Signification de "strenuous" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT STRENUOUS
From Latin strēnuus brisk, vigorous.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE STRENUOUS EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRENUOUS
Strenuous est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE STRENUOUS EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «strenuous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de strenuous dans le dictionnaire anglais
La définition du terme "fatiguant" dans le dictionnaire exige ou implique l'utilisation d'une grande énergie ou effort. Une autre définition d'effort est caractérisée par une grande activité, effort ou effort. The definition of strenuous in the dictionary is requiring or involving the use of great energy or effort. Other definition of strenuous is characterized by great activity, effort, or endeavour.
Cliquez pour voir la définition originale de «strenuous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRENUOUS
Synonymes et antonymes de strenuous dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «STRENUOUS» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «strenuous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de strenuous
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRENUOUS»
strenuous
active
arduous
bold
demanding
determined
eager
earnest
energetic
exhausting
hard
laborious
persistent
resolute
spirited
strong
taxing
tireless
toilsome
tough
uphill
vigorous
zealous
activity
font
sentence
what
considered
strenuous
define
characterized
exertion
action
efforts
afternoon
hunting
requiring
think
merriam
webster
showing
great
energy
effort
full
vigorously
fervent
most
task
from
latin
nuus
stren
ness
with
definitions
word
defined
yourdictionary
something
that
takes
work
example
hiking
mount
everest
oxford
dictionaries
british
world
meaning
Traducteur en ligne avec la traduction de strenuous à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STRENUOUS
Découvrez la traduction de
strenuous dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de strenuous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strenuous» en anglais.
Traducteur Français - chinois
艰苦的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
intensivo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ज़ोरदार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مضنية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
напряженной
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
estenuante
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
শ্রমসাধ্য
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fatigant
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Berat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
anstrengend
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
激しい
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
힘이 많이 드는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Banget
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vất vả
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
விறுவிறுப்பான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कडक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yorucu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pesante
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
męczący
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
напруженою
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
intens
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επίπονες
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
strawwe
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ansträngande
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
anstrengende
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de strenuous
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRENUOUS»
Le terme «strenuous» est assez utilisé et occupe la place
34.645 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strenuous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
strenuous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strenuous».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRENUOUS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strenuous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strenuous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot strenuous en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRENUOUS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
strenuous.
Times of transition are strenuous, but I love them. They are an opportunity to purge, rethink priorities, and be intentional about new habits. We can make our new normal any way we want.
A good goal is like a strenuous exercise - it makes you stretch.
Thought is a strenuous art - few practice it, and then only at rare times.
The one excellent thing that can be learned from a lion is that whatever a man intends doing should be done by him with a whole-hearted and strenuous effort.
I get up at sunrise. I'm a Buddhist, so I chant in the morning. My wife and I sit and have coffee together, but then it's list-making time. I have carpentry projects. We have roads we keep in repair. It's not back-breaking, but it's certainly aerobic and mildly strenuous.
Writing is a very strenuous thing - it's like banging your head against a wall. At the end of the day, acting is better, just because nobody ever asked me if I wanted a Pellegrino in the writer's room.
Combat duty is strenuous and physically demanding, and I'm not the first person to notice that men and women are built differently. And while many will argue that women will only be allowed into combat arms units under the same requirements as their male counterparts, count me as skeptical.
If we cannot by reason, by influence, by example, by strenuous effort, and by personal sacrifice, mend the bad places of civilization, we certainly cannot do it by force.
I've done a lot of work in the gym preparing myself for what is certain to be pretty strenuous pre-season training - something I've not previously experienced. And I knocked local football on the head this winter, simply to ensure I didn't pick up any injuries.
Year by year we are learning that in this restless, strenuous American life of ours vacations are essential.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRENUOUS»
Découvrez l'usage de
strenuous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
strenuous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The
Strenuous Life: Essays and Addresses
Along with the other speeches and essays in this collection, Roosevelt's work offers an inspiring vision of moral rectitude and stalwart leadership.
