VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/pore

⇱ PORE - Définition et synonymes de pore dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 pore
pore 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "pore" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PORE

Pouren; perhaps related to peer².
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE PORE EN ANGLAIS

pore  [pɔː] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pore est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PORE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pore dans le dictionnaire anglais

La première définition de pore dans le dictionnaire est de faire un examen d'intention ou une étude. Une autre définition de pore est foll par, sur, ou sur de penser profondément. Pore ​​est également foll par-dessus, sur, ou sur de regarder sérieusement ou intensément; Regarde fixement.

The first definition of pore in the dictionary is to make a close intent examination or study. Other definition of pore is foll by over, on, or upon to think deeply. Pore is also foll by over, on, or upon to look earnestly or intently ; gaze fixedly.


Cliquez pour voir la définition originale de «pore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PORE

PRESENT

Present
I pore
you pore
he/she/it pores
we pore
you pore
they pore
Present continuous
I am poring
you are poring
he/she/it is poring
we are poring
you are poring
they are poring
Present perfect
I have pored
you have pored
he/she/it has pored
we have pored
you have pored
they have pored
Present perfect continuous
I have been poring
you have been poring
he/she/it has been poring
we have been poring
you have been poring
they have been poring

PAST

Past
I pored
you pored
he/she/it pored
we pored
you pored
they pored
Past continuous
I was poring
you were poring
he/she/it was poring
we were poring
you were poring
they were poring
Past perfect
I had pored
you had pored
he/she/it had pored
we had pored
you had pored
they had pored
Past perfect continuous
I had been poring
you had been poring
he/she/it had been poring
we had been poring
you had been poring
they had been poring

FUTURE

Future
I will pore
you will pore
he/she/it will pore
we will pore
you will pore
they will pore
Future continuous
I will be poring
you will be poring
he/she/it will be poring
we will be poring
you will be poring
they will be poring
Future perfect
I will have pored
you will have pored
he/she/it will have pored
we will have pored
you will have pored
they will have pored
Future perfect continuous
I will have been poring
you will have been poring
he/she/it will have been poring
we will have been poring
you will have been poring
they will have been poring

CONDITIONAL

Conditional
I would pore
you would pore
he/she/it would pore
we would pore
you would pore
they would pore
Conditional continuous
I would be poring
you would be poring
he/she/it would be poring
we would be poring
you would be poring
they would be poring
Conditional perfect
I would have pore
you would have pore
he/she/it would have pore
we would have pore
you would have pore
they would have pore
Conditional perfect continuous
I would have been poring
you would have been poring
he/she/it would have been poring
we would have been poring
you would have been poring
they would have been poring

IMPERATIVE

Imperative
you pore
we let´s pore
you pore
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pore
Past participle
pored
Present Participle
poring

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PORE

porch
porcine
porcini
porcino
porcupine
porcupine fish
porcupine grass
porcupine provisions
porcupinish
porcupiny
porer
porge
porgies
porgy
Pori
porifer
poriferal
poriferan
poriferous
porina

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PORE

anymore
Baltimore
Bangalore
before
convenience store
core
encore
explore
furthermore
hardcore
ignore
Moore
more
ore
score
Singapore
store
therefore
to the fore
what is more

Synonymes et antonymes de pore dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pore
brood · contemplate · dwell on · examine · go over · hole · opening · orifice · outlet · peruse · ponder · read · scrutinize · stoma · study · work over

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORE»

pore brood contemplate dwell examine over hole opening orifice outlet peruse ponder read scrutinize stoma study work sentence strips minimizer clogged verb pores face nose pore more from merriam webster attentively usually used with reflect meditate steadily defined language learners define steady attention application scholar poring rare manuscript gaze earnestly painting carefully pored classified search intently stare deeply vocabulary that trickle sweat didn just miraculously appear secreted really tiny surface your skin wiktionary akin middle dutch poren look porren poke prod stir encourage endeavour attempt german purren danish cosmetics filler ulta fragrance salon sleek primer smoothes inconsistencies create flawless finish perfect canvas makeup refining solutionscorrecting

Traducteur en ligne avec la traduction de pore à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE PORE

Découvrez la traduction de pore dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pore» en anglais.

Traducteur Français - chinois

毛孔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poro
570 millions de locuteurs

anglais

pore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোমকূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毛穴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ham mê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताकद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözenek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

por
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORE»

Le terme «pore» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pore
1
pore in a sentence
2
pore strips
3
pore minimizer
4
clogged pore
5
dictionary pore
6
pore over
7
pore verb
8
pores on face
9
pores on nose
10
pore definition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pore» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pore en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pore.
1
James R. Clapper
What I said was, the NSA does not voyeuristically pore through U.S. citizens' e-mails. I stand by that.
2
Jennifer Egan
When I was little, I wanted to be a doctor. I was really interested in gore. My grandfather was an orthopedic surgeon and he had a lot of books in his library that I would just pore over. A lot of them had really horrible pictures of deformities.
3
Sophie Ellis-Bextor
Philately is normally a boys' hobby but for some reason it was in vogue at my junior school. Between the ages of eight and ten I collected avidly. I'd pore over my Stanley Gibbons book, obsessively checking my collection's value. I always hoped I'd stumble across a really valuable one, a Penny Black or an Inverted Jenny, but it wasn't to be.
4
Sigmund Freud
He that has eyes to see and ears to hear may convince himself that no mortal can keep a secret. If his lips are silent, he chatters with his fingertips; betrayal oozes out of him at every pore.
5
Said Sayrafiezadeh
While writing my memoir, 'When Skateboards Will Be Free,' I would sometimes have to pore over hours of microfilm at the New York Public Library in order to try to get one obscure detail right. For instance, was the Socialist Workers Party originally called the American Workers Party or the Workers Party of the United States?
6
Anna Wintour
I'm very good at delegating - people work much better when they have a real sense of responsibility. But at the same time, I don't like surprises. I don't pore over every shoot, but I do like to be aware at all times of what's going on.
7
William Wycherley
Mistresses are like books; if you pore upon them too much, they doze you and make you unfit for company; but if used discreetly, you are the fitter for conversation by em.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PORE»

