Signification de "virtuous" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VIRTUOUS EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRTUOUS
Virtuous est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE VIRTUOUS EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «virtuous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 virtuous
Vertu
Virtue
La vertu est l'excellence morale. Une vertu est un trait ou une qualité positive jugée moralement bonne et donc valorisée comme fondement du principe et d'un bon être moral. Les vertus personnelles sont des caractéristiques valorisées comme la promotion de la grandeur collective et individuelle. Le contraire de la vertu est le vice. Virtue is moral excellence. A virtue is a positive trait or quality deemed to be morally good and thus is valued as a foundation of principle and good moral being. Personal virtues are characteristics valued as promoting collective and individual greatness. The opposite of virtue is vice.
définition de virtuous dans le dictionnaire anglais
La définition de vertu dans le dictionnaire est caractérisée par ou possédant la vertu ou l'excellence morale; vertueux; droit. L'autre définition du vertueux est chaste ou virginal. The definition of virtuous in the dictionary is characterized by or possessing virtue or moral excellence; righteous; upright. Other definition of virtuous is chaste or virginal.
Cliquez pour voir la définition originale de «virtuous» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VIRTUOUS
Synonymes et antonymes de virtuous dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «VIRTUOUS» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «virtuous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de virtuous
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VIRTUOUS»
virtuous
blameless
celibate
chaste
clean
living
ethical
excellent
exemplary
good
high
principled
honest
honourable
incorruptible
innocent
moral
praiseworthy
pure
righteous
self
smug
spotless
squeaky
upright
virginal
worthy
virtuous
merriam
webster
decision
adverb
ness
noun
defined
language
vocabulary
with
halo
call
someone
saying
that
person
according
standards
define
conforming
principles
lead
life
young
faith
based
film
answering
question
what
dose
proverbs
look
like
today
society
having
showing
especially
possessing
characterized
chastity
wiktionary
from
jump
navigation
search
comparative
more
superlative
most
nkjv
wife
find
bible
worth
above
rubies
heart
husband
safely
trusts
will
have
lack
Traducteur en ligne avec la traduction de virtuous à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VIRTUOUS
Découvrez la traduction de
virtuous dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de virtuous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «virtuous» en anglais.
Traducteur Français - chinois
品德高尚的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
virtuoso
570 millions de locuteurs
anglais
virtuous
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पुण्य
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الفاضلة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
добродетельным
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
virtuoso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধর্মচারী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
vertueux
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Bersikap baik
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
tugendhaft
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
高潔な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
도덕적인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Virtuous
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đạo đức
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நல்லொழுக்கம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सद्गुणी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
erdemli
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
virtuoso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
cnotliwy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
доброчесним
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
virtuos
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ενάρετο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
deugsame
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dygdig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dydig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de virtuous
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRTUOUS»
Le terme «virtuous» est assez utilisé et occupe la place
34.452 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «virtuous» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
virtuous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «virtuous».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRTUOUS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «virtuous» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «virtuous» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot virtuous en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VIRTUOUS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
virtuous.
He who is void of virtuous attachments in private life is, or very soon will be, void of all regard for his country. There is seldom an instance of a man guilty of betraying his country, who had not before lost the feeling of moral obligations in his private connections.
To err is human; but contrition felt for the crime distinguishes the virtuous from the wicked.
A duty is to be chosen from what is virtuous, and from what is useful, and also from the comparison of the two, one with the other; but nothing is recognized by Christians as virtuous or useful which is not helpful to the future life.
Now this relaxation of the mind from work consists on playful words or deeds. Therefore it becomes a wise and virtuous man to have recourse to such things at times.
In our view, successful reform is not an event. It is a sustainable process that will build on its own successes - a virtuous cycle of change.
Nothing is more unpleasant than a virtuous person with a mean mind.
It may not have the virtuous ring of the golden rule, but the maxim 'never say never' is one of the most important in ethics.
Powerful states can maintain themselves only by crime, little states are virtuous only by weakness.
You can be a virtuous person without faith in God.
Companies that grow create wealth. This, in turn, allows people to have jobs that create more growth and more wealth. It's a virtuous cycle.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VIRTUOUS»
Découvrez l'usage de
virtuous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
virtuous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A
Virtuous Circle: Political Communications in ...
This book, first published in 2000, challenges the idea that the news media and political parties are responsible for civic malaise.
2
Virtuous War: Mapping the ...
