Signification de "stain" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT STAIN
Steynen (vb), shortened from disteynen to remove colour from, from Old French desteindre to discolour, from des-dis-1 + teindre, from Latin tingere to tinge.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE STAIN EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAIN
Stain est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE STAIN EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «stain» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 stain
Tache
Stain
Une tache est une décoloration qui peut être clairement distinguée de la surface, du matériau ou du milieu sur lequel elle se trouve. Ils sont causés par l'interaction chimique ou physique de deux matériaux dissemblables. La coloration est utilisée pour la recherche biochimique, la coloration des métaux et l'art. A stain is a discoloration that can be clearly distinguished from the surface, material, or medium it is found upon. They are caused by the chemical or physical interaction of two dissimilar materials. Staining is used for biochemical research, metal staining, and art.
définition de stain dans le dictionnaire anglais
La première définition de la tache dans le dictionnaire est de marquer ou de décolorer avec des taches de quelque chose qui salit. Une autre définition de la coloration est de teindre avec un colorant ou un pigment pénétrant. La tache est aussi d'apporter la honte ou la honte. The first definition of stain in the dictionary is to mark or discolour with patches of something that dirties. Other definition of stain is to dye with a penetrating dyestuff or pigment. Stain is also to bring disgrace or shame on.
Cliquez pour voir la définition originale de «stain» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STAIN
PRESENT
Present
I stain
you stain
he/she/it stains
we stain
you stain
they stain
Present continuous
I am staining
you are staining
he/she/it is staining
we are staining
you are staining
they are staining
Present perfect
I have stained
you have stained
he/she/it has stained
we have stained
you have stained
they have stained
Present perfect continuous
I have been staining
you have been staining
he/she/it has been staining
we have been staining
you have been staining
they have been staining
PAST
Past
I stained
you stained
he/she/it stained
we stained
you stained
they stained
Past continuous
I was staining
you were staining
he/she/it was staining
we were staining
you were staining
they were staining
Past perfect
I had stained
you had stained
he/she/it had stained
we had stained
you had stained
they had stained
Past perfect continuous
I had been staining
you had been staining
he/she/it had been staining
we had been staining
you had been staining
they had been staining
FUTURE
Future
I will stain
you will stain
he/she/it will stain
we will stain
you will stain
they will stain
Future continuous
I will be staining
you will be staining
he/she/it will be staining
we will be staining
you will be staining
they will be staining
Future perfect
I will have stained
you will have stained
he/she/it will have stained
we will have stained
you will have stained
they will have stained
Future perfect continuous
I will have been staining
you will have been staining
he/she/it will have been staining
we will have been staining
you will have been staining
they will have been staining
CONDITIONAL
Conditional
I would stain
you would stain
he/she/it would stain
we would stain
you would stain
they would stain
Conditional continuous
I would be staining
you would be staining
he/she/it would be staining
we would be staining
you would be staining
they would be staining
Conditional perfect
I would have stain
you would have stain
he/she/it would have stain
we would have stain
you would have stain
they would have stain
Conditional perfect continuous
I would have been staining
you would have been staining
he/she/it would have been staining
we would have been staining
you would have been staining
they would have been staining
IMPERATIVE
Imperative
you stain
we let´s stain
you stain
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
staining
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STAIN
Synonymes et antonymes de stain dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «STAIN» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stain» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de stain
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAIN»
stain
besmirch
blacken
blemish
blot
colour
contaminate
corrupt
defile
deprave
dirty
discoloration
discolour
disgrace
dishonour
infamy
mark
reproach
shame
slur
smirch
soil
spot
stigma
wood
stains
based
water
color
decorative
style
beauty
available
formulations
great
your
hardwoods
stain
more
merriam
webster
leave
something
marked
damaged
special
liquid
change
define
produced
foreign
matter
having
penetrated
into
chemically
reacted
with
easily
removed
natural
patch
exotic
care
products
cabot
looking
offers
finest
selection
quality
provide
beautiful
long
lasting
results
learn
glass
example
coat
Traducteur en ligne avec la traduction de stain à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STAIN
Découvrez la traduction de
stain dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stain dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stain» en anglais.
Traducteur Français - chinois
污迹
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mancha
570 millions de locuteurs
anglais
stain
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
दाग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بُقْعَة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пятно
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mancha
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দাগ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tache
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Noda
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Fleck
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
しみ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
얼룩
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Noda
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vết bẩn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கறை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डाग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
leke
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
macchia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
plama
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
пляма
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pată
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κηλίδα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vlek
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
fläck
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
flekk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de stain
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAIN»
Le terme «stain» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.698 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stain» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
stain
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stain».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stain» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stain» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot stain en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STAIN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
stain.
The starting point of sanctification is the filthiness, corruption, or stain of sin.
Every word is like an unnecessary stain on silence and nothingness.
Nothing matters but the writing. There has been nothing else worthwhile... a stain upon the silence.
If the guilt of sin is so great that nothing can satisfy it but the blood of Jesus; and the filth of sin is so great that nothing can fetch out the stain thereof but the blood of Jesus, how great, how heinous, how sinful must the evil of sin be.
