Signification de "quibble" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT QUIBBLE
Probably from obsolete quib, perhaps from Latin quibus (from quī who, which), as used in legal documents, with reference to their obscure phraseology.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE QUIBBLE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIBBLE
Quibble est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE QUIBBLE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «quibble» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de quibble dans le dictionnaire anglais
La première définition de ergoter dans le dictionnaire est de faire des objections triviales; tergiverser. L'autre définition de ergoter est de jouer sur les mots; calembour. Quibble est aussi une objection triviale ou équivoque, en particulier utilisé pour éviter un problème. The first definition of quibble in the dictionary is to make trivial objections; prevaricate. Other definition of quibble is to play on words; pun. Quibble is also a trivial objection or equivocation, esp one used to avoid an issue.
Cliquez pour voir la définition originale de «quibble» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE QUIBBLE
PRESENT
Present
I quibble
you quibble
he/she/it quibbles
we quibble
you quibble
they quibble
Present continuous
I am quibbling
you are quibbling
he/she/it is quibbling
we are quibbling
you are quibbling
they are quibbling
Present perfect
I have quibbled
you have quibbled
he/she/it has quibbled
we have quibbled
you have quibbled
they have quibbled
Present perfect continuous
I have been quibbling
you have been quibbling
he/she/it has been quibbling
we have been quibbling
you have been quibbling
they have been quibbling
PAST
Past
I quibbled
you quibbled
he/she/it quibbled
we quibbled
you quibbled
they quibbled
Past continuous
I was quibbling
you were quibbling
he/she/it was quibbling
we were quibbling
you were quibbling
they were quibbling
Past perfect
I had quibbled
you had quibbled
he/she/it had quibbled
we had quibbled
you had quibbled
they had quibbled
Past perfect continuous
I had been quibbling
you had been quibbling
he/she/it had been quibbling
we had been quibbling
you had been quibbling
they had been quibbling
FUTURE
Future
I will quibble
you will quibble
he/she/it will quibble
we will quibble
you will quibble
they will quibble
Future continuous
I will be quibbling
you will be quibbling
he/she/it will be quibbling
we will be quibbling
you will be quibbling
they will be quibbling
Future perfect
I will have quibbled
you will have quibbled
he/she/it will have quibbled
we will have quibbled
you will have quibbled
they will have quibbled
Future perfect continuous
I will have been quibbling
you will have been quibbling
he/she/it will have been quibbling
we will have been quibbling
you will have been quibbling
they will have been quibbling
CONDITIONAL
Conditional
I would quibble
you would quibble
he/she/it would quibble
we would quibble
you would quibble
they would quibble
Conditional continuous
I would be quibbling
you would be quibbling
he/she/it would be quibbling
we would be quibbling
you would be quibbling
they would be quibbling
Conditional perfect
I would have quibble
you would have quibble
he/she/it would have quibble
we would have quibble
you would have quibble
they would have quibble
Conditional perfect continuous
I would have been quibbling
you would have been quibbling
he/she/it would have been quibbling
we would have been quibbling
you would have been quibbling
they would have been quibbling
IMPERATIVE
Imperative
you quibble
we let´s quibble
you quibble
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
quibbling
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUIBBLE
Synonymes et antonymes de quibble dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «QUIBBLE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quibble» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de quibble
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUIBBLE»
quibble
beat
about
bush
carp
cavil
complaint
criticism
equivocate
equivocation
nicety
niggle
pick
objection
prevaricate
prevarication
protest
quiddity
sideswipe
sophism
split
hairs
quibble
define
instance
ambiguous
prevaricating
irrelevant
language
arguments
evade
point
issue
general
such
merriam
webster
from
with
audio
pronunciations
word
games
intr
quib
bled
bling
bles
truth
importance
raising
trivial
distinctions
objections
find
fault
criticize
oxford
dictionaries
british
world
meaning
pronunciation
example
sentences
reference
content
vocabulary
small
argument
fight
verb
means
mini
over
something
that
doesn
really
matter
price
people
will
defined
yourdictionary
petty
evasive
comparing
serious
political
minor
daily
life
wiktionary
plural
quibbles
harped
dark
paint
Traducteur en ligne avec la traduction de quibble à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE QUIBBLE
Découvrez la traduction de
quibble dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quibble dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quibble» en anglais.
Traducteur Français - chinois
微不足道的抱怨
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
queja
570 millions de locuteurs
anglais
quibble
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
वक्रोक्ति
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المماحكة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
каламбур
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
queixa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
টাল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
argutie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Berduyun-duyun
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Krittelei
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
取るに足らない文句
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
사소한 불만
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ngguyu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
không phân minh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சொல் விளையாட்டு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शब्दाचा उच्चार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kelime oyunu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cavillo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zastrzeżenie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
каламбур
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
subterfugiu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σοφιστεία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
verskoning
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
käbbla
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
uenighet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de quibble
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIBBLE»
Le terme «quibble» est assez utilisé et occupe la place
47.087 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quibble» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
quibble
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quibble».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIBBLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quibble» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quibble» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot quibble en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUIBBLE»
Découvrez l'usage de
quibble dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
quibble et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Confessions of Artemas
Quibble
A legal thriller in the District Attorney Series by American lawyer Arthur Cheney Train (1875-1945).
