VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/pocket

⇱ POCKET - Définition et synonymes de pocket dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 pocket
pocket 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "pocket" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POCKET

From Anglo-Norman poket a little bag, from poque bag, from Middle Dutch pokepoke², bag; related to French poche pocket.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE POCKET EN ANGLAIS

pocket  [ˈpɒkɪt] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POCKET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pocket est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE POCKET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pocket» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 pocket

Poche

Pocket

Une poche est un récipient en forme de sac ou d'enveloppe, soit attaché ou inséré dans un vêtement pour contenir de petits objets. Les poches peuvent également être attachées à des bagages, des sacs à dos et des articles similaires. Dans une utilisation plus ancienne, une poche était un petit sac séparé ou une pochette. A pocket is a bag- or envelope-like receptacle either fastened to or inserted in an article of clothing to hold small items. Pockets may also be attached to luggage, backpacks, and similar items. In older usage, a pocket was a separate small bag or pouch.
Lire plus

définition de pocket dans le dictionnaire anglais

La première définition de poche dans le dictionnaire est un petit sac ou une poche dans un vêtement pour transporter de petits articles, de l'argent, etc. Une autre définition de poche est n'importe quel sac ou pochette ou quoi que ce soit ressemblant à ceci. La poche est également une cavité ou un creux dans la terre, etc., tel qu'un contenant de l'or ou un autre minerai.

The first definition of pocket in the dictionary is a small bag or pouch in a garment for carrying small articles, money, etc. Other definition of pocket is any bag or pouch or anything resembling this. Pocket is also a cavity or hollow in the earth, etc, such as one containing gold or other ore.

Cliquez pour voir la définition originale de «pocket» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE POCKET

PRESENT

Present
I pocket
you pocket
he/she/it pockets
we pocket
you pocket
they pocket
Present continuous
I am pocketing
you are pocketing
he/she/it is pocketing
we are pocketing
you are pocketing
they are pocketing
Present perfect
I have pocketed
you have pocketed
he/she/it has pocketed
we have pocketed
you have pocketed
they have pocketed
Present perfect continuous
I have been pocketing
you have been pocketing
he/she/it has been pocketing
we have been pocketing
you have been pocketing
they have been pocketing

PAST

Past
I pocketed
you pocketed
he/she/it pocketed
we pocketed
you pocketed
they pocketed
Past continuous
I was pocketing
you were pocketing
he/she/it was pocketing
we were pocketing
you were pocketing
they were pocketing
Past perfect
I had pocketed
you had pocketed
he/she/it had pocketed
we had pocketed
you had pocketed
they had pocketed
Past perfect continuous
I had been pocketing
you had been pocketing
he/she/it had been pocketing
we had been pocketing
you had been pocketing
they had been pocketing

FUTURE

Future
I will pocket
you will pocket
he/she/it will pocket
we will pocket
you will pocket
they will pocket
Future continuous
I will be pocketing
you will be pocketing
he/she/it will be pocketing
we will be pocketing
you will be pocketing
they will be pocketing
Future perfect
I will have pocketed
you will have pocketed
he/she/it will have pocketed
we will have pocketed
you will have pocketed
they will have pocketed
Future perfect continuous
I will have been pocketing
you will have been pocketing
he/she/it will have been pocketing
we will have been pocketing
you will have been pocketing
they will have been pocketing

CONDITIONAL

Conditional
I would pocket
you would pocket
he/she/it would pocket
we would pocket
you would pocket
they would pocket
Conditional continuous
I would be pocketing
you would be pocketing
he/she/it would be pocketing
we would be pocketing
you would be pocketing
they would be pocketing
Conditional perfect
I would have pocket
you would have pocket
he/she/it would have pocket
we would have pocket
you would have pocket
they would have pocket
Conditional perfect continuous
I would have been pocketing
you would have been pocketing
he/she/it would have been pocketing
we would have been pocketing
you would have been pocketing
they would have been pocketing

IMPERATIVE

Imperative
you pocket
we let´s pocket
you pocket
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pocket
Past participle
pocketed
Present Participle
pocketing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POCKET


brocket
ˈbrɒkɪt
bycoket
ˈbaɪkɒkɪt
cocket
ˈkɒkɪt
crocket
ˈkrɒkɪt
Crockett
ˈkrɒkɪt
docket
ˈdɒkɪt
locket
ˈlɒkɪt
pickpocket
ˈpɪkˌpɒkɪt
retrorocket
ˈrɛtrəʊˌrɒkɪt
rocket
ˈrɒkɪt
rocquet
ˈrɒkɪt
skyrocket
ˈskaɪˌrɒkɪt
socket
ˈsɒkɪt
sprocket
ˈsprɒkɪt
unsocket
ʌnˈsɒkɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POCKET

pock
pocket battleship
pocket billiards
pocket borough
pocket calculator
pocket dictionary
pocket drive
pocket gopher
pocket money
pocket mouse
pocket veto
pocket-handkerchief
pocket-size
pocket-sized
pocketable
pocketbike
pocketbook
pocketer
pocketful
pocketknife

