Signification de "paddock" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PADDOCK
Variant of dialect parrock, from Old English pearruc enclosure, of Germanic origin.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PADDOCK EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PADDOCK
Paddock est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE PADDOCK EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «paddock» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 paddock
Paddock
Paddock
Un paddock a deux significations primaires dans différentes parties du monde anglophone. Aux États-Unis et au Royaume-Uni, un paddock est une petite enceinte utilisée pour garder les chevaux. Le design le plus courant offre une zone d'exercice et est souvent situé à proximité des écuries. Les enclos plus grands peuvent avoir de l'herbe entretenue, mais beaucoup sont de la saleté ou une surface naturelle semblable. Dans ces cas, le drainage et une couche supérieure de sable sont souvent utilisés pour maintenir une surface appropriée dans le paddock. Dans l'ouest américain, une telle enceinte est souvent appelée «corral», et peut être utilisée pour contenir des bovins ou des chevaux, parfois d'autres animaux. Le mot paddock est également utilisé pour décrire d'autres petites zones clôturées qui tiennent des chevaux, comme un paddock à cheval dans une piste de course, la zone où les chevaux de course sont enserrés avant une course de chevaux. En Nouvelle-Zélande et en Australie, cependant, un paddock est un domaine de prairies de toute taille, en particulier pour garder les moutons ou les bovins. Il est normalement clôturé et défini par ses limites naturelles, ou est autrement considéré comme distinct. Dans cette partie du monde, un «Paddock arrière» est un domaine plus petit qui est situé loin de la ferme; Peut-être une terre de moindre qualité. A paddock has two primary meanings in different parts of the English-speaking world. In the USA and UK, a paddock is a small enclosure used to keep horses. The most common design provides an area for exercise and is often situated near the stables. Larger paddocks may have grass maintained in them, but many are dirt or a similar natural surface. In those cases drainage and a top layer of sand are often used to keep a suitable surface in the paddock. In the American west, such an enclosure is often called a "corral," and may be used to contain cattle or horses, occasionally other livestock. The word paddock is also used to describe other small, fenced areas that hold horses, such as a saddling paddock at a racetrack, the area where race horses are saddled before a horse race. In New Zealand and Australia, however, a paddock is a field of grassland of any size, especially for keeping sheep or cattle. It is normally fenced and defined by its natural boundaries, or is otherwise considered distinct. In that part of the world, a "Back Paddock" is a smaller field that is situated away from the farm house; possibly land of lesser quality.
définition de paddock dans le dictionnaire anglais
La première définition de paddock dans le dictionnaire est un petit champ clos, souvent pour le pâturage ou l'entraînement des chevaux, généralement près d'une maison ou d'une écurie. Une autre définition de paddock est l'enclos dans lequel les chevaux sont promenés et montés avant une course, avec les pièces d'accompagnement. Paddock est également une zone près des stands où les voitures sont travaillées avant les courses. The first definition of paddock in the dictionary is a small enclosed field, often for grazing or training horses, usually near a house or stable. Other definition of paddock is the enclosure in which horses are paraded and mounted before a race, together with the accompanying rooms. Paddock is also an area near the pits where cars are worked on before races.
