Signification de "moribund" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MORIBUND
From Latin, from morī to die.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MORIBUND EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORIBUND
Moribund est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MORIBUND EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «moribund» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Moribond
Moribund
Moribund se réfère à un état littéral ou figuratif près de la mort. Moribund peut se référer à: ▪ Moribund, un album de 2006 du groupe norvégien de métal noir Koldbrann ▪ Le langage moribundé, un langage susceptible de disparaître sans intervention ▪ Moribund Oblivion, un groupe turc de métal noir d'Istanbul ▪ Moribund Records, un label de disque de métaux lourds ▪ "Le Moribond", une chanson de Jacques Brel connue en anglais comme "Seasons in the Sun" ... Moribund refers to a literal or figurative state near death. Moribund may refer to: ▪ Moribund, a 2006 album by the Norwegian black metal band Koldbrann ▪ Moribund language, a language likely to become extinct without intervention ▪ Moribund Oblivion, a Turkish black metal band from Istanbul ▪ Moribund Records, a heavy metal record label ▪ "Le Moribond", a song by Jacques Brel known in English as "Seasons in the Sun"...
définition de moribund dans le dictionnaire anglais
La définition de moribund dans le dictionnaire est proche de la mort. L'autre définition de moribund est stagnante; sans force ni vitalité. The definition of moribund in the dictionary is near death. Other definition of moribund is stagnant; without force or vitality.
Cliquez pour voir la définition originale de «moribund» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MORIBUND
Synonymes et antonymes de moribund dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MORIBUND» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «moribund» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de moribund
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MORIBUND»
moribund
death
door
declining
doomed
dying
failing
forceless
extremis
obsolescent
last
legs
stagnant
waning
weak
antonym
burgermeister
meaning
records
store
peter
gabriel
language
sentence
lyrics
moribund
refers
merriam
webster
longer
active
effective
close
failure
very
sick
full
being
approaching
define
progressing
advancing
political
party
origin
latin
moribundus
equivalent
mori
stem
morī
bundus
pronunciation
translations
wiktionary
comparable
about
expiring
plural
moribunds
person
retrieved
defined
someone
something
that
lacking
life
vitality
example
description
would
vocabulary
almost
dead
like
plant
didn
water
months
change
growth
seems
oxford
dictionaries
american
sentences
reference
content
adjective
british
audio
more
especially
organization
business
macmillan
what
likes
talking
this
extreme
distro
with
definitions
word
longman
contemporary
provides
Traducteur en ligne avec la traduction de moribund à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MORIBUND
Découvrez la traduction de
moribund dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moribund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moribund» en anglais.
Traducteur Français - chinois
即将消灭的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
moribundo
570 millions de locuteurs
anglais
moribund
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मरणासन्न
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تحتضر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
умирающий
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
agonizante
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মৃতপ্রায়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
moribond
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Malu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
zum Scheitern verurteilt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
絶望的な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
소멸 직전의 상태
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Moribund
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hấp hối
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இறுதிக்கட்டதை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मरणप्राय
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
can çekişen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
moribondo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
konające
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
вмираючий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
muribund
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ετοιμοθάνατα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sieklike
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
döende
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
døende
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de moribund
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORIBUND»
Le terme «moribund» est communément utilisé et occupe la place
82.497 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moribund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
moribund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moribund».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORIBUND» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moribund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moribund» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot moribund en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MORIBUND»
Citations et phrases célèbres avec le mot
moribund.
When I went to get my master's in creative writing at San Francisco State after Grinnell, I joined the moribund remnants of the Actor's Workshop, until I saw Kay Hayward and Sandy Archer in the San Francisco Mime Troupe and drove down that day to audition. The rest is history.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MORIBUND»
Découvrez l'usage de
moribund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
moribund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
A murder mystery focusing on a psychotic killer who believes he is on a mission from God to reverse a societal trend involving bad manners and breaches of etiquette.
Richard H. Salverda, 2002
2
Moribund Music: Can Classical Music be Saved?
" - Mark Simpson, BBC Young Musician of the Year 2006 in the Guardian, July 17, 2006 *** This book examines frequently asked questions about the future of classical music.
3
Swings and Misses:
Moribund Labor Relations in Professional ...