This is the first book to offer a long history of the military strategies, philosophical questions, ethical issues, and political controversies that lead up to the global war on terrorism and the Iraq War.
3
Epistemology: Becoming Intellectually
Virtuous
Finally he examines the relationship of epistemology to religious belief, and the role of emotions and virtues in proper cognitive functioning Professors will find this text, with its many examples drawn from everyday student experience, ...
4
Virtuous Bodies : The Physical Dimensions of Morality in ...
Drawing on a range of contemporary theorists, this book engages in a feminist hermeneutics of recovery and suspicion in order to explore the ethical resources Buddhism offers to scholars and religious practitioners interested in the ...
Susanne Mrozik Assistant Professor of Religion Mount Holyoke College, 2007
5
Doing
Virtuous Business: The Remarkable Success of Spiritual ...
This book is a welcome moral defense of free enterprise and a sensible guide for achieving the ideal of virtuous business.
Theodore Roosevelt Malloch, 2011
6
The
Virtuous Reader: Old Testament Narrative and ...
This book should be read by biblical scholars, theologians, ethicists, and pastors alike.
7
Virtuous Minds: Intellectual Character Development
Teacher-administrator Philip Dow explores the implications of setting intellectual character (rather than intellectual content) at the heart of our educational programs.
8
Virtuous Giving: Philanthropy, Voluntary Service, and Caring
" -- Ethics Writing for the general reader, Mike Martin explores the philosophic basis of philanthropy -- "virtuous giving." This book will be welcome reading for anyone who has pondered what caring and giving mean for a good society.
9
Virtuous Living: Honoring the Inescapable Natural Laws
This book will help you to fulfill your individual purpose in life, which is to grow your spirit. It will assist you to strengthen, develop, equip, grow and unfold your spiritual nature so that you are prepared for your next stage of life.
10
A
Virtuous Church: Catholic Theology, Ethics, and Liturgy ...
The topics examined in this book include the development of 'virtue morality' and its practice in today's Catholic Church; tensions between local churches and the universal church; and the celebration of the liturgy and the sacraments.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRTUOUS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
virtuous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Review: A virtuous defence of finance
De Lauzun presents a quite different vision, based on the actual history of markets and the reflections of pre-modern philosophers. In this analysis, virtue is at the ... «Reuters Blogs, juil 15»
Reusable bags make shoppers 'feel virtuous and treat themselves to …
This is because they feel virtuous for their environmentally-conscious decision to bring their reusable bag, and therefore they 'treat' themselves with unhealthy ... «Daily Mail, juil 15»
Lotito: 'Lazio virtuous path'
President Claudio Lotito assured Lazio “will continue our virtuous path” after receiving a Financial Fair Play award. The Aquile put together a squad on a very ... «Football Italia, juin 15»
Netflix Virtuous Cycle Is Intact, But Stock Is Fully Valued (NFLX)
For a quick refresher, CEO Reed Hastings popularized the concept of the virtuous cycle when streaming was still in its infancy in 2011. Hastings' summed it up ... «Seeking Alpha, avril 15»
'Virtuous pedophiles' work not to be real-life monsters
A small but growing internet support community has adopted the moniker "virtuous pedophiles," and define themselves as people who are sexually attracted to ... «First Coast News, avril 15»
Cavuto: No virtue being virtuous with someone else's money
Because there's no virtue being virtuous with someone else's money. But you'll certainly get more of my respect if you throw in some of yours. Unless you're a ... «Fox News, avril 15»
Virtuous and vegan, Nourish lives up to its name
We live in city full of people who would bike 22 miles to breakfast, but groan when it comes to fully embracing a healthy diet. The reason? They'd have to cook at ... «SFGate, mars 15»
Sustainable Funds' Virtuous Cycle: More Demand, More Options
The growth is part of a virtuous cycle, says Audrey Choi, chief executive of Morgan Stanley's Institute for Sustainable Investing. Rising interest in sustainable ... «New York Times, mars 15»
Sarpanitum – “By Virtuous Reclamation” (Stereogum Premiere)
The term “old-school death metal” usually comes with a particular connotation. It typically describes a handful of related approaches established by (mostly) ... «Stereogum, févr 15»
Meet the New Victorians
The most obvious evidence of the Millennials' virtuous behavior is the vast decline in violent crime in the last 25 years. The most crime-prone age and gender ... «National Review Online, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Virtuous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/virtuous>. Avril 2026 ».
