VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/ratified

⇱ RATIFIED - Définition et synonymes de ratified dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 ratified
ratified 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "ratified" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE RATIFIED EN ANGLAIS

ratified 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATIFIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ratified est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RATIFIED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ratified» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ratification

Ratification

La ratification est l'approbation par un mandant d'un acte de son agent où l'agent n'a pas le pouvoir d'engager légalement le mandant. Le terme s'applique au droit des contrats privés, aux traités internationaux et aux constitutions dans les fédérations telles que les États-Unis et le Canada. Ratification is a principal's approval of an act of its agent where the agent lacked authority to legally bind the principal. The term applies to private contract law, international treaties, and constitutions in federations such as the United States and Canada.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «ratified» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RATIFIED

PRESENT

Present
I ratify
you ratify
he/she/it ratifies
we ratify
you ratify
they ratify
Present continuous
I am ratifying
you are ratifying
he/she/it is ratifying
we are ratifying
you are ratifying
they are ratifying
Present perfect
I have ratified
you have ratified
he/she/it has ratified
we have ratified
you have ratified
they have ratified
Present perfect continuous
I have been ratifying
you have been ratifying
he/she/it has been ratifying
we have been ratifying
you have been ratifying
they have been ratifying

PAST

Past
I ratified
you ratified
he/she/it ratified
we ratified
you ratified
they ratified
Past continuous
I was ratifying
you were ratifying
he/she/it was ratifying
we were ratifying
you were ratifying
they were ratifying
Past perfect
I had ratified
you had ratified
he/she/it had ratified
we had ratified
you had ratified
they had ratified
Past perfect continuous
I had been ratifying
you had been ratifying
he/she/it had been ratifying
we had been ratifying
you had been ratifying
they had been ratifying

FUTURE

Future
I will ratify
you will ratify
he/she/it will ratify
we will ratify
you will ratify
they will ratify
Future continuous
I will be ratifying
you will be ratifying
he/she/it will be ratifying
we will be ratifying
you will be ratifying
they will be ratifying
Future perfect
I will have ratified
you will have ratified
he/she/it will have ratified
we will have ratified
you will have ratified
they will have ratified
Future perfect continuous
I will have been ratifying
you will have been ratifying
he/she/it will have been ratifying
we will have been ratifying
you will have been ratifying
they will have been ratifying

CONDITIONAL

Conditional
I would ratified
you would ratified
he/she/it would ratified
we would ratified
you would ratified
they would ratified
Conditional continuous
I would be ratifying
you would be ratifying
he/she/it would be ratifying
we would be ratifying
you would be ratifying
they would be ratifying
Conditional perfect
I would have ratified
you would have ratified
he/she/it would have ratified
we would have ratified
you would have ratified
they would have ratified
Conditional perfect continuous
I would have been ratifying
you would have been ratifying
he/she/it would have been ratifying
we would have been ratifying
you would have been ratifying
they would have been ratifying

IMPERATIVE

Imperative
you ratify
we let´s ratify
you ratify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ratify
Past participle
ratified
Present Participle
ratifying

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RATIFIED

raticide
ratifiable
ratification
ratifier
ratifies
ratify
ratine
rating
rating community
ratings
ratings war
ratio
ratio scale
ratiocinate
ratiocination
ratiocinative
ratiocinator
ratiocinatory
ration
ration book

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RATIFIED

amplified
certified
classified
diversified
horrified
identified
justified
modified
notified
purified
qualified
satisfied
simplified
specified
terrified
testified
unidentified
unified
unspecified
unverified
verified

Synonymes et antonymes de ratified dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RATIFIED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ratified» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de ratified
affirm · approve · authenticate · authorize · bear out · bind · certify · confirm · corroborate · endorse · establish · sanction · sign · uphold · validate

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RATIFIED»

ratified affirm approve authenticate authorize bear bind certify confirm corroborate endorse establish sanction sign uphold validate contract nato when constitution amendments house ratify more from merriam webster take weeks offer inman news wondering slavery then that admendment ratified fied fies give formal middle ratifien french ratifier define expressing consent constitutional amendment something done arranged oxford british world parliament unanimously agreement wednesday allowing this seven countries have already with well history dict wörterbuch für deutschwörterbuch vocabulary been officially approved voted into said formally accepted status convention regional economic integration organizations which nations framework

Traducteur en ligne avec la traduction de ratified à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE RATIFIED

Découvrez la traduction de ratified dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ratified dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ratified» en anglais.

