Signification de "honourable" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HONOURABLE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HONOURABLE
Honourable est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE HONOURABLE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «honourable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
L'honorable
The Honourable
Le préfixe L'honorable ou L'honorable est un style utilisé avant le nom de certaines catégories de personnes. Il est considéré comme un style honorifique. The prefix The Honourable or The Honorable is a style used before the names of certain classes of persons. It is considered an honorific styling.
définition de honourable dans le dictionnaire anglais
La première définition de honorable dans le dictionnaire est la possession ou caractérisée par des principes élevés. L'autre définition de honorable est digne ou a droit à l'honneur ou à l'estime. Honorable est également compatible avec ou accorder l'honneur. The first definition of honourable in the dictionary is possessing or characterized by high principles. Other definition of honourable is worthy of or entitled to honour or esteem. Honourable is also consistent with or bestowing honour.
Cliquez pour voir la définition originale de «honourable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HONOURABLE
Synonymes et antonymes de honourable dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HONOURABLE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «honourable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de honourable
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HONOURABLE»
honourable
creditable
distinguished
eminent
ethical
fair
great
high
minded
honest
illustrious
just
moral
noble
notable
noted
prestigious
principled
proper
renowned
respectable
right
righteous
government
politics
diplomacy
prenominal
respect
placed
name
employed
various
officials
define
possessing
characterized
principles
intentions
worthy
entitled
honour
esteem
oxford
dictionaries
britishhonourable
most
garner
legal
usage
woman
tells
story
personal
journey
father
wrongs
featuring
stellar
cast
including
academy
award
nominee
macmillan
what
meaning
more
artillery
company
welcome
website
preserved
comprehensive
records
from
selection
these
released
find
mini
series
imdb
centers
nessa
stein
inherits
arms
business
finds
herself
international
maelstrom
when
continues
promote
wiktionary
aptly
said
newton
that
whatever
deduced
facts
must
regarded
hypothesis
appears
denis
lebel
prime
minister
canada
first
elected
house
commons
july
became
learner
clear
audio
pronunciation
Traducteur en ligne avec la traduction de honourable à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HONOURABLE
Découvrez la traduction de
honourable dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de honourable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «honourable» en anglais.
Traducteur Français - chinois
值得敬佩的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
honrado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
माननीय
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الشرفاء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
почетный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
honrado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
honourability
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
honorable
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Penghormatan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
ehrenwert
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
尊敬すべき
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
훌륭한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kaurmatan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
danh dự
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
honourability
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Honourability
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
honourability
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
degno di rispetto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
honorowy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
почесний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
onorabil
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αξιότιμος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
eerbare
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ärade
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hederlig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de honourable
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HONOURABLE»
Le terme «honourable» est habituellement très utilisé et occupe la place
15.129 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «honourable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
honourable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «honourable».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HONOURABLE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «honourable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «honourable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot honourable en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HONOURABLE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
honourable.
Gluttony and idleness are two of life's great joys, but they are not honourable.
As to my Title, I know not yet whether it will be honourable or dishonourable, the issue of the War must Settle it. Perhaps our Congress will be Exalted on a high Gallows.
Speak slowly, Michael. He is an honourable man.
There is an honourable tradition in British public life that those charged with authority at the top of an organisation should accept responsibility for what happens in that organisation. I am therefore writing to the prime minister today to tender my resignation as chairman of the BBC.
Civil disobedience has an honourable history, and when the urgency and moral clarity cross a certain threshold, then I think that civil disobedience is quite understandable, and it has a role to play.
Ambition is not in itself an evil; nor is he to be condemned whose spirit prompts him to seek fame by worthy and honourable ways.
It is, and long has been my opinion, and I have heard honourable members in this House declare it to be theirs - that it is the duty of Parliament equally to protect all the different interests in the country.
It is better to be honourable than be honoured.
I have been represented as a Protestant minister; there was not one of the canvassers of the honourable gentlemen opposite that did not represent to the people that I was not a Minister of the Crown, but that I was a Protestant minister.
Sincerity is not only effective and honourable, it is also much less difficult than is commonly supposed.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HONOURABLE»
Découvrez l'usage de
honourable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
honourable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Fairly
Honourable Defeat
In this dark comedy of errors, Iris Murdoch portrays the mischief wrought by Julius, a cynical intellectual who decides to demonstrate through a Machiavellian experiment how easily loving couples, caring friends, and devoted siblings can ...