Examines the state of professional baseball's labor relations during a nearly 25 year period, focusing on the background and the outcome of the 1994 baseball strike.
Kenneth M. Jennings, 1997
4
Moribund Society and Anarchy...
This is a reproduction of a book published before 1923.
5
The IACUC Handbook, Second Edition
perform these techniques as safely and humanely on a moribund mouse as on a
dead or anesthetized mouse? The answer depends on the definition of moribund
. One dictionary defines moribund as "being in the state of dying; approaching ...
Jerald Silverman, Mark A. Suckow, Sreekant Murthy, 2006
6
The Dimwit's Dictionary: More Than 5,000 Overused Words and ...
More Than 5,000 Overused Words and Phrases and Alternatives to Them Robert
Hartwell Fiske. play cat and mouse play cat and mouse A moribund metaphor (
see page 21).fool; tease. play catch up A moribund metaphor (see page 21). play
...
Robert Hartwell Fiske, 2006
7
Language Planning and Policy in the Pacific: Fiji, the ...
... in Vanuatu since initial contact with Europeans in the 19th century brought
diseases to which local people had no immunity. Those 20 languages in Vanuatu
which have become extinct, or which are currently moribund, are set out in Table
9.
Richard B. Baldauf, Robert B. Kaplan, 2006
8
American Indian Languages
Salish(an) Bella Coola British Columbia (Dialects: Bella Coola, Kimsquit, Talio)
Central Salish Comox-Sliammon37 Vancouver Island, British Columbia (Dialects:
[Island] Comox [very moribund]; Sli- ammon) tPentlatch 38 Vancouver Island ...
9
Handbook of North American Indians: Subarctic
In 1980 some young children at Northway still perhaps understood the language,
and some at Tetlin may have been able to speak it, but it was rapidly being
replaced by English and on the verge of becoming moribund. The Upper Tanana
...
10
Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier, Klaus J.; ...
Names of 'extinct' languages are preceded by the symbol †; those with fewer than
ten speakers are listed as 'moribund'; those with 10–100 speakers as '
obsolescent'; and languages with more than 100 speakers with no special
indication.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORIBUND»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
moribund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bacevich: It is no longer our military
[A]s long at the tradition of the citizen-soldier remains moribund, reversing the militarization of U.S. foreign policy will be a pipe dream. «Foreign Policy, juil 15»
Jim Tomsula as Steve Kerr? Jed York sees parallel
Jackson went 98-66 in the final two seasons of his three-year tenure with the previously moribund Warriors (for the record, he didn't win the ... «SFGate, juil 15»
Reckless Shekulation on futures of Johnny Manziel, Andy Dalton
He's the guy who won the Heisman Trophy, who dragged the moribund Texas A&M program back to relevance, who made those dynamic, ... «NFL.com, juil 15»
Scout Report | Yannick Ferreira Carrasco: Atletico and Belgium's …
... the Belgian, the team's attack, previously somewhat moribund, sprung into life, exuding a dynamism driven by the trio's overlapping skill sets. «Outside of the Boot, juil 15»
Study: Congress's productivity on the rise
"The legislative process was moribund. At least we have a legislative pulse now." The House had 70 working days, a tick above the two sessions that preceded it ... «Washington Examiner, juil 15»
Study: Congress moves toward being 'healthy'
"The legislative process was moribund. At least we have a legislative pulse now." The House had 70 working days, a tick above the two sessions that preceded it ... «Washington Examiner, juil 15»
Date of Birth*
His former swing coach, Sean Foley, said several weeks later that Tiger cares more about fathering than reviving his moribund swing. He has ... «Sports On Earth, juil 15»
How to tackle terrorism in Turkey
Obviously, the war against ISIS and the moribund Assad regime will take years. A good idea would be to start a smoothly functioning ... «Daily Sabah, juil 15»
MDHI reappraising its delayed MD 540A helo
Originally touted for the US Army's now-moribund Armed Aerial Scout (AAS) requirement, the MD 540A builds on the capabilities of the MD ... «IHS Jane's 360, juil 15»
Tom Peterkin: SNP MPs seduced by Westminster?
At the moment they have bags more energy than most of the rather moribund group of Labour MPs who were the last lot to enjoy the trappings ... «Scotsman, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moribund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/moribund>. Avril 2026 ».