Traducteur Français - chinois

批准
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ratificado
570 millions de locuteurs

anglais

ratified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्टि की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ратифицирована
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ratificada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ratifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Disahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ratifiziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

批准
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비준
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngratifikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phê chuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंजूर केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onaylamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ratificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ratyfikowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ратифікована
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ratificată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικυρωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekragtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ratificerats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ratifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ratified

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATIFIED»

Le terme «ratified» est assez utilisé et occupe la place 38.212 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ratified» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ratified
1
ratified contract definition
2
nato ratified
3
when was the constitution ratified
4
ratified amendments
5
ratified definition
6
ratified contract house
7
ratified synonym
8
ratified contract
9
ratified contract real estate
10
ratified dictionary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ratified».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RATIFIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ratified» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ratified» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ratified en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RATIFIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot ratified.
1
Leonard Boswell
Each state in the Union is honored in the order of when it ratified the Constitution and became a part of the United States. This September it is Iowa's turn. Iowa became the 29th state to be admitted to the union on December 28, 1846.
2
Andrew Card
Kyoto was a flawed process. There isn't one industrialized country around the world that has ratified that treaty, and so that is a non-starter.
3
Henry Anatole Grunwald
Home is one's birthplace, ratified by memory.
4
Hank Johnson
Love it or hate it, Obamacare is the law of the land. It was passed by Congress, signed into law by President Obama, declared constitutional by the U.S. Supreme Court and ratified by a majority of Americans, who reelected the president for a second term.
5
Joseph Rotblat
When the START 2 treaty has been implemented - and remember it has not yet been ratified - we will be left with some 15,000 nuclear warheads, active and in reserve. Fifteen thousand weapons with an average yield of 20 Hiroshima bombs.
6
George Will
If those who wrote and ratified the 14th Amendment had imagined laws restricting immigration - and had anticipated huge waves of illegal immigration - is it reasonable to presume they would have wanted to provide the reward of citizenship to the children of the violators of those laws? Surely not.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RATIFIED»