Découvrez l'usage de pore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Porous Media: Fluid Transport and Pore Structure
This book examines the relationship between transport properties and pore structure of porous material.
F. A.L. Dullien, Howard Brenner, 1991
2
Pore Structure of Cement-Based Materials: Testing, ...
The book is an essential reference text for researchers, users, and students in materials science, applied physics, and civil engineering, who seek a deep understanding of the principles and limitations of the techniques used for pore ...
Kalliopi K. Aligizaki, 2005
3
Characterization of Porous Solids and Powders: Surface Area, ...
The growth of interest in newly developed porous materials has prompted the writing of this book for those who have the need to make meaningful measurements without the benefit of years of experience.
Seymour Lowell, 2004
4
Pore-forming Peptides and Protein Toxins
This authoritative volume provides a multidisciplinary approach to understanding the basic principles and cellular mechanisms of the action of toxins and their potential use as research tools.
Gianfranco Menestrina, M. Dalla Sera, 2005
5
Pore-Forming Toxins
Looks at political cartoonishts and their caricatures of Australian politicians.
F. Gisou van der Goot, 2001
6
Upscaling Multiphase Flow in Porous Media: From Pore to Core ...
This will be an invaluable reference for the development of new theories and computer-based modeling techniques for solving realistic multiphase flow problems."--BOOK JACKET.
S.M. Hassanizadeh, D.B. Das, 2005
7
Soil Mechanics for Unsaturated Soils
1.20 Figure 11.59 Variation of moment and force equilibrium factors of safety with respect to lambda, X. negative pore-water pressures, as well as pore-air pressures: ua 2 Piht (11.78) where rm = air pore pressure coefficient. Figure 1 1 . 60 ...
D. G. Fredlund, Harianto Rahardjo, 1993
8
Pore Filling and Light Trapping in Solid-state ...
This is accomplished by three closely-related pore filling projects: (a) quantifying the pore filling of hole-transport materials inside mesoporous TiO2 films; (b) experimenting with new methods to improve pore filling fraction; and (c) ...
I-Kang Ding, 2011
9
Proteins: Membrane Binding and Pore Formation
This book describes how several of the important pore forming toxin families achieve membrane binding and which structural elements are used for formation of transmembrane pores.
Gregor Anderluh, Jeremy H. Lakey, 2011
10
Clay Materials Used in Construction
As soils, including clay materials are particulate substances, the inter-granular pore space contains fluids; typically air, water vapour and/or liquid water. In a typical soil profile such as that shown in Figure 4.7, in which the water table lies at ...
George M. Reeves, Ian Sims, J. C. Cripps, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
S'pore can host even more large sports events
I agree with the letter, “S'pore capable of hosting more big sporting events”, published on July 23. It has been a delight to see Singapore ... «TODAYonline, juil 15»
2
Show the world what S'pore can be: PM Lee
SINGAPORE — As the nation celebrates its Golden Jubilee this year, Prime Minister Lee Hsien Loong has called on the young people of ... «TODAYonline, juil 15»
3
Expertise shortage complicates S'pore's fight against unlawful money
Tougher regulations globally since the 2008 financial crisis have boosted demand for experienced compliance officers, who can get a pay raise ... «Free Malaysia Today, juil 15»
4
We support Johor cloud seeding, says S'pore
JOHOR BARU: Singapore says it is surprised by Johor state exco member Datuk Hasni Mohammad's claims that the republic did not allow ... «The Star Online, juil 15»
5
Tennis: Joker in S'pore's pack
EXCITING: IPTL managing director Mahesh Bhupathi (above) at the launch of this year's event which will feature world No. 1 Novak Djokovic ... «AsiaOne, juil 15»
6
Marking S'pore jubilee with donations
The Eurokars group of companies donated $100,000 to The Straits Times School Pocket Money Fund (SPMF) on Thursday as part of ... «AsiaOne, juil 15»
7
S'pore's 'best team to date'
Nine days before Singapore separated from Malaysia in 1965, its football team successfully defended its crown in the Malaya Cup, precursor of ... «The Straits Times, juil 15»
8
Rising tension over aid for Malays in S'pore
Tensions between Singapore and Kuala Lumpur continued to rise, as yet another war of words broke out in the media, this time over aid for ... «The Straits Times, juil 15»
9
Swimming: S'pore synchronised swim team finishes 19th at Fina …
KAZAN - The Singapore synchronised swimming team has finished 19th out of 25 competing teams at Fina World Championships on Saturday. «The Straits Times, juil 15»
10
Business RIVALRY pushing S'pore, HK to success
While there is plenty of traditional rivalry, smaller firms from Hong Kong and Singapore can collaborate and capitalise on opportunities in the ... «Malaysia Chronicle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pore>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026