Cliquez pour voir la définition originale de «paddock» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PADDOCK
PRESENT
Present
I paddock
you paddock
he/she/it paddocks
we paddock
you paddock
they paddock
Present continuous
I am paddocking
you are paddocking
he/she/it is paddocking
we are paddocking
you are paddocking
they are paddocking
Present perfect
I have paddocked
you have paddocked
he/she/it has paddocked
we have paddocked
you have paddocked
they have paddocked
Present perfect continuous
I have been paddocking
you have been paddocking
he/she/it has been paddocking
we have been paddocking
you have been paddocking
they have been paddocking
PAST
Past
I paddocked
you paddocked
he/she/it paddocked
we paddocked
you paddocked
they paddocked
Past continuous
I was paddocking
you were paddocking
he/she/it was paddocking
we were paddocking
you were paddocking
they were paddocking
Past perfect
I had paddocked
you had paddocked
he/she/it had paddocked
we had paddocked
you had paddocked
they had paddocked
Past perfect continuous
I had been paddocking
you had been paddocking
he/she/it had been paddocking
we had been paddocking
you had been paddocking
they had been paddocking
FUTURE
Future
I will paddock
you will paddock
he/she/it will paddock
we will paddock
you will paddock
they will paddock
Future continuous
I will be paddocking
you will be paddocking
he/she/it will be paddocking
we will be paddocking
you will be paddocking
they will be paddocking
Future perfect
I will have paddocked
you will have paddocked
he/she/it will have paddocked
we will have paddocked
you will have paddocked
they will have paddocked
Future perfect continuous
I will have been paddocking
you will have been paddocking
he/she/it will have been paddocking
we will have been paddocking
you will have been paddocking
they will have been paddocking
CONDITIONAL
Conditional
I would paddock
you would paddock
he/she/it would paddock
we would paddock
you would paddock
they would paddock
Conditional continuous
I would be paddocking
you would be paddocking
he/she/it would be paddocking
we would be paddocking
you would be paddocking
they would be paddocking
Conditional perfect
I would have paddock
you would have paddock
he/she/it would have paddock
we would have paddock
you would have paddock
they would have paddock
Conditional perfect continuous
I would have been paddocking
you would have been paddocking
he/she/it would have been paddocking
we would have been paddocking
you would have been paddocking
they would have been paddocking
IMPERATIVE
Imperative
you paddock
we let´s paddock
you paddock
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
paddocked
Present Participle
paddocking
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PADDOCK
Synonymes et antonymes de paddock dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PADDOCK» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paddock» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de paddock
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PADDOCK»
paddock
corral
field
meadow
pasture
stockade
mall
labs
parts
crossword
clue
chevrolet
talk
pools
primary
meanings
different
speaking
world
small
enclosure
used
keep
horses
most
common
design
provides
area
exercise
often
land
rover
range
spares
accessories
paddock
order
from
massive
today
beaten
merriam
webster
animals
kept
enclosed
track
dogs
before
year
sale
page
buffalo
niagara
falls
kenmore
serves
grand
island
western
york
with
prices
chevy
vehicles
wood
home
brewing
saskatchewan
first
micro
brewery
delight
wide
beer
classic
pilsner
imperial
stouts
everything
tavern
cent
oyster
oysters
tuesdays
fine
print
either
pint
glass
wine
liquor
based
wiktionary
alteration
middle
parrok
parrock
fence
pearroc
pearruc
proto
germanic
define
usually
stable
barn
pasturing
exercising
which
saddled
Traducteur en ligne avec la traduction de paddock à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PADDOCK
Découvrez la traduction de
paddock dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paddock dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paddock» en anglais.
Traducteur Français - chinois
> 小围场
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
prado
570 millions de locuteurs
anglais
paddock
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मेढक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ترويض
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
паддок
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cercado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দাদুর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
enclos
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Paddock
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Koppel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
小牧場
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
방목장
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Paddock
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
con nhái
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புல்வெளி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बेडूक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
padok
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
prato recintato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wybieg
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
паддок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
padoc
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
paddock
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kamp
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
paddock
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
paddock
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de paddock
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PADDOCK»
Le terme «paddock» est assez utilisé et occupe la place
24.321 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paddock» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
paddock
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paddock».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PADDOCK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paddock» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paddock» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot paddock en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PADDOCK»
Découvrez l'usage de
paddock dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
paddock et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Mesmerising, moving novel from an exceptional author about one girl’s struggle to cope after being wrongly admitted to a boot-camp-style rehabilitation centre. A powerful and page-turning read.
2
Paddock Paradise: A Guide to Natural Horse Boarding
Based on Jackson's research on wild horses, this book outlines a revolutionary model for safe, natural horsekeeping, hoof care, and the healing and rehabilitation of lame horses.
3
Keeper of the Wild: The Life of Ernest Oberholtzer
This is the first book to document and explore the life of the man who led the fight to save the area that eventually became Voyageurs National Park and the Boundary Waters Canoe Area Wilderness (today the most visited wilderness area in ...