A history of the English East India company.
3
The narrative of the
Honourable John Byron: ...: Also a ...
Also a relation of the loss of the Wager man of war ... John Byron. ( ) informing
him of what has palled since his last visit, and receiving fresh orders for the year
to come. At Castro we had the same liberty we enjoyed at Chaco, and visited
every ...
4
A True History of Several
Honourable Families of the Right ...
A family history originally published in 1688. S0517HB - $23.00
5
All
Honourable Men: The Social Origins of War in Lebanon
Drawing on sociological and psychoanalytic theory and using comparative examples from other parts of the world, Michael Johnson examines the history of confessional or ethnic identity in Lebanon and the civil wars of the 1970s and 1980s.
6
An
Honourable Calling: Political Memoirs
In this engaging and candid political memoir, Blakeney reflects on his four decades of public service, offering first-hand insights on the introduction of government-sponsored medicare, the patriation of the Canadian Constitution, and new ...
7
Battles of the
Honourable East India Company: Making of the Raj
This book deals with all major battles of the East India Company, starting with the naval battle off the coast of swally (Suhali) in 1612 to the Second Sikh war and Annexation of the Punjab in 1849.
8
Most
Honourable Remembrance: The Life and Work of Thomas Bayes
This book is the first to provide a biography and full discussion of Bayes' works and will be of interest to modern Bayesian statisticians as well as to mathematicians who may well be surprised at some of the mathematical insights shown by ...
9
The
Honourable Schoolboy
John le Carre. haze and known locally as the Elephant Cage. Giant bodkins
marked the perimeter, and at the middle, surrounded by webs of strung wire,
burned a single infernal light like the promise of a future war. He had heard there
were ...
10
A World for the Taking: The Ships of the
Honourable East ...
This is E. Keble Chatterton's authoritative account of those ships and the men who helped forge the history of two continents.
E. Keble Chatterton, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HONOURABLE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
honourable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Andy McSmith's Diary: Welcome to the House of fun, children - UK …
While reporting to Parliament on the deal with Iran, Hammond addressed the venerable Labour MP, Sir Gerald Kaufman, as “the Honourable ... «The Independent, juil 15»
Tory MP Philip Davies claims sex education is 'tyranny'
Speaking in the Commons, he said: “I believe in parental responsibility… the Honourable Lady [Ms Lucas] said that 85 percent of parents agree ... «PinkNews, juil 15»
Sir Christopher Lee's SAS war record was 'hammed up', historian …
He argued that it would have been "honourable" to clarify where he served, claiming his silence served to "ham it up" despite having what his ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
Three Stars: Travis Lulay, Richie Leone and Zach Evans top Week …
(Honourable mentions: S.J. Green, WR, Montreal; Adarius Bowman, SB, Edmonton; Eric Rogers, WR, Calgary.) Second star/special teams ... «Yahoo Sports, juil 15»
Doctor Who and Sherlock are your most-loved TV shows from Comic …
Honourable mentions from the comments section go to Agent Carter, Agents of SHIELD, Ash vs Evil Dead, Legends of Tomorrow, The 100 and ... «Digital Spy, juil 15»
Freyberg should no longer be target practice for every other rugby …
The honourable thing would be for them, out of respect for their young players, to drop a grade to senior second. However, it seems the club ... «Manawatu Standard, juil 15»
The Honourable Company of Air Pilots Flying Scholarships for 2015 …
Air BP is a new sponsor to the Honourable Company of Air Pilots and this scholarship has been awarded to Alexander May. At present, Alex is ... «PilotWeb, juil 15»
Mystery man a fan of 'honourable' Shorten | The Australian
“Bill was a very honourable person.” The businessman said the payment was a “donation” to Shorten's campaign. At the time the then AWU ... «The Australian, juil 15»
Ku Li: Honourable men, come put matters to rest - Malaysiakini
There is no necessity for investigations into controversies plaguing the country if there are honourable men who have the relevant facts to put the matters to rest. «Malaysiakini, juil 15»
Bill Young: Felipe Alou is one of Montreal honourable gentlemen
Inductee and former Expos Manager Felipe Alou poses at a press conference prior to the Canadian Baseball Hall of Fame induction ceremony ... «Montreal Gazette, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Honourable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/honourable>. Avril 2026 ».