Découvrez l'usage de ratified dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ratified et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The U.N. Convention on Torture and the Prospects for Enforcement
2 The States which have either signed, ratified or acceded to the Convention are: Afghanistan signed 4 Feb. 1985, ratified I Apr. 1987; Albania acceded 11 May 1994; Algeria signed 26 Nov. 1985, ratified 12 Sep. 1989; Antigua and Barbuda ...
Ahcene Boulesbaa, 1999
2
Lists of Ratifications by Convention and by Country (as of ...
1 80 Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships Convention, 1 996 (No. 1 80) 14.05.2002 Protocol of 1 996 to the Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976 14.05.2002 lslamic Republic of lran 12 ratified conventions ...
‎2002
3
Forms of Talk
In brief, a ratified participant may not be listening, and someone listening may not be a ratified participant. Now consider that much of talk takes place in the visual and aural range of persons who are not ratified participants and whose access ...
Erving Goffman, 1981
4
Corruption A Glossary of International Standards in Criminal ...
1999 Ratified 23 Nov. 2004 Entered into force 22 Dec. 2005 Ratified 19 July 2001 Entered into force 1 July 2002 Signed 23 Jan. 2001 Ratified 30 Jan. 2002 Entered into force 1 July 2002 Ratified 7 Nov. 2001 Entered into force 1 July 2002 ...
OECD, 2008
5
Labour Inspection
82 No. 133 Guyana Ratified Ratified Ratified ... ... ... Haiti Ratified Honduras Ratified Received Received Received Received Received Hungary Ratified Ratified Received Received Received Received Iceland Received Received Received ...
‎2006
6
The EU Patent Package Handbook: A Practitioner's Guide
7 Hungary V V V when ratified when ratified Ireland when ratified Lithuania V V when ratified when ratified ... ratified Monaco an _____ Macedonia Malta V V V when ratified when ratified Netherlands V V V when ratified when ratified Portugal ...
Hoffmann · Eitle, Dr. Clemens Tobias Steins, LL.M., Heike Alps, LL.M., 2014
7
The Methodist Year Book ...
Had all ten absentees been present and voted “no," the amendment still would have had the necessary two thirds. The vote in the Senate was 65 to 20. Before September I, 1918, the following States had ratified the amendment by the votes  ...
David Young, Samuel Hart Wright, William Harrison De Puy, 1834
8
The BRIC States and Outward Foreign Direct Investment
119, 120, 122, 124, 126 China-Denmark (signed 29 April 1985) (ratified 29 ... ( signed 18 November 1994) (ratified 1 April 1995) .... .. ...119, 121, 122 China— Japan (signed 27 August 1988) (ratified 14 May 1989) .................................. ..118, 119, ...
David Collins, 2013
9
Religious Establishment of the French Republic: being the ...
France. CONVENTION Between the Faancn GOVBRNMENT and his Holimfs the" Pope, PlUS VII. 'ratified the 23d melzctdorr, year 9, (to Sept. 1801.) r The Chief Consul of the French Republic, and His Holiness the Sovereign Pontiff, Pius VII.
France, 1802
10
Landmine Monitor Report 2003: Toward a Mine-free World
... Joined Position Rati fled Ratified Ratified Signed Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Ratified Signed Ratified Ratified Ratified Ratified ...
‎2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATIFIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ratified est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Loblaw and union ratify six-year deal, avoiding strike
A deal has been ratified between Loblaw Cos. Ltd. and the union representing 12,000 of its employees after four days of voting. One week after both sides ... «The Globe and Mail, juil 15»
2
Hydro One workers ratify contract that gives them a raise, company …
Hydro One employees have ratified a new contract that gives them stock in the company, a raise and a lump-sum payment. The Ontario government offered the ... «The Globe and Mail, juil 15»
3
BRICS Reserve Fund to Start Work 30 Days After Ratification
MOSCOW (Sputnik) – The BRICS reserve fund will begin operations one month after it is ratified, according to the Foreign Ministry of Brazil, a BRICS member ... «Sputnik International, juil 15»
4
Union-Represented GE Workers Ratify 4-Year Contracts
HARTFORD — Union workers at General Electric Co. have ratified contracts that increase compensation by $15,500 over four years, hold the line on health care ... «Hartford Courant, juil 15»
5
New contract ratified at BP-Husky
The company said it was told by leaders of United Steelworkers Local 1-346 that its members have ratified the tentative agreement announced Saturday and the ... «Toledo Blade, juin 15»
6
Unifor says five deals with CN ratified, process for sixth deal still …
TORONTO -- Unifor says workers it represents at Canadian National Railway Co. (TSX:CNR) have ratified five new contracts with the railway. Unifor represents ... «CTV News, mars 15»
7
CP Rail workers ratify 4-year deal
Workers at Canadian Pacific Railway have ratified a four-year labour contract with the railway, the union that represents safety inspectors, maintenance and ... «CBC.ca, mars 15»
8
Brooklyn union workers ratify labor deal with Cablevision
Communications Workers of America Local 1109 says the labor agreement was ratified by a strong margin Saturday night. More than 260 workers are covered ... «Washington Times, févr 15»
9
Republicans Are Blocking Ratification of Even the Most Reasonable …
It has been signed by 130 countries and ratified by 60, ten more than it needed to become effective. When the U.N. General Assembly put it to a vote last year, ... «The New Republic, déc 14»
10
Global arms trade pact to take force; US Senate has not ratified
The United States, the world's top arms exporter, signed the Arms Trade Treaty in September 2013 but the Senate has not ratified it. The National Rifle ... «Reuters, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ratified [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ratified>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026