Jennifer Paddock's incandescent debut novel spans fifteen years in the lives of friends Leigh, Sarah, and Chandler, beginning one fateful day in high school that forever connects them.
5
U.S. Army Special Warfare: Its Origins
This revised edition draws on the newly available papers of Major General McClure and provides additional information on his role as Eisenhower's chief of psychological warfare in North Africa and Europe, his service as chief of information ...
6
U.S. Army Special Warfare, Its Origins: Psychological and ...
Colonel Paddock traces the origins of Army special warfare from 1941 to 1952, the year the Armys special warfare center was established.
Alfred H. Paddock, Jr., 2002
7
State & National Parties & American Democracy
Traditional U.S. political party organizations have evolved into to a nationalized party system, according to Paddock (political science, Southwest Missouri State University).
This poignant story describes the paddock's transformation as animals and humans inhabit it and adapt it to suit their needs. And even if the soil should become sour and dead, the paddock will wait, as it has always waited, to live again.
9
Headwaters Park: Fort Wayne's Lasting Legacy
Today, through the efforts of the Fort Wayne community and the Headwaters Flood Control and Park project, the area has been transformed into one of the most forward thinking city park projects in the country, providing a home for many area ...
10
The
Paddock: The Heart of the Racetrack
will take the time necessary to educate or "school" their young horses in the
paddock. Allowing the horse to become familiar with the paddock and all that is
going on is well worth the effort. It should be understood that paddock schooling
is not ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PADDOCK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
paddock est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mr Nototorious Tops Del Mar Paddock Sale
Mr Notorious, a French 2-year-old winner eligible for the Breeders' Cup, topped the Barretts Paddock Sale at Del Mar, selling for $200,000. «BloodHorse.com, juil 15»
Australia's finest chefs serve up their ideas on why food and style …
His Paddock to Plate series on the LifeStyle Channel enlivened the fashion of seasonality and locavorism. “It's a fragile world. It's important to ... «The Daily Telegraph, juil 15»
Revoked Paddock Pools faces consumer complaints, tax penalties
The company's business license has been revoked, three contracting licenses held by Paddock and its affiliated companies have been revoked ... «azcentral.com, juil 15»
Bowling: Clayton Valley Bowl, Diablo Lanes and Paddock Bowl results
... 235; Mike Martin, 258; and Burt Barham, 268. Paddock Seniors: Anne Needham, 200; Richard Leong, 237/647; and Bill Bothe, 289/738. «San Jose Mercury News, juil 15»
Several California stakes runners cataloged for Barretts paddock sale
The Barretts paddock sale of horses of racing age at Del Mar on Saturday evening has a catalog consisting primarily of 2- and 3-year-olds, and ... «Daily Racing Form, juil 15»
F1 Paddock Pass: Hungarian Grand Prix (VIDEO)
F1 Paddock Pass: Hungarian Grand Prix (VIDEO) ... analysis in the latest edition of NBC Sports Group original digital series “Paddock Pass”. «NBCSports.com, juil 15»
Darren Turpin, of Granary, Paddock Wood, racks up 96th conviction
Darren Turpin, of Granary, Paddock Wood, has appeared in front of Maidstone Magistrates' Court charged with attacking a member of staff at ... «Kent Online, juil 15»
Racegoers disgust as 'Party in the Paddock' descends into violence
NEWBURY Racecourse has been accused of failing to control its crowd after its 'Party in the Paddock' descended into violence. «Newbury Weekly News Group, juil 15»
Arizona ROC Revokes Licenses For Paddock Pools, Cameo Pools
Agency spokesman Jim Knupp said Paddock Pools and Cameo Pools have lost their licenses after abandoning customer projects and leaving ... «KJZZ, juil 15»
Elsa and Anna, two injured horses, are let go in new paddock
The pair were hand-reared by the RSPCA, and they put on a lively display as they were let out into their new paddock to play recently. «Get Surrey, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paddock [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paddock>. Avril 2026 ».
