Signification de "ovation" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT OVATION
From Latin ovātiō rejoicing, from ovāre to exult.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE OVATION EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVATION
Ovation est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE OVATION EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ovation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 ovation
Ovation
Ovation
L'ovation était une forme de triomphe romain. Les ovations ont été accordées lorsque la guerre n'a pas été déclarée entre les ennemis au niveau des nations ou des états; Quand un ennemi était considéré comme basement inférieur; Ou lorsque le conflit général a été résolu avec peu ou pas de danger pour l'armée elle-même. Le général célébrant l'ovation n'a pas pénétré dans la ville sur une biga, un chariot tiré par deux chevaux blancs, alors que les généraux célébraient les triomphes, mais ont marché dans la toga praetexta d'un magistrat. Le général honoré portait aussi une couronne de myrte sur son front, plutôt que la couronne triomphale de laurier. Le sénat romain ne précède pas le général, et les soldats ne participent pas à la procession. Peut-être l'ovation la plus célèbre de l'histoire est celle que Marcus Licinius Crassus a célébrée après sa victoire de la Troisième Guerre Servile. The ovation was a form of the Roman triumph. Ovations were granted when war was not declared between enemies on the level of nations or states; when an enemy was considered basely inferior; or when the general conflict was resolved with little or no danger to the army itself. The general celebrating the ovation did not enter the city on a biga, a chariot pulled by two white horses, as generals celebrating triumphs did, but instead walked in the toga praetexta of a magistrate. The honoured general also wore a wreath of myrtle upon his brow, rather than the triumphal wreath of laurel. The Roman Senate did not precede the general, nor did soldiers usually participate in the procession. Perhaps the most famous ovation in history is that which Marcus Licinius Crassus celebrated after his victory of the Third Servile War.
définition de ovation dans le dictionnaire anglais
La définition de l'ovation dans le dictionnaire est une réception enthousiaste, en particulier des applaudissements prolongés. Une autre définition de l'ovation est une procession de la victoire moins glorieuse qu'un triomphe attribué à un général romain. The definition of ovation in the dictionary is an enthusiastic reception, esp one of prolonged applause. Other definition of ovation is a victory procession less glorious than a triumph awarded to a Roman general.
Cliquez pour voir la définition originale de «ovation» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OVATION
Synonymes et antonymes de ovation dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «OVATION» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ovation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ovation
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OVATION»
ovation
acclaim
acclamation
accolade
applause
cheering
cheers
clapping
commendation
hand
laudation
praise
tribute
hair
reviews
network
travel
guitars
payroll
cell
therapy
ovation
basses
mandolins
product
list
dealer
search
warranty
news
history
culture
film
music
fashion
arts
advocacy
official
devoted
featuring
programming
visual
theater
opera
dance
welcome
hair®
therapy®
system
experience
proven
results
thicker
stronger
longer
hairwith
systems
balance
types
global
destinations
management
company
leading
destination
companies
providing
best
class
services
associations
corporations
riding
products
rider
apparel
gear
accessories
belts
bits
breeches
footwear
gloves
half
chaps
helmets
jodphurs
classical
store
channel
australia
entertainment
website
shipping
over
property
manages
rent
apartment
communities
vegas
area
merriam
webster
occurrence
which
group
people
play
speech
sporting
event
show
enthusiastic
approval
appreciation
their
Traducteur en ligne avec la traduction de ovation à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OVATION
Découvrez la traduction de
ovation dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ovation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ovation» en anglais.
Traducteur Français - chinois
欢呼
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ovación
570 millions de locuteurs
anglais
ovation
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तालियाँ
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إحتفاء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
овации
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ovação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জয়জয়কার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ovation
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Ovation
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ovation
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
大かっさい
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
박수갈채
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ovation
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự reo mừng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கைத்தட்டல்களோடு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जयघोष
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
alkış yağmuru
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ovazione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
owacja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
овації
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ovation
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επευφημία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ovasie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ovationer
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ovasjoner
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ovation
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVATION»
Le terme «ovation» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.831 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ovation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ovation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ovation».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OVATION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ovation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ovation» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ovation en anglais
EXEMPLES
9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OVATION»
Citations et phrases célèbres avec le mot
ovation.
Well, I think if more people had more applause, it would make them feel better. I often give my wife a round of applause. If the meal is very good I give her a standing ovation.
I always said, 'A blind dog with three legs could get a standing ovation for singing 'I'm Still Here!'
I don't expect to get a standing ovation from businessmen when I call for higher wages.
I love working in Canada. The ovation is great. It makes me feel like I'm the top dog.
To have that kind of ovation, that happens very seldom for a lineman.
Every night, you fight for that standing ovation at the end of the night. And if you do something wrong, the domino effect is chaotic. And you must not allow yourself to make mistakes whatsoever. So in that case, theater, it's fascinating because of the discipline that you need.
I received the most fantastic welcome to the Broadway Theatre community. I walked on stage to tremendous applause and a long standing ovation, wondering when I was ever going to be able to say my first line!
I have also noticed that when a rider who had confidence in his ability was defeated, after doing his level best to win, always received an ovation from the gathering.
