Signification de "miserly" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MISERLY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISERLY
Miserly est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MISERLY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «miserly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de miserly dans le dictionnaire anglais
La définition d'avare dans le dictionnaire est ou ressemble à un avare; avare. The definition of miserly in the dictionary is of or resembling a miser; avaricious.
Cliquez pour voir la définition originale de «miserly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MISERLY
Synonymes et antonymes de miserly dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MISERLY» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «miserly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de miserly
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISERLY»
miserly
avaricious
beggarly
close
fisted
covetous
grasping
illiberal
mean
mingy
near
niggardly
parsimonious
penny
pinching
penurious
snoep
stingy
tight
arsed
tightfisted
ungenerous
miserly
merriam
webster
hating
spend
money
very
small
amount
full
relating
characteristic
miser
especially
marked
define
like
befitting
origin
related
forms
miserliness
noun
unmiserly
adjective
cheap
meaning
pronunciation
translations
with
definitions
oxford
dictionaries
british
world
example
sentences
reference
content
vocabulary
people
their
likely
generous
ebenezer
scrooge
himself
defined
yourdictionary
someone
when
that
refuse
dinner
even
good
service
this
wiktionary
from
Traducteur en ligne avec la traduction de miserly à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MISERLY
Découvrez la traduction de
miserly dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miserly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miserly» en anglais.
Traducteur Français - chinois
吝啬
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
miserly
570 millions de locuteurs
anglais
miserly
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कंजूस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بخيل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
скупой
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
avarento
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অতিলোভী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
avare
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
bakhil
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
geizig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
しみったれた
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
인색 한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Miserly
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người hà tiện
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கஞ்சத்தனமாக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दुर्दैवी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tamahkâr
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
avaro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
skąpy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
скупий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
zgârcit
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μίζερη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
inhalig
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
snål
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gjerrige
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de miserly
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISERLY»
Le terme «miserly» est communément utilisé et occupe la place
105.620 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miserly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
miserly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miserly».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISERLY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «miserly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «miserly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot miserly en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MISERLY»
Citations et phrases célèbres avec le mot
miserly.
A bottle of wine begs to be shared; I have never met a miserly wine lover.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISERLY»
Découvrez l'usage de
miserly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
miserly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miserly Moms: Living Well on Less in a Tough Ecomony
With gas and food prices soaring, there's more need than ever before for Jonni McCoy's Miserly Moms. Jonni shares the money-saving strategies that allowed her family to transition from two incomes to one.
2
Miserly Meals: Healthy and Tasty Recipes Every Meal Under 75 ...
In this easy-to-use, make-it-from-scratch cookbook with a user-friendly lay-flat binding, McCoy, a Christian homeschooling mom, proves that inexpensive meals can be nutritious and mouth watering.
3
The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete ...
miserly with regard to dwellings. (4) He is miserly with regard to families. (5) He is
miserly with regard to gains. Possessing these five qualities, a resident bhikkhu is
deposited in hell as if brought there. "Bhikkhus, possessing five qualities, ...
Both adults and children will enjoy this captivating collection of authentic Chinese fairy tales, featuring talking animals, princesses in peril, clever cowherds, and other engaging characters.
Frederick H. Martens, 2012
5
The
Miserly Mind: 12 1/2 Secrets of the Freakishly Frugal
Learn the secrets of the Miserly Mind and start saving today!
6
The Rough Guide to Opera
Anne Sofie von Otter's old Gypsy is neither old nor particularly exotic, but the
voice is, as ever, honey to the ear. The Gothenburg forces are first-rate and the
sound is faultless. Tke Miserly Knigkt Composed 1903-05. First performed
January 24, ...
Matthew Boyden, Nick Kimberley, Joe Staines, 2002
7
Against Moral Responsibility
He could not have chosen or been otherwise, but it is still his own miserly
character that is expressed by his miserly behavior. But why should we suppose
that either Sextus or Scrooge is morally responsible for the ugly narratives of their
lives?
8
A Dictionary of Iraqi Arabic:
b-x-l bixal (a buxul) to be stingy, niggardly, miserly. 9\nta sloon tadiig! tibxal £
alayya b-hal-kaamira l-ma-tis<wa. Some friend you are ! You're being stingy with
me about this worthless camera, la-tibxal £ala nafsak bil-*asyaaf 8-Saruuriyya, ...
9
The Concept of Woman: The Early Humanist Reformation, ...
And although the miserly character of mother nature has produced in our sex
minds that are petty [small-minded, stinting, or miserly], still you will rouse that
brilliant and seasoned mind of yours for unravelling the enigmas of causes in
nature, ...
10
Kaplan Civil Service Exams
Again, the question may be followed by either four or five answer choices,
depending on the test. Here is an example of an antonym question. Generous is
the opposite of (A) Altruistic (B) Vindictive (C) Allotted (D) Lucrative (E) Miserly ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISERLY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
miserly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hawks eyeing their first three-peat
The best attack in the AFL in 2015 is complemented by a defence which ranks third for points conceded, behind only miserly Fremantle and ... «The Roar, juil 15»
REVIEW: And Then There Were None, Milton Keynes Theatre
... austere judge Sir Lawrence Wargrave, followed closely by Susan Penhaligon's miserly spinster Miss Brent - straight out of the Victorian age. «Luton Today, juil 15»
Southern Cross Electrical Engineering wired up to potential
Of 10 broker valuations, the most miserly values the so-called Mining Area C (MAC) royalty at $370m, while the most generous plumps for ... «The Australian, juil 15»
Vaccination issues won't disappear in Oregon
In Portland, which for years restricted the number of allowable cabs to a miserly 460 and forced residents and visitors into long waits or long ... «Statesman Journal, juil 15»
We'll watch anything, even the chintzy wealth porn of Netflix's Richie …
If there's been a more egregious recent example of the miserly, milquetoast Jew stereotype, I haven't seen it. The name Murray evokes a ... «A.V. Club Denver/Boulder, juil 15»
Walmart seeks to opt out of state energy conservation costs
TAMPA — A Floridian who spends a miserly $100 a month on electricity is essentially treated the same as a mega-corporation whose utility bill ... «Tampabay.com, juil 15»
Aire-Wharfe: Dog-sick Otley brushed off course by troublesome …
... Leeds' batsman Martin Kellaway (48) couldn't thwart second-placed Beckwithshaw (104-2), for whom Istikhar Hussain took a miserly 3-9. «Yorkshire Evening Post, juil 15»
Belgian defensive pairing promising for Tottenham but Eric Dier's …
The former Atlético Madrid man was not given a chance to show what he could do in the Spanish capital, but excelled last term in a miserly ... «Proven Quality, juil 15»
Easy access account deals still being axed despite rates on fixed …
... 0.9 per cent, down from 1.39 per cent, while those with higher balances will see their rate down from 1.49 per cent to a miserly 1 per cent. «This is Money, juil 15»
SSP Announces 2016 Theatre Season
November 25-27, December 2 -4 Ebenezer Scrooge, a miserly, cold-hearted creditor, continues his stingy, greedy ways on Christmas Eve. «Milford LIVE, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miserly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/miserly>. Avril 2026 ».