And that's why, you know, it's players like Randy Moss that unfortunately put a stain on the entire league.
The growing tide of anti-Semitism shocks the conscious of everyone who values freedom, and the ugly, hateful acts particularly stain the character of democracies where liberty and religious freedom are supposed to be respected.
But money, wife, is the true Fuller's Earth for reputations, there is not a spot or a stain but what it can take out.
What makes life worth living? Better surely, to yield to the stain of suicide blood in me and seek forgetfulness in the embrace of cold dark death.
In the U.K. the far Right is a stain on society and there is a cultural resistance to it.
I may have my personal political thing, but we never wanted it to stain the show.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STAIN»
Découvrez l'usage de
stain dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
stain et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Human
Stain: A Novel
Set in 1990s America, where conflicting moralities and ideological divisions are made manifest through public denunciation and rituals of purification, The Human Stain concludes Philip Roth's eloquent trilogy of postwar American lives that ...
She was judged to be legally sane when she committed a crime so horrible that the media shied away from the detail. Journalist Peter Lalor covered the trial and wanted to know what made Knight go way over the borderline.
CRIMSON STAIN is the shocking true story of murder in an Old-Order Amish community.
Comedy / 3m, 3f Stain follows 15-year-old Thomas through his quickly-crumbling life and the secrets his family tries to keep at bay.
5
The Royal Guide To Spot And
Stain Removal
If you are about to throw your favourite - but heavily stained - shirt in the bin, make sure you read this book first.
The President and his advisors decide dissent has gone too far.
7
Gram
Stain: Looking Beyond Bacteria to Find Fungi in Gram ...
NEWLY PUBLISHED TRUE STORY: THE ELEPHANT HOTEL, HEDWIG & THE TAGEBUCH By: Marie Kobres Bone Immerse yourself in another time and place with the personal unique pages of this beautiful true story - step back in time with the 1877 TAGEBUCH ...
8
Cleaning and
Stain Removal For Dummies®, Mini Edition
Filled with cleaning tips for the major rooms of your home and the major stains you'll encounter, this is your pocket guide to a well-run home.
9
Stain Rescue!: The A-Z Guide to Removing Smudges, Spots & ...
Offers easy-to-follow, effective techniques for removing stains from fabrics, organized alphabetically by stain, along with tips on how to use bleach, which stain-removal products really work, and how to identify a mystery mess.
In The Stain Rikki Ducornet tells the story of a young girl named Charlotte, branded with a furry birthmark in the shape of a dancing hare, regarded as the mark of Satan.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
stain est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Top 5 foods that stain your teeth
As white wine is clear in colour, it is an unlikely suspect, but unfortunately the bad news is the acid in white wine allows staining from other foods and drink to ... «Times of India, juil 15»
Stain on Rhode Island church wall seen as a sign by faithful
Nathan J.A. Humphrey says it's possible that tin from the art work's frame is leaching, but the stain has never been tested, and he does not intend to have that ... «WCVB Boston, juin 15»
Prince Charles asked to remove Bognor Regis 'stain'
Campaigners keen to promote the seaside resort have written to the heir to the throne at Clarence House to politely request he consider lifting the stain some ... «Portsmouth News, mai 15»
There's Finally A Shirt That You Literally Can't Stain
This almost zany-level of stain protection is thanks to a nanotech coating of hydrophobic material. You've probably seen videos of such materials on YouTube. «UPROXX, avril 15»
Man's death in fall from second-floor porch adds to calls for housing …
Stain, who lived on the second floor at 563 Cumberland Ave., fell about 20 feet from a porch at the rear of the building around 3 p.m. Wednesday, landing on a ... «Press Herald, avril 15»
Migrant Drownings Branded 'A Stain On Europe'
As Prime Minister David Cameron prepares for Thursday's EU Summit in Brussels on the issue, Mr Miliband has warned it will be "a stain on the EU" if proper ... «Sky News, avril 15»
Beets as Lip Stain—Maybe Not a Crazy Thing to Try? (This Celeb …
Dabbing on beet juice as lip stain—now there's one DIY beauty trick that sounds like it could actually be worth the mess/effort. And suddenly it's in the spotlight, ... «Glamour, avril 15»
John Mellencamp Calls Indiana's 'Religious Freedom' Law a 'Stain …
"It is discriminatory, hurtful, and a stain on Indiana's national reputation." Wilco Cancels Indiana Show Due to Religious Freedom Restoration Act. While Indiana ... «Billboard, avril 15»
Blood stain clue in suspected murder
Blood stain clue in suspected murder. Ava Benny-Morrison: March 31, 2015, 11:39 am. Share. Share. Blood stain clue in suspected murder - Yahoo7. «Yahoo7 News, mars 15»
Man Seeking Woman: “Stain”
After going primarily for laughs all season, Man Seeking Woman tries something new with “Stain,” focusing on Josh's mental state and delivering its least fun, but ... «A.V. Club, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stain [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stain>. Avril 2026 ».
