Signification de "shallot" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SHALLOT
From Old French eschalotte, from Old French eschaloigne, from Latin Ascalōnia caepa Ascalonian onion, from Ascalon, a Palestinian town.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SHALLOT EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHALLOT
Shallot est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SHALLOT EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «shallot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 shallot
Échalote
Shallot
L'échalote est une variété botanique de l'espèce Allium cepa, à laquelle appartient également l'oignon multiplicateur. L'échalote était autrefois classée comme une espèce distincte, A. ascalonicum, un nom maintenant considéré comme un synonyme du nom actuellement accepté. Le genre Allium, qui comprend les oignons et l'ail ainsi que les échalotes, est maintenant classé dans la famille des plantes Amaryllidaceae, mais a été considéré autrefois comme appartenant à la famille séparée Alliaceae. The shallot is a botanical variety of the species Allium cepa, to which the multiplier onion also belongs. The shallot was formerly classified as a separate species, A. ascalonicum, a name now considered a synonym of the currently accepted name. The genus Allium, which includes onions and garlic as well as shallots, is now classified in the plant family Amaryllidaceae, but was formerly considered to belong to the separate family Alliaceae.
définition de shallot dans le dictionnaire anglais
La définition de échalote dans le dictionnaire est également appelée: échalote. une plante alliacée, Allium ascalonicum, cultivée pour son bulbe comestible. Une autre définition de l'échalote est le bulbe de cette plante, qui se divise en petites sections et est utilisé dans la cuisine pour l'aromatisation et comme légume. The definition of shallot in the dictionary is Also called: scallion. an alliaceous plant, Allium ascalonicum, cultivated for its edible bulb. Other definition of shallot is the bulb of this plant, which divides into small sections and is used in cooking for flavouring and as a vegetable.
Cliquez pour voir la définition originale de «shallot» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHALLOT
Synonymes et antonymes de shallot dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHALLOT»
shallot
substitute
minced
onion
pronunciation
growing
scallion
green
recipes
botanical
variety
species
allium
cepa
which
multiplier
also
belongs
formerly
classified
separate
ascalonicum
name
considered
currently
accepted
genus
shallot
kitchen
food
looks
like
small
elongated
with
copper
reddish
gray
skin
when
peeled
into
cloves
there
main
swap
other
recipe
before
getting
difference
between
will
tell
white
quite
cheaper
find
encyclopedia
network
terms
learn
about
from
good
flavour
much
milder
sweeter
than
that
specifies
substituting
give
same
results
golden
brown
members
they
have
finer
most
bulb
cooking
videos
ideas
menu
order
catering
schedule
photos
pictures
truck
contact
sjalot
quick
culinary
this
site
Traducteur en ligne avec la traduction de shallot à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SHALLOT
Découvrez la traduction de
shallot dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shallot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shallot» en anglais.
Traducteur Français - chinois
冬葱
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
chalote
570 millions de locuteurs
anglais
shallot
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
छोटे प्याज़
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الكراث
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
шалот
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cebolinha
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রসুনতুল্য গন্ধযুক্ত পেয়াজবিশেষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
échalote
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bawang merah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Schalotte
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
シャロット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
샬롯 이라는 작은 양파의 일종
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bawang putih
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
củ hẹ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நுணுக்கம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उथळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Arpacık soğanı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
scalogna
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
szalotka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
шалот
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
șalotă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κρεμμυδιού
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sjalot
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
schalottenlök
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sjalottløk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de shallot
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHALLOT»
Le terme «shallot» est communément utilisé et occupe la place
58.012 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shallot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
shallot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shallot».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHALLOT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shallot» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shallot» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot shallot en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHALLOT»
Découvrez l'usage de
shallot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
shallot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poisoned Chalice: Being the Second Journal of Sir Roger ...
One of Henry VIII's lords, from the relatively safe perspective of old age, recounts the corruption, deceit, and scandal of Tudor England in The Poisoned Chalice: Being the Second Journal of Sir Roger Shallot Concerning Certain Wicked ...
Michael Clynes, Paul Doherty, 1992
2
Volatile Compounds in Foods and Beverages
highest concentration in "raw" shallot were methyl propyl trisulfide (60 mg/kg),
dimethyl trisulfide (56 mg/kg), ethyl l-(methylthio) propyl disulfide (19 mg/kg),
dipropyl trisulfide (17 mg/kg), (Ii)-1-propenyl propyl disulfide (16 mg/kg), and
methyl ...
3
Acoustics and Psychoacoustics
The sound source results from the vibrations of the reed, which is slightly larger
than the shallot opening, against the edges of the shallot. Very occasionally,
organ reeds make use of “free reeds,” which are cut smaller than the shallot
opening ...