2
Theodore Roosevelt: A
Strenuous Life
From the Trade Paperback edition.
3
Relationships Among
Strenuous-intensity Exercise, Perceived ...
This study sought to extend the current body of knowledge related to exercise-induced analgesia through examination of the central modulation of pain (DNIC) and the psychological constructs of perceived physical fitness and in vivo pain ...
4
Strenuous Epigrams of Theodore Roosevelt
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
5
Go Into the City: Sermons for a
Strenuous Age
Forty sermons discuss aspects of Christianity such as love, sin, morality, marriage, and the priesthood
John Compton Leffler, 1986
glaNCe. CoNtINued HIke NuMBeR aNd NaMe dIffICulty1 SeaSoN2 featuReS
Half-day Hikes 81. Cadillac Mountain Moderate–Strenuous May through
November Ocean views, geology 85. Schoodic Mountain Moderate April–
November Views ...
7
Strenuous Americans 1923
1923. This work is a collection of seven biographical sketches on typical Americans.
8
The
Strenuous Life Spiritual and the Submissive Life
1912. Contents: strenuous life material; the universe, its laws, its destinies and the role man is assigned to play in it; our duty toward all existence; our higher self, discipline of the lower self; environment, its influence; his honor ...
9
Tales of the Eskimo: Being Impressions of a
Strenuous, ...
Stories told to the writer by Eskimos in 1910's when he was in Canadian arctic. Illustrated by writer's photographs of Eskimos.
10
In the Land of the
Strenuous Life...
This is a reproduction of a book published before 1923.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRENUOUS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
strenuous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Christian Cemetery From Viking Age Iceland Reveals Strenuous …
... at Keldudalur faced “risks of seasonal unpredictability,” write Zoëga and Murphy, along with “food shortages, exposure to pathogens, and strenuous activities. «Forbes, juil 15»
Norris learning from strenuous first half
San Diego Padres catcher Derek Norris sits in the dirt after St. Louis Cardinals' Tommy Pham scored on a sacrifice fly by Jhonny Peralta during the eighth inning ... «U-T San Diego, juil 15»
A Strenuous, But Rewarding Hike At Killingly's Old Furnace State Park
@petermartekaRT @railstotrails: No need to brood. Access to trails/nature positively affects our communities and well-being! http://t.co/kIRTlPaTKg http… «Hartford Courant, juil 15»
Virtual reality gym brings all the benefits of a strenuous workout
Need a spot of exercise but can't face the gym? Love gaming but not the couch? Icaros could be the answer. Devised by German design company Hyve, the ... «The Guardian, juin 15»
Aamir Khan undergoes strenuous prep for 'Dangal'
Along with weight gain, the actor is also undergoing strenuous workout sessions to acquire the strength of a wrestler. So much so, that, at a recent event, the ... «Daily News & Analysis, avril 15»
Strenuous Exercise May Not Be That Bad for You After All
A health researcher is walking back his claim that strenuous exercise places runners at equal risk of death as people who don't exercise at all, after the study ... «TIME, avril 15»
Why strenuous runs may not be so bad for you after all
A recent study reported that joggers who exercise strenuously have the same life expectancy as people who do barely any exercise at all. But the author has ... «BBC News, avril 15»
Strenuous exercise is 'unlikely to cause cardiac arrest'
Exercising is unlikely to cause a cardiac arrest and older people should not give up physical activity over fears it may lead to fatal heart problems, a study has ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
New study links strenuous exercise with failure to lose weight …
He said: 'It's been found that statistically if women participate in strenuous exercise they are likely to reward themselves after with something sweet.'. «Metro, avril 15»
Saffron supplements can prevent muscle weakness and pain after a …
Daily saffron supplements were more effective at preventing muscle weakness and pain after a bout of strenuous exercise than anti-inflammatory drugs, ... «Fox News, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strenuous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strenuous>. Avril 2026 ».