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POCKET

air pocket
booster rocket
breast pocket
electric socket
eye socket
hip pocket
in one´s pocket
in pocket
in the pocket
out of pocket
patch pocket
sea rocket
slash pocket
slit pocket
ticket
trouser pocket
vest pocket
vest-pocket
wall rocket
wall socket
watch pocket

Synonymes et antonymes de pocket dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POCKET» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pocket» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pocket
abridged · accept · appropriate · area · bag · bear · brook · budget · cabbage · centre · cluster · compact · compartment · concise · district · endure · filch · finances · hollow · island · knock off · lift · little · means · miniature · patch · pilfer · portable · potted · pouch · purloin · put up with · receptacle · resources · sack · small · snaffle · steal · stomach · swallow · take · tolerate · trouser

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POCKET»

pocket abridged accept appropriate area bear brook budget cabbage centre cluster compact compartment concise district endure filch finances hollow island knock directory webby award best productivity over million people pocket easily save articles videos other content later poem your academy american poets office mayor partnership york city departments cultural affairs education initiated part lint gadget reviews product news electronic gadgets welcome latest including digital cameras home cinema audio mobile phone gems careers community publishing contact help privacy policy copyright terms service licenses rights reserved cents mycreditunion learn about credit unions protect financial tools union share change site united states mint interactive official coin collecting kids history minting

Traducteur en ligne avec la traduction de pocket à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE POCKET

Découvrez la traduction de pocket dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pocket dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pocket» en anglais.

Traducteur Français - chinois

衣袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsillo
570 millions de locuteurs

anglais

pocket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جَيْب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanthong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kieszeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишеня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buzunar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσέπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ficka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lomme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pocket

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCKET»

Le terme «pocket» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pocket» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pocket
1
pocket bikes
2
pocket firefox
3
red pocket
4
pocket definition
5
polly pocket
6
pocket wizard
7
pocket chrome
8
pocket hose
9
pocket vs instapaper
10
dictionary pocket
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pocket».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POCKET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pocket» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pocket» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pocket en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POCKET»

Citations et phrases célèbres avec le mot pocket.
1
Robert Adams
No place is boring, if you've had a good night's sleep and have a pocket full of unexposed film.
2
Eve Arnold
I look for a sense of reality with everything I did. I didn't work in a studio, I didn't light anything. I found a way of working which pleased me because I didn't have to frighten people with heavy equipment. It was that little black box and me and £5 worth of film in my pocket or maybe it was only £2 in those days.
3
Christian Bale
There was a great complexity to my father. He was a devoted family man. But, in the same breath, he simply was not suited to an anchored life. He should have been somebody who had a backpack, an old map, a bit of change in his pocket and that was it - roaming the world.
4
A. Scott Berg
After 'Lindbergh,' my publisher asked whom I wanted to write about next. I said, 'There's one idea I've been carrying in my hip pocket for 35 years. It's Woodrow Wilson.'
5
Paul Broun
The Constitution I uphold and defend is the one I carry in my pocket all the time, the U.S. Constitution. I don't know what Constitution that other members of Congress uphold, but it's not this one. I think the only Constitution that Barack Obama upholds is the Soviet constitution, not this one.
6
Sarah Wayne Callies
I think I'm probably much better at the boots and pocket knife thing than I am at the high heels and martini thing.
7
Raymond Chandler
She gave me a smile I could feel in my hip pocket.
8
Ben Crenshaw
I can explain that shot. Arnold moved his wallet to the other pocket.
9
Lou Doillon
Home has always been wherever I am. I'm not very attached to walls - or people, for that matter - so I've always loved travelling around. A book in my back pocket, a diary, and a pen is all I need to call any place home.
10
Jack Dorsey
Twitter was around communication and visualizing what was happening in the world in real-time. Square was allowing everyone to accept the form of payment people have in their pocket today, which is a credit card.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POCKET»