David Howard, Jamie Angus, 2009
4
Between the Sea and the Lagoon
2 Others have acquired shallot beds as gifts (fiabo) from their fathers or even
masters. Fiabo was generally awarded for diligent service.1" Then there is the
renting of beds (bodada), referred to as 'leasing' today."4 Hill stated that in 1963
this ...
Emmanuel Kwaku Akyeampong, 2001
5
The Visual Food Encyclopedia
The shallot was widely consumed in ancient times by the Greeks and Romans.
The Romans considered it as much an aphrodisiac as a food. Many historians
and botanists believe that the shallot was introduced into Europe in the 17th and
...
QA International Collectif
6
Sauces, Salsas & Relishes
Dicing a Shallot 1 Separate the cloves Sometimes you'll find plump, individual
bronze-skinned shallots; other times they resemble garlic heads, with 2 or more
cloves attached to one another. Separate the cloves. 2 Cut the shallot in half
When ...
Rick Rodgers, Chuck Williams, 2006
7
Report of a Working Group on Allium: Sixth Meeting, 23-25 ...
1997 POLIHAR-Radzikow, Poland, VUVR- Zarnovica, Banska Piestany, Slovakia
Stiavnica region, Slovakia Oct. 1997 POLIHAR - Radzikow POLSKV -
Skierniewice Bielsko-Biala province, Zywiec Onion -10 Garlic - 10 Shallot - 7
Leek - 1 ...
8
Genetic Resources, Chromosome Engineering, and Crop ...
alien-chromosome addition lines and to develop improved shallot varieties for
cultivation in Southeast Asia. Our future research will focus on: 1 . Analysis of
chemical composition of A. fistulosum-shallot monosomic additions. Sets of A.
9
Vegetable Gardening the Colonial Williamsburg Way: ...
It was long thought that the terms “Askolonion krommoon” of Theophrastus (372–
288 BCE) and “cepae Ascalonia” of Pliny (23–79 CE), named for the town of
Ascalon in ancientJudaea, described the shallot. Ascalon also gave rise to the
term ...
10
The Science of the Oven
For the shallot, two types can be distinguished, pink shallots and gray shallots.
Now shallots, prized for the delicacy of their taste, are more difficult to grow than
onions: Onions multiply through seeds while shallots multiply through bulbs.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHALLOT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
shallot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Prices of shallot shoot up as arrivals dwindle
Prices of small onion (shallot) shot up in the wholesale onion market here on Wednesday — to reach the highest level so far in this fiscal — owing to poor ... «The Hindu, juin 15»
Bacon and Shallot Potato Salad
The German-style potato salad doesn't contain any mayonnaise, but is rich with bacon, whole-grain mustard and sweet fried shallots. It's best served warm while ... «New York Times, mai 15»
Ode to the Shallot: Five Great Ways to Use This Incredible Food in …
Shallots belong to the same family as onions and garlic. If you're like I once was, you may have never thought about using shallots. But, trust me, once you add ... «One Green Planet, mai 15»
The Healthy Plate: Recipe for spinach salad with roasted oranges …
Instead of using hot bacon grease for the warmth, I let the roasted oranges (and sweet shallot) do the mild wilting. (You can let the roasted elements completely ... «Canada.com, avril 15»
Mary Berry's goat's cheese and shallot tart recipe
Ideal for a first course, served with some dressed salad leaves, these are also great for a picnic or light lunch. Take them to the seaside to enjoy as you sit on the ... «Telegraph.co.uk, mars 15»
What makes shallots so special?
In 1999, Schroyens switched to growing shallots, a crop beloved in Europe. At the time they were unknown here outside the kitchens of Euro-trained chefs. «Toronto Star, févr 15»
A Holiday Feast: Roasted Beef Tenderloin with Port, Shallot, and …
Succulent, melt-in-your-mouth beef tenderloin is truly something to behold. I'm not a big steak person, but this is really special, and just thinking about it makes ... «KQED, déc 14»
In Season: Shallots
Add the olive oil to the pan then add the shallots to the pan and saute 1 to 2 minutes. Add Brussels sprouts and coat in oil. Season with salt and pepper. «Madison.com, nov 14»
Joint venture TOP and Wiskerke: Daily Shallot
At the PMA in Los Angeles, TOP Onions and Wiskerke Onions introduced new joint venture Daily Shallot. Through own cultivation in the United States, Canada, ... «FreshPlaza, nov 14»
How to Make the Perfect Bacon-Shallot Gravy
Add the bacon, shallots, thyme and a generous pinch of salt and cook over moderate heat, stirring occasionally, until the shallots are browned and the bacon is ... «Yahoo Food, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shallot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shallot>. Avril 2026 ».
