverse relationships between the entity and employees with access to cash or other assets susceptible to theft may motivate those employees to misappropriate those assets. For example, adverse relationships may be created by: I Known ...
Nick A. Dauber, Jae K. Shim, Joel G. Siegel, 2013
10
Corporate Fraud Handbook: Prevention and Detection
Though it is true that employees sometimes misappropriate assets in front of coworkers who do not suspect fraud, it is also true that employees may be fully aware that one of their coworkers is stealing yet may refrain from reporting the crime.
Joseph T. Wells, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISAPPROPRIATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misappropriate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toshiba CEO Steps Down Amid $1.2 Billion Profit Scandal
Tanaka denies that he gave orders to misappropriate accounts; however, such observations were made by the independent report. «Tech Times, juil 15»
2
Ex-President Jonathan's CSO, Gordon Obua Released From DSS …
ExpressNG gathered that the former DSS official was being investigated for undisclosed misappropriate during his service. The DSS is ... «Entertainment Express, juil 15»
3
What Buhari's Administration Will Do About Nigerian Police?
It is always a tough job, catching civil servants when they misappropriate public funds, but to catch a corrupt police officer? Just take a drive. «NAIJ.COM, juil 15»
4
Woman behind whistleblower website Sarawak Report
... whose advisory board is headed by the Prime Minister - was a front for Mr Najib and several businessmen to misappropriate public funds. «The Straits Times, juil 15»
5
Website founder motivated 'only by concern, not malice'
... whose advisory board is headed by the Prime Minister - was a front for Mr Najib and several businessmen to misappropriate public funds. «AsiaOne, juil 15»
6
CC's in snack giant brand fight
... month, Bluebird's lawyer characterised Griffins' trade mark application as a "bad faith smash and grab" attempt to misappropriate the brand. «New Zealand Herald, juil 15»
7
CAB takes action in Nigeria over 'looted' $6.5m
It accused Abacha, his son Mohammed Sani Abacha, an associate, and others as conspiring to misappropriate billions of dollars. «Irish Independent, juil 15»
8
Bill seeks to grant reparation to victims of armed conflicts
... individual who shall embezzle or misappropriate the funds for the reparations of victims shall suffer imprisonment of 10 to 15 years. (Sunnex). «Sun.Star, juil 15»
9
Day in court: This week's Sheboygan County sentencings
Misappropriate ID info, misdemeanor credit card theft. Danny L. Wingo, 34, Sheboygan, three years prison, three years extended supervision, ... «The Sheboygan Press, juil 15»
10
Judge Rejects Court Order Requested in Fight Over Alzheimer's Study
In a civil lawsuit filed July 2, UCSD alleges that Aisen and his team conspired with USC to misappropriate the ADCS by changing computer ... «Xconomy, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misappropriate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/misappropriate>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026