Découvrez l'usage de pocket dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pocket et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katy No-pocket
Sad because she has no pocket to carry her son, Katy Kangaroo looks for one and finds more than she expected.
Emmy Payne, 1944
2
Structural Engineer's Pocket Book, 2nd Edition
Concise and precise, this second edition is updated to reflect changes to the British Standards, which are used and referenced throughout, as well as the addition of a new section on sustainability.
Fiona Cobb, 2009
3
Pocket Anesthesia
The book is filled with must-know facts about drugs, frequent intraoperative problems, differential diagnosis, common disease states, patient evaluation, and anesthetic considerations for each subspecialty.
Richard D. Urman, Jesse M. Ehrenfeld, 2009
4
Landscape Architect's Pocket Book
Not only an essential tool for everyday queries on British standards and procedures, this is a first point of reference for those seeking more extensive, supplementary sources of information, including Websites and further publications.
Siobhan Vernon, Nicola Garmory, Rachel Tennant, 2009
5
Pocket ICU
Prepared by attending physicians at Harvard Medical School, Pocket ICU, follows the style of Pocket Medicine, one of the best-selling references for medical students, interns, and residents.
Gyorgy Frendl, Richard D. Urman, 2012
6
Pocket Book of Electrical Engineering Formulas
This handy, pocket-sized guide has been organized by topic field to make finding information quick and easy. The book features an extensive index and is an excellent quick reference for electrical engineers, educators, and students.
Richard C. Dorf, Ronald J. Tallarida, 1993
7
Architect's Pocket Book
This fully revised edition of the pocket book includes everyday information which the architect/designer normally has to find from a wide variety of sources and which is not always easily to hand.
Charlotte Baden-Powell, 2007
8
Blueprints Pocket Pediatric ICU
The book also features appendices on opportunities in pediatric critical care, a question and answer review, and suggested additional reading. Blueprints Pocket Pediatric ICU is perfect for medical students.
Adam J. Schwarz, 2007
9
Pocket Atlas of Sectional Anatomy: Spine, extremities, joints
Highlights of Volume 3: New CT and MR images of the highest quality Didactic organization using two-page units, with radiographs on one page and full-color illustrations on the next Concise, easy-to-read labeling on all figures Color-coded, ...
Torsten B. Möller, Emil Reif, 2007
10
Pocket Medicine: The Massachusetts General Hospital Handbook ...
This Fourth Edition is fully updated and includes an eight-page color insert with key and classic abnormal images.
Marc S. Sabatine, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POCKET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pocket est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tony Abbott now has Bronwyn Bishop in his pocket
Tony Abbott now has Bronwyn Bishop in his pocket. Date: July 27, 2015 - 3:14PM. 1200 reading now; (29); Comments 66; Read later ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
2
How to Tech: Save to Pocket from your Web browser
Enter Pocket, a service that saves articles, videos and other content to enjoy later. It all goes into one place — your Pocket account — which ... «San Antonio Express-News, juil 15»
3
Man found with marijuana in pocket after crashing during high …
Sibley had marijuana in his front, right pocket and a digital scale in his back, left pocket, officials say. A Rock Hill police officer reportedly saw ... «WBTV, juil 15»
4
Codo Is a Pocket-Sized Washing Machine That Costs Only Rs. 3999
It turns out though, that you really can make a pocket-sized washing machine that doesn't empty your wallet either. The term washing machine ... «NDTV, juil 15»
5
ON THE MONEY: Abil business rescue move may see shareholders …
ON THE MONEY: Abil business rescue move may see shareholders pocket some money. by Stuart Theobald, 2015-07-27 06:29:28.0. Stuart Theobald. ON THE ... «BDlive, juil 15»
6
RCKa wins planning for Lewisham Pocket homes conversion
Russ Edwards, design director, Pocket, said:'RCKa's design proposal for Arklow Road SE14 in Lewisham is an important project within our ... «Architects' Journal, juil 15»
7
HLOM feature: The long journey of an antique pocket watch
What do a pocket watch, gas station attendant, old atlas and J. A. Clark have in common? You must read to the end of this article to find out! «The Daily News Online, juil 15»
8
Accidental pocket dials can be used in evidence, says US court
Unfortunately, Huff (at the time chairman of Kentucky's Kenton County Airport Board) made the pocket-call to Spaw (senior executive assistant ... «We Live Security, juil 15»
9
Diabetes Quick Fix: Pork Pita Pocket with Greek Salad
Sauteed pork garnished with a refreshing cucumber sauce is stuffed in a pita bread to make this quick supper. For the Greek Salad side dish, ... «The San Luis Obispo Tribune, juil 15»
10
Pocket Gamer Podcast: Episode 323 - bigger than Kepler-452b
On this momentous episode of the Pocket Gamer Podcast, Harry and Glen quickly realise I have zero talent for music. There's also talk of a ... «Pocket Gamer, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pocket [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pocket>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026