If someone had told me when I was a kid I'd get an ovation from Frank Sinatra! One time, I did a song called 'I Am A Singer', but I rewrote the words for Frank. I was in tears and, when he got up, so was he.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OVATION»
Découvrez l'usage de
ovation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ovation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The History of
Ovation Guitar
Guitar industry expert Walter Carter relates the story of one of the 20th century's most innovative companies, from its owner's humble beginnings as a helicopter manufacturer to its rise as the biggest acoustic guitar maker in the U.S. ...
2
Standing
Ovation: Performing Social Science Research about ...
A case study in performance ethnography in which focus group transcripts become the basis for a stage presentation about women with breast cancer.
Ross E. Gray, Christina Sinding, 2002
3
Standing
ovation: how to be an effective speaker and ...
Gives practical advice on how to control nervousness, write an effective speech, avoid common errors, make use of anecdotes, quotations, and humor, deal with hostile questions, and avoid cliches
4
The History and Development of the American Guitar
Ovation "Adamas" Ovation "Matrix" Aluminium alloy neck and head stock In fact
Ovation were not overlooking the lower end of the price scale in their efforts to
provide twenty-first century techniques to the field of guitar manufacture. In
keeping ...
A Timeless Ovation The Wreath that never fades. The first and only treasure, the
last and greatest hope. A life left behind for all, a sacrifice so unapplauded, a
secret freedom too often obscured in sordid apathy. Light of the World, conqueror
of ...
6
An Introduction to Scientific Guitar Design
OVATION A company that owes its success to a patented invention lives in
anxiety of the arrival of the end of protection. Since the Ovation fiberglass guitar
was invented in 1966, that date is 1984. The competition then will be fierce. The
stories ...
Apollo's Vision 16.7 and the Proxima Ovation 820 were the weakest performers
in displaying text and graphics. SCREEN GEOMETRY! The Ask Impact 16.7 was
the best performer with its clean geometric projection. The Sharp QA-1150 and ...
"0" was a female, and her story was well worthy of the book's dedication to the
Marquis de Sade. This Story of 0, being as it is about Ovation Technologies of
Norwood, Massachusetts, lacks the pizzazz of that banned- in-Boston pulse
pounder, ...
9
The
Ovation to Mr. Fillmore. Speeches of Mr. Fillmore
The Press of the State of New York has recorded the brilliant ovation, and -
trinmphal rogress homeward of Mr. Fillmore; from the time he landed in New York
till e reached Bufi'alo, the Empire State poured out its thousands and , tens of ...
BY DORAN HOWITT Senior Writer Ovation Technologies of Norwood,
Massachusetts, has spent most of its- $6.5 million kitty of venture capital
developing a sophisticated, easy-to- use integrated software package. But the
introduction of the ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVATION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ovation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Caitlyn Jenner Gets Standing Ovation at Boy George Concert
In between accepting awards, starring in a documentary series and going to concerts, it's hard keeping up with Caitlyn Jenner. The legendary ... «NBCNews.com, juil 15»
Arsenal news: Nicklas Bendtner gets standing ovation on Emirates …
The Danish striker returned to north London for the first time since moving to Wolfsburg last summer and was given a standing ovation by ... «Metro, juil 15»
'31st October' Gets A Standing Ovation At The London Indian Film …
15jul_31stoctober-01 31st October, a thriller starring Vir Das and Soha Ali Khan, which was recently screened at the London Indian Film ... «Bollywood Spice, juil 15»
Michael Conforto gets 'chills' after ovation and an RBI in debut
Conforto was greeted by the Citi Field crowd of 36,666 with a rousing ovation for his first at-bat. He attacked the first pitch he saw from Dodgers ... «New York Post, juil 15»
Amy Schumer Scored A Standing Ovation For A Rape Joke (And …
Within five minutes of Amy Schumer's only Australian stand-up show, I feel like an asshole. Having just come off three days of solid press ... «Junkee, juil 15»
Tinariwen receive standing ovation at first night of Ambition Festival
HEADLINERS Tinariwen received a standing ovation on the first night of Ambition Festival as they kicked off a weekend of music in Croydon. «Croydon Advertiser, juil 15»
31st October gets a standing ovation at The London Indian Film …
31st October, a thriller starring Vir Das and Soha Ali Khan, which was recently screened at the London Indian Film Festival, got a standing ... «India.com, juil 15»
'I broke down when people gave standing ovation to Masaan …
After the screening, we got a standing ovation that just didn't stop. It went on and on. I was moved by it. I broke down, even Neeraj couldn't ... «PINKVILLA, juil 15»
Steinberg: A last ovation for Dave Feldman
When Dave Feldman walked into the Sun-Times newsroom, the sports department would stand and applaud. A mixture of admiration and ... «Chicago Sun-Times, juil 15»
Ovation Digital Arts Will Bring YouTubers To TV
Ovation Digital Arts, the digital arm of cable network Ovation TV, has inked deals with its YouTube channel partners Kuma Films and David ... «VideoInk, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ovation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ovation>. Avril 2026 ».