A picture book about sibling rivalry from the award-winning author/illustrator of Pearl Barley and Charley Parsley, The Dreadful Fluff and Noah Dreary.
3
The Confessions of Artemas
Quibble
had gone inside remained looking curiously through the window. While I was
thus engaged a stout, bustling man of about forty years of age came hurrying
down the sidewalk and turned to enter the store. As he did he observed me
apparently ...
4
Aha! A Two Volume Collection: Aha! Gotcha Aha! Insight
wwwwwuouro. I a 3 4 S b 78) 10 Professor Quibble, who was always thinking of
tricky solutions, happened to be listening. Prof. Quibble: Why four glasses? I can
do it by just moving two glasses. Can't you?
5
Shakespearean Tragedy and Gender
CAROL COOK I IN THE PREFACE to his edition of Shakespeare, Samuel
Johnson ranked among Shakespeare's faults his susceptibility to "the quibble": "A
quibble was to him the fatal Cleopatra for which he lost the World and was
content to ...
Shirley Nelson Garner, Madelon Sprengnether, 1996
6
A Guide To English Grammar: Conjugation of Verbs Volume 3
A. Guide. to. English. Grammar: Quibble. (a) Active Voices 1. Indicative Mood 1. 2
. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. 3. Present Tense Singular I quibble You
quibble He/she/it quibbles Past Tense Singular I quibbled You quibbled He/she/it
...
7
Blackwood's Edinburgh Magazine
The first who presented himself on this occasion was our facetious friend Quibble
. The moment that gentleman slid into the room, with his usual air of dapper self-
conceit, our hero seized him warmly by the hand. □ Quibble, my good fellow ...
Is he hallucinating, just tired or is there really an invisible persontalking to him? This is where his adventures begin.
9
Rationale Of Judicial Evidence, Specially Applied To English ...
The back of the judge is turned upon the merits, not only when he decides in
favour of the quibble, but at an earlier period ; viz. when he takes upon him to
listen to an argument on the subject of the quibble. Then is it that one offence
against ...
Three missiles stood in electronic combat with the Rocketship Iota and Cadet
Quibble hanging nervously in the balance. At this point, Ridley reasoned that
unlimited acceleration was his only hope for a planetary burial. As he cut in
manual ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIBBLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
quibble est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ed Sheeran Responds To Bruno Mars' Amusing VMA Quibble
The activity on Twitter Tuesday night (July 21), had to break some type of record for the social media site when a few recording artists shared their opinions on ... «Vibe, juil 15»
Confidence Plunges in Canada as Officials Quibble Over R-Word
A weekly gauge of Canadian consumer sentiment dropped to a four-month low last week after the Bank of Canada said the nation's economy “contracted ... «Bloomberg, juil 15»
1st Cav commander throws tantrum, bans reporter over quibble …
By Thomas E. RicksThomas E. Ricks covered the U.S. military for the Washington Post from 2000 through 2008. He can be reached at ... «Foreign Policy, juil 15»
We can quibble over timescales, but real climate progress is afoot
We believe in the free flow of information. We use a Creative Commons Attribution NoDerivatives license, so you can republish our articles for free, online or in ... «The Conversation AU, juin 15»
Ewart: Watson doesn't quibble with climate debate, just the NEB's …
“I don't quibble whether there should be a discussion,” he said. “It's just not for us as a regulator, given our mandate. We're not the right place for those issues to ... «Calgary Herald, juin 15»
Steam introduces no quibble refunds
Steam introduces no quibble refunds. You can now request a refund for nearly all Steam purchases, and for any reason. Facebook Share Twitter Share. «Videogamer.com, juin 15»
A hiring panel might quibble at Stephen Harper's first application for …
It's not often the Prime Minister calls in sick. But on Tuesday, Stephen Harper was down with a vicious head cold exacerbated by his aversion to taking cold ... «CTV News, mai 15»
Sand depot parties quibble over wording
SAN ANGELO, Texas - Three months after the appeals hearing of the proposed Hill Street frack sand depot, parties involved still wanted clarity on the decision ... «San Angelo Standard Times, mai 15»
Carolyn Hax: Quibble over money points to fissure in marriage
Dear Carolyn: My husband and I have recently started saving for a home, which means clamping down on our budget. I suggested we set a per-person amount ... «Washington Post, avril 15»
Judge, court spectator quibble over where users buy heroin
Judge, court spectator quibble over where users buy heroin. Macomb Circuit Court Judge James Biernat Jr. By Jameson Cook, The Macomb Daily. «The Macomb Daily, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quibble [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quibble>. Avril 2